 |
|
5 ordspråk av Kim Grøn
Kim Grøn
 Der må vi en tur udenfor, for den skal være 12,5 meter lang. Det kræver lidt mere plads, end vi har på bordet herinde. (8 dec 2025, da han talte om sine planer for at lave verdens største træstamme i foråret.) |  Der må vi ta en tur ut, for den skal være 12,5 meter lang. Det krever litt mer plass enn vi har på bordet her inne. (8 dec 2025, da han snakket om planene sine om å lage verdens største trestamme til våren.) |  Då får vi ta en tur utomhus, för den ska vara 12,5 meter lång. Det kräver lite mer plats än vad vi har på bordet här inne. (8 dec 2025, när han talade om sina planer på att göra världens största trädstam under våren.) |  We'll have to step outside for that, because it needs to be 12.5 meters long. That requires a bit more space than we have on the table in here. (8 dec 2025, while talking about his plans to make the world's largest log in the spring.) |
| Jeg gjorde det mest for sjovs skyld. (8 dec 2025, da han reflekterede over årsagen til, at han ville lave den store romkugle.) | Jeg gjorde det mest for moros skyld. (8 dec 2025, da han reflekterte over årsaken til at han ville lage den store romkuglen.) | Jag gjorde det mest för skojs skull. (8 dec 2025, när han reflekterade över orsaken till att han ville göra den stora romkulan.) | I did it mostly for the fun of it. (8 dec 2025, as he reflected on the reason why he wanted to make the giant rum ball.) |
| Nu sender vi dokumentationen ind til dem. Det kunne da være meget sjovt at have en verdensrekord. (8 dec 2025, da han beskrev processen med at få romkuglen officielt godkendt af Guinness Rekordbog.) | Nå sender vi dokumentasjonen inn til dem. Det hadde jo vært veldig gøy å ha en verdensrekord. (8 dec 2025, da han beskrev prosessen med å få romkulen offisielt godkjent av Guinness Rekordbok.) | Nu skickar vi in dokumentationen till dem. Det vore ju väldigt roligt att ha ett världsrekord. (8 dec 2025, när han beskrev processen med att få romkulan officiellt godkänd av Guinness Rekordbok.) | Now we're sending the documentation to them. It would be quite fun to have a world record. (8 dec 2025, as he described the process of getting the rum ball officially approved by Guinness World Records.) |
| Vi gav et kilo væk til hver af de kunder, der kom forbi butikken i går. Så efter halvanden time var den væk. (8 dec 2025, da han forklarede, hvad der skete med romkuglen, efter den var blevet færdig.) | Vi ga bort et kilo til hver av kundene som kom innom butikken i går. Så etter halvannen time var den borte. (8 dec 2025, da han forklarte hva som skjedde med romkuglen etter at den var blitt ferdig.) | Vi gav bort ett kilo till varje kund som kom förbi butiken igår. Så efter halvtimme var den slut. (8 dec 2025, när han förklarade vad som hände med romkulan efter att den blivit färdig.) | We gave a kilo away to each of the customers who stopped by the shop yesterday. So after an hour and a half, it was gone. (8 dec 2025, as he explained what happened to the rum ball after it was finished.) |
| Vi syntes, det lød af meget lidt, så lidt for sjov sagde jeg, at vi kunne gøre det meget bedre. (8 dec 2025, da han forklarede motivationen for at forsøge at slå den eksisterende rekord for verdens største romkugle.) | Vi syntes det hørtes ut som veldig lite, så lite for spøk sa jeg, at vi kunne gjøre det mye bedre. (8 dec 2025, da han forklarte motivasjonen for å prøve å slå den eksisterende rekorden for verdens største romkugle.) | Vi tyckte att det lät som väldigt lite, så lite för att det skulle vara kul sa jag, att vi kunde göra det mycket bättre. (8 dec 2025, när han förklarade motivationen till att försöka slå det befintliga rekordet för världens största romkula.) | "Sexet" er det, der fanger øjet; "pe𝗑ig" er det, der fastholder opmærksomheden. We thought it sounded like very little, so just for fun, I said that we could do much better. (8 dec 2025, when explaining the motivation for attempting to break the existing record for the world's largest rum ball.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kim Grøn ordtak
Kim Grøn ordspråk
Kim Grøn proverb
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kim Grøn ordtak Kim Grøn ordspråk Kim Grøn proverb