36 ordspråk av Kim Ledger

Kim Ledger

Kim Ledger - Heath Ledgers far
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke en hurtig løsning på alt, men det vil bidrage væsentligt til at redde liv. (13 sep 2018, i en kommentar om betydningen af kommunikation og støtte i behandlingen af afhængighed.)
no Det er ingen enkel løsning som fikser alt, men det vil bidra stort til å redde liv. (13 sep 2018, i en kommentar om betydningen av kommunikasjon og støtte i behandling av avhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen universallösning, men det kommer att bidra avsevärt till att rädda liv. (13 sep 2018, i en kommentar om vikten av kommunikation och stöd vid behandling av missbruk.)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. It's not a one-stop fix, but it will go a long way to saving lives. (13 sep 2018, commenting on the importance of communication and support in treating addiction.)

dk Du er nødt til at tale om det med din læge, din familie eller dine venner for at finde en vej ud. Der er selvfølgelig folk, der ikke kan se det, og som bliver mere og mere filtret ind i det. [Men] du er ikke alene. (13 sep 2018, opfordring til mennesker med misbrugsproblemer om at søge hjælp og sige det højt.)
no Du må snakke om det med fastlegen din, familien eller vennene dine for å finne en vei videre. Selvfølgelig er det folk som ikke klarer å se det, og som blir mer og mer fanget. [Men] du er ikke alene. (13 sep 2018, en oppfordring til mennesker som sliter med avhengighet om å søke hjelp og si ifra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste prata om det med din husläkare, din familj eller dina vänner för att hitta en väg framåt. Självklart finns det människor som inte kan se det och som blir alltmer fångade. [Men] du är inte ensam. (13 sep 2018, uppmanar personer som lider av missbruk att söka hjälp och våga prata)
en You have to talk about it with your GP, or your family or your friends to establish a pathway for yourself. Of course, there are people who can't see that and they get more and more embroiled. [But] you're not alone. (13 sep 2018, urging people suffering from addiction to seek help and speak up.)

dk Hvis jeg bare havde været der, vækket ham eller gjort noget. Vi er i Perth, og han er i New York, og man tænker: Gud, hvis jeg bare kunne have været der. (13 sep 2018, udtrykker fortrydelse og sorg over at være langt væk fra sin søn på tidspunktet for hans død.)
no Om jeg bare hadde vært der, vekket ham eller gjort noe. Vi er i Perth og han er i New York, og man tenker: Herregud, om jeg bare kunne ha vært der. (13 sep 2018, uttrykker anger og sorg over å være langt unna sønnen sin på tidspunktet for hans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag bara hade varit där, väckt honom eller gjort något. Vi är i Perth och han är i New York och man tänker, Gud, om jag bara hade kunnat vara där. (13 sep 2018, uttrycker ånger och sorg över att ha varit långt borta från sin son vid tiden för hans död.)
en If only I were there, woken him up or done something. We're in Perth and he's in New York and you think, God, if only I could have been there. (13 sep 2018, expressing regret and grief over being far away from his son at the time of his death.)

dk Som forælder føler man sig næsten skyldig over, at man ikke var der for at hjælpe ham. (13 sep 2018, refleksion over den skyldfølelse, forældre oplever efter tabet af et barn.)
no Som forelder føler man seg nesten skyldig for at man ikke var der for å hjelpe ham. (13 sep 2018, refleksjoner rundt skyldfølelsen foreldre opplever etter tapet av et barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner sig nästan skyldig som förälder över att man inte var där för att hjälpa honom. (13 sep 2018, i en reflektion över den skuld föräldrar känner efter förlusten av ett barn.)
en You almost feel guilty as a parent that you weren't there to help him out. (13 sep 2018, reflecting on the guilt felt by parents after the loss of a child.)

dk Vi følte nærmest, at vi var de sidste, der fik det at vide. (13 sep 2018, i en diskussion om familiens oplevelse af at få besked om Heaths død.)
no Vi følte på en måte at vi var de siste som fikk vite det. (13 sep 2018, i en diskusjon om familiens opplevelse av å få vite om Heaths bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes nästan som att vi var de sista som fick veta. (13 sep 2018, i ett samtal om familjens upplevelse när de fick veta att Heath hade gått bort.)
en We kind of felt like we were the last to know. (13 sep 2018, discussing the family's experience of finding out about Heath's passing.)

dk [Matilda er] et smukt barn, og som enlig mor har Michelle gjort et fantastisk stykke arbejde. Jeg synes, hun er særligt dygtig til at holde hende ude af rampelyset. (26 jul 2016, ros til Michelle Williams for hendes forældreskab og for at beskytte Matildas privatliv.)
no [Matilda er] et vakkert barn, og som alenemor har Michelle gjort en kjempejobb. Jeg synes hun gjør en spesielt god jobb med å holde henne ute av rampelyset. (26 jul 2016, ros til Michelle Williams for hennes foreldrerolle og for at hun beskytter Matildas privatliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Matilda är] ett vackert barn och som ensamstående mamma har Michelle gjort ett fantastiskt jobb. Jag tycker att hon är särskilt duktig på att hålla henne borta från rampljuset. (26 jul 2016, berömmer Michelle Williams för hennes föräldraskap och för att hon skyddar Matildas privatliv.)
en [Matilda is] a beautiful child and as a single mum, Michelle has done a great job. I think she’s doing a particularly good job at keeping her out of the limelight. (26 jul 2016, praising Michelle Williams for her parenting and for protecting Matilda's privacy.)

dk Det er svært for Michelle at rejse på grund af hendes virksomhed, men når Matilda er klar, vil hun komme til Australien og tilbringe tid sammen med os. (26 jul 2016, i en kommentar om Matildas potentielle fremtidige besøg i Australien.)
no Det er vanskelig for Michelle å reise på grunn av bedriften hennes, men når Matilda er klar, skal hun komme til Australia og tilbringe tid med oss. (26 jul 2016, kommentar om Matildas potensielle fremtidige besøk til Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för Michelle att resa på grund av sitt företag, men när Matilda är redo kommer hon att komma till Australien och tillbringa tid med oss. (26 jul 2016, i en kommentar om Matildas potentiella framtida besök i Australien.)
en It’s hard for Michelle with her business to travel but when Matilda is ready she’ll come to Australia and spend time with us. (26 jul 2016, commenting on Matilda's potential future visits to Australia.)

dk Hun har måske allerede fortalt hende det. Jeg ved det ikke. Vi taler altid om hendes far med hende, når vi ser hende. (26 jul 2016, taler om de samtaler, han har med Matilda angående hendes far.)
no Hun kan allerede ha fortalt henne det. Jeg vet ikke. Vi snakker alltid om faren hennes med henne når vi ser henne. (26 jul 2016, om samtalene han har med Matilda angående faren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan redan ha berättat det för henne. Jag vet inte. Vi diskuterar alltid hennes pappa med henne när vi träffar henne. (26 jul 2016, i samtal om de diskussioner han har med Matilda angående hennes far.)
en She may have already told her. I don’t know. We always discuss her daddy with her when we see her. (26 jul 2016, talking about the conversations he has with Matilda regarding her father.)

dk Vi har altid overladt det til Michelle. [Matilda] vil på et tidspunkt være i stand til at læse tingene selv, men det må være op til Michelle. (26 jul 2016, i en diskussion om, hvornår hans barnebarn Matilda skal lære detaljerne om sin fars død.)
no Vi har alltid overlatt det til Michelle. [Matilda] vil etter hvert kunne lese ting selv, men det blir opp til Michelle. (26 jul 2016, i en diskusjon om når barnebarnet Matilda skal få vite detaljene rundt farens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid överlåtit det till Michelle. [Matilda] kommer så småningom att kunna läsa om det själv, men det är upp till Michelle. (26 jul 2016, i ett samtal om när hans barnbarn Matilda ska få veta detaljerna kring sin fars död.)
en We’d always leave that up to Michelle. [Matilda will] be able to read things herself eventually, but that’ll be up to Michelle. (26 jul 2016, discussing when his granddaughter Matilda will learn the details of her father's death.)

dk Alle beundrede Heath for hans arbejde; han var meget dedikeret til hvert eneste projekt, han kastede sig over. (28 aug 2015, i programmet Sunrise op til International Overdose Awareness Day)
no Alle beundret Heath for arbeidet hans; han var svært dedikert til hvert eneste prosjekt han tok på seg. (28 aug 2015, i programmet Sunrise i forkant av den internasjonale dagen for bevissthet rundt overdose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla beundrade Heath för hans arbete, han var mycket hängiven varje projekt han tog sig an. (28 aug 2015, i programmet Sunrise inför den internationella dagen för medvetenhet om överdoser)
en Everyone admired Heath for his work, he was very dedicated to every project he did. (28 aug 2015, speaking on the program Sunrise ahead of International Overdose Awareness Day)

dk Den afledte effekt, som dette traume har på familierne, er umålelig. Det betyder ikke noget, hvem du er; vi står alle over for en uundgåelig slutning... Man ønsker bare ikke, at det skal ske tidligere, end det burde. (28 aug 2015, i programmet Sunrise op til International Overdose Awareness Day)
no Ringvirkningene dette traumet har for familiene er uvurderlige. Det spiller ingen rolle hvem du er, vi står alle overfor en endelighet... Man vil bare ikke at det skal skje tidligere enn det burde. (28 aug 2015, i programmet Sunrise i forkant av den internasjonale dagen for bevissthet rundt overdoser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den följdeffekt som detta trauma har på familjer är omätlig. Det spelar ingen roll vem du är, vi står alla inför ett slut... Man vill bara inte att det ska hända tidigare än det borde. (28 aug 2015, i programmet Sunrise inför den internationella dagen för medvetenhet om överdoser)
en The knock-on effect on families this trauma has is immeasurable. It doesn't matter who you are, we are all facing some finality... You just don't want it to happen earlier than it should. (28 aug 2015, speaking on the program Sunrise ahead of International Overdose Awareness Day)

dk Han var vores smukke søn, som vi er så, så stolte af, og altid vil være. Han blev revet væk fra os så pludseligt. Alt det talent og den energi, og de store ting han udrettede, blegner i betydning, når et menneske ikke længere er her. (28 aug 2015, i programmet Sunrise op til den internationale dag for bevidsthed om overdoser)
no Han var vår vakre sønn som vi er så, så stolte av, og alltid vil være. Han ble revet bort fra oss så plutselig. Alt det talentet og energien, og de store tingene han utrettet, ble ubetydelige i det øyeblikket noen ikke lenger er her. (28 aug 2015, i programmet Sunrise i forkant av den internasjonale dagen for bevissthet rundt overdose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var vår underbara son som vi är så, så stolta över, och alltid kommer att vara. Han rycktes ifrån oss så plötsligt. All den talangen och energin, och allt det fantastiska han åstadkom, bleknar i betydelse när någon inte längre finns kvar. (28 aug 2015, i programmet Sunrise inför den internationella dagen för medvetenhet om överdoser)
en He was our beautiful son whom we are so, so proud of, and always will be. He was taken away from us so suddenly. All that talent and energy, and the great things he did pale in significance when someone is no longer here. (28 aug 2015, speaking on the program Sunrise ahead of International Overdose Awareness Day)

dk [Heath] var meget interesseret i designet. (29 aug 2014, i et nyligt interview om hans afdøde søns interesse for husets design)
no [Heath] var veldig interessert i designet. (29 aug 2014, diskuterte sin avdøde sønns interesse for husets design i et nylig intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Heath] var mycket intresserad av designen. (29 aug 2014, i en nyligen genomförd intervju där hans bortgångne sons intresse för husets design diskuterades)
en [Heath] was very interested in the design. (29 aug 2014, discussing his late son's interest in the house design during a recent interview)

dk Vi talte meget om det her hus. Vi tænkte, at det ville være et fantastisk sted for ham at bo, når han var i byen. (29 aug 2014, forklarer ejendommens oprindelige formål som et fristed for hans søn)
no Vi snakket mye om dette huset. Vi tenkte det ville være et flott sted for ham å bo når han var i byen. (29 aug 2014, forklarer eiendommens opprinnelige formål som et tilholdssted for sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade mycket om det här huset. Vi tänkte att det skulle vara ett jättebra ställe för honom att bo på när han var i stan. (29 aug 2014, förklarar fastighetens ursprungliga syfte som en tillflyktsort för hans son)
en We talked about this house a lot. We thought it would be a great place for him to stay when he was in town. (29 aug 2014, explaining the original purpose of the property as a retreat for his son)

dk Hun er smuk. Ja, det er hun [hun ligner mere og mere Heath]. Selvfølgelig er hun det. (30 okt 2009, i en kommentar til det fysiske slægtskab mellem hans barnebarn og hans søn)
no Hun er vakker. Ja, det er hun [hun ligner mer og mer på Heath]. Selvfølgelig er hun det. (30 okt 2009, kommentar om den fysiske likheten mellom barndatteren og sønnen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är vacker. Ja, det är hon [hon liknar mer och mer Heath]. Självklart är hon det. (30 okt 2009, i en kommentar om den fysiska likheten mellan hans barnbarn och hans son)
en She's beautiful. Yes, she is [looking more like Heath]. Of course she is. (30 okt 2009, commenting on the physical resemblance between his granddaughter and his son)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Ledger ordtak
se Kim Ledger ordspråk
en Kim Ledger proverb