71 ordspråk av Kim Fausing

DK  Kim Fausing

Kim Fausing föddes den 31 august 1964 - administrerende direktør, Danfoss
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har foreslået, at vi etablerer fem robotcentre eller biblioteker i Danmark, som har alle de brede kompetencer, og hvor du kan låne en fysisk robot i en måned og få vejledning om, hvordan den skal installeres og bygges ind i produktionsprocessen. (1 okt 2021, i forbindelse med forslaget om at oprette robotbiblioteker for virksomheder.)
no Vi har foreslått at vi etablerer fem robotcentre eller biblioteker i Danmark som har alle de brede kompetansene, og hvor du kan låne en fysisk robot i en måned og få veiledning om hvordan den skal installeres og bygges inn i produksjonsprosessen. (1 okt 2021, i forbindelse med forslaget om å opprette robotbiblioteker for bedrifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har föreslagit att vi etablerar fem robotcenter eller bibliotek i Danmark, som har alla de breda kompetenserna, och där du kan låna en fysisk robot i en månad och få vägledning om hur den ska installeras och byggas in i produktionsprocessen. (1 okt 2021, i samband med förslaget om att inrätta robotbibliotek för företag.)
en We have proposed that we establish five robot centers or libraries in Denmark, which possess all the broad competencies, and where you can borrow a physical robot for a month and receive guidance on how it should be installed and integrated into the production process. (1 okt 2021, in connection with the proposal to establish robot libraries for companies.)

dk Vi skal gøre automatisering til en dansk styrkeposition. Hvis danske virksomheder bliver mere produktive og automatiserede end andre, er vi også mere konkurrencedygtige. (1 okt 2021, i forbindelse med argumentationen for at styrke automatiseringen i Danmark.)
no Vi skal gjøre automatisering til en dansk styrkeposisjon. Hvis danske virksomheter blir mer produktive og automatiserte enn andre, er vi også mer konkurransedyktige. (1 okt 2021, i forbindelse med argumentasjonen for å styrke automatiseringen i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra automatisering till en dansk styrkeposition. Om danska företag blir mer produktiva och automatiserade än andra, blir vi också mer konkurrenskraftiga. (1 okt 2021, i samband med argumentationen för att stärka automatiseringen i Danmark.)
en We must make automation a Danish strength. If Danish companies become more productive and automated than others, we will also be more competitive. (1 okt 2021, in connection with the arguments for strengthening automation in Denmark.)

dk Vi har stadig kæmpe flaskehalse. Hele forsyningsdelen har udfordringer i øjeblikket. Det kan vi bestemt godt mærke. Der er en hel heksekedel af rigtig mange årsager til det. (29 sep 2021, i en beskrivelse af de nuværende udfordringer med flaskehalse i forsyningskæderne.)
no Vi har fortsatt enorme flaskehalser. Hele forsyningsdelen har utfordringer for øyeblikket. Det merker vi definitivt. Det er en hel heksekjel av veldig mange årsaker til det. (29 sep 2021, i en beskrivelse av de nåværende utfordringene med flaskehalser i forsyningskjedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande enorma flaskhalsar. Hela försörjningsledet har utmaningar för tillfället. Det kan vi definitivt känna av. Det är en hel kokande kittel av väldigt många orsaker till det. (29 sep 2021, i en beskrivning av de nuvarande utmaningarna med flaskhalsar i försörjningskedjorna.)
en We still have huge bottlenecks. The entire supply side is facing challenges at the moment. We can certainly feel that. There is a whole cauldron of different reasons for it. (29 sep 2021, in a description of the current challenges with bottlenecks in the supply chains.)

dk Der bliver investeret rigtig meget på tværs af regionerne. Der bliver sendt målrettede ressourcer efter ny infrastruktur og opgraderinger. Der er finansiering og ambitioner til stede, og det gør en stor forskel. Her vil jeg ikke mindst fremhæve USA, som har et stort opsparet potentiale for opgradering af infrastrukturen. Her står vi meget stærkt nu. (3 aug 2021, i en beskrivelse af markedspotentialet for energieffektive komponenter og infrastruktur)
no Det investeres svært mye på tvers av regionene. Det sendes målrettede ressurser til ny infrastruktur og oppgraderinger. Det er finansiering og ambisjoner til stede, og det utgjør en stor forskjell. Her vil jeg ikke minst fremheve USA, som har et stort oppspart potensial for oppgradering av infrastrukturen. Her står vi veldig sterkt nå. (3 aug 2021, i en beskrivelse av markedspotensialet for energieffektive komponenter og infrastruktur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det investeras väldigt mycket tvärs över regionerna. Riktade resurser sätts in i ny infrastruktur och uppgraderingar. Det finns både finansiering och ambitioner, och det gör en stor skillnad. Här vill jag särskilt lyfta fram USA, som har en stor uppdämd potential för uppgradering av infrastrukturen. Här står vi mycket starkt nu. (3 aug 2021, i en beskrivning av marknadspotentialen för energieffektiva komponenter och infrastruktur)
en There is a great deal of investment taking place across regions. Targeted resources are being directed toward new infrastructure and upgrades. The funding and ambitions are there, and that makes a big difference. In this regard, I would especially like to highlight the USA, which has a vast untapped potential for infrastructure upgrades. We are in a very strong position here now. (3 aug 2021, in a description of the market potential for energy-efficient components and infrastructure)

dk Det har været en meget langstrakt proces. Det har taget tid at få handlen igennem. Vi havde helt klart forventet, at det var gået hurtigere. (3 aug 2021, i en kommentar til den tidskrævende godkendelsesproces hos konkurrencemyndighederne)
no Det har vært en veldig langstrakt prosess. Det har tatt tid å få handelen i havn. Vi hadde helt klart forventet at det ville gå raskere. (3 aug 2021, i en kommentar til den tidkrevende godkjenningsprosessen hos konkurransemyndighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en mycket utdragen process. Det har tagit tid att få affären i hamn. Vi hade helt klart förväntat oss att det skulle gå snabbare. (3 aug 2021, i en kommentar till den tidskrävande godkännandeprocessen hos konkurrensmyndigheterna)
en It has been a very protracted process. It has taken time to get the deal through. We had clearly expected it to have gone faster. (3 aug 2021, in a comment on the time-consuming approval process by the competition authorities)

dk Det her er transformerende for Danfoss. Ikke alene bliver koncernen omkring en tredjedel større, og vores hydraulikforretning bliver dobbelt så stor. Vi får også et helt unikt globalt fodaftryk. Blandt andet betyder handlen, at vi med ét får en stærk repræsentation i Asien, i lande som Japan og Sydkorea. Det er ikke de nemmeste markeder at komme ind på, men med opkøbet på plads får vi nu er fodaftryk der. (3 aug 2021, i et interview forud for afslutningen af handlen)
no Dette er transformerende for Danfoss. Ikke bare blir konsernet omtrent en tredjedel større, og vår hydraulikkvirksomhet blir dobbelt så stor. Vi får også et helt unikt globalt fotavtrykk. Blant annet betyr handelen at vi med ett får en sterk representasjon i Asia, i land som Japan og Sør-Korea. Det er ikke de enkleste markedene å komme inn på, men med oppkjøpet på plass får vi nå et fotavtrykk der. (3 aug 2021, i et intervju i forkant av fullføringen av handelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är transformerande för Danfoss. Inte bara blir koncernen ungefär en tredjedel större, och vår hydraulikverksamhet blir dubbelt så stor. Vi får också ett helt unikt globalt fotavtryck. Bland annat innebär affären att vi på ett bräde får en stark representation i Asien, i länder som Japan och Sydkorea. Det är inte de enklaste marknaderna att ta sig in på, men med uppköpet på plats får vi nu ett fotavtryck där. (3 aug 2021, i en intervju före slutförandet av affären)
en This is transformative for Danfoss. Not only will the group grow by about a third, and our hydraulics business double in size, but we will also gain a completely unique global footprint. Among other things, the deal means that we instantly gain a strong presence in Asia, in countries such as Japan and South Korea. These are not the easiest markets to enter, but with the acquisition in place, we now have a footprint there. (3 aug 2021, in an interview prior to the closing of the deal)

dk Et nyt, transformerende kapital i Danfoss' historie. (3 aug 2021, i forbindelse med afslutningen af opkøbet af Eatons hydraulikforretning)
no En ny, transformerende kapital i Danfoss' historie. (3 aug 2021, i forbindelse med fullføringen av oppkjøpet av Eatons hydraulikkvirksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett nytt, transformerande kapitel i Danfoss historia. (3 aug 2021, i samband med avslutandet av förvärvet av Eatons hydraulikverksamhet)
en A new, transformative chapter in Danfoss' history. (3 aug 2021, in connection with the completion of the acquisition of Eaton's hydraulics business)

dk I fjerde kvartal sidste år var verden så nogenlunde tilbage på niveauet før coronapandemien. Så det ser stadig ud her i august 2021. Vi ligger langt over salget i 2020, og vi ligger også et mulehår over 2019. Det har stabiliseret sig, og vi er helt tilbage på niveau og lidt over, hvilket er rart nu, hvor vi virkelig skal til at integrere Eaton i Danfoss. (3 aug 2021, i en statusopdatering på virksomhedens salg og markedssituation efter pandemien)
no I fjerde kvartal i fjor var verden sånn omtrent tilbake på nivået før coronapandemien. Slik ser det fortsatt ut her i august 2021. Vi ligger langt over salget i 2020, og vi ligger også et hår over 2019. Det har stabilisert seg, og vi er helt tilbake på nivå og litt over, noe som er fint nå som vi virkelig skal begynne å integrere Eaton i Danfoss. (3 aug 2021, i en statusoppdatering om selskapets salg og markedssituasjon etter pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjärde kvartalet förra året var världen någorlunda tillbaka på nivån före coronapandemin. Så ser det fortfarande ut här i augusti 2021. Vi ligger långt över försäljningen 2020, och vi ligger också ett hårstrå över 2019. Det har stabiliserats och vi är helt tillbaka på nivån, och till och med lite över, vilket är skönt nu när vi verkligen ska börja integrera Eaton i Danfoss. (3 aug 2021, i en statusuppdatering om företagets försäljning och marknadssituation efter pandemin)
en In the fourth quarter of last year, the world was more or less back to pre-pandemic levels. That is still the case here in August 2021. We are well above 2020 sales, and we are also a hair above 2019. It has stabilized, and we are completely back to level and slightly above, which is welcome now that we really need to integrate Eaton into Danfoss. (3 aug 2021, in a status update on the company's sales and market situation after the pandemic)

dk Købet af Eatons hydraulikforretning var et strategisk supergodt opkøb i januar 2020. Men hvis jeg ser tilbage på processen og dengang, vi besluttede os for opkøbet, og hvor vi står i dag, så må vi konstatere, at det er et endnu bedre opkøb, end det var dengang. (3 aug 2021, en vurdering af et milliardopkøb i USA, som er blevet en bedre forretning grundet coronakrisens efterspil.)
no Kjøpet av Eatons hydraulikkvirksomhet var et strategisk sett kjempegodt oppkjøp i januar 2020. Men hvis jeg ser tilbake på prosessen og den gang vi bestemte oss for oppkjøpet, og hvor vi står i dag, så må vi konstatere at det er et enda bedre oppkjøp enn det var den gangen. (3 aug 2021, en vurdering av et milliardoppkjøp i USA, som har blitt en bedre forretning på grunn av etterspillet fra koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvärvet av Eatons hydraulikverksamhet var ett strategiskt sett mycket bra uppköp i januari 2020. Men om jag ser tillbaka på processen och tiden då vi beslutade oss för uppköpet, och var vi står idag, så måste vi konstatera att det är ett ännu bättre uppköp än det var då. (3 aug 2021, en bedömning av ett miljardförvärv i USA, som har blivit en bättre affär tack vare efterdyningarna av coronakrisen.)
en The acquisition of Eaton's hydraulics business was a strategically excellent purchase in January 2020. But looking back at the process and the time we decided on the acquisition, and where we stand today, we must conclude that it is an even better acquisition than it was back then. (3 aug 2021, an assessment of a billion-dollar acquisition in the USA, which has become a better deal due to the aftermath of the corona crisis.)

dk Men med overtagelsen kan vi også generelt meget bedre og bredere servicere det globale marked, og det at være én af de absolut ledende globalt betyder, at vi endnu bedre kan udnytte mulighederne end hidtil. Det er det, der er så transformerende for Danfoss i den her handel. (3 aug 2021, i en forklaring af den strategiske betydning af at være en global leder)
no Men med oppkjøpet kan vi også generelt mye bedre og bredere betjene det globale markedet, og det å være en av de absolutt ledende globalt betyr at vi kan utnytte mulighetene enda bedre enn tidligere. Det er det som er så transformerende for Danfoss i denne handelen. (3 aug 2021, i en forklaring av den strategiske betydningen av å være en global leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med förvärvet kan vi också generellt serva den globala marknaden mycket bättre och bredare, och det att vara en av de absolut ledande globalt innebär att vi kan utnyttja möjligheterna ännu bättre än tidigare. Det är det som är så transformerande för Danfoss i den här affären. (3 aug 2021, i en förklaring av den strategiska betydelsen av att vara en global ledare)
en But with the acquisition, we can also generally serve the global market much better and more extensively, and being one of the absolute global leaders means we can exploit opportunities even better than before. That is what is so transformative for Danfoss in this deal. (3 aug 2021, in an explanation of the strategic importance of being a global leader)

dk Men vores konklusion er, at med en mere end tre milliarder euro stor handel, er vi ved at være oppe i en liga, hvor myndighederne kigger på os på en anden måde, end vi har været vant til til dato. Jeg har stor respekt for, at myndighederne er grundige. Danfoss bliver en af verdens absolut førende spillere på markedet for mobil- og industrihydraulik og væsketransport med denne aftale, så sådan er det, og det er okay, selvom vi ville ønske, at det var gået hurtigere. (3 aug 2021, i en forklaring på hvorfor myndighederne har været grundige i deres gennemgang af handlen)
no Men vår konklusjon er at med en handel på over tre milliarder euro, er vi i ferd med å komme opp i en liga hvor myndighetene ser på oss på en annen måte enn vi har vært vant til til dags dato. Jeg har stor respekt for at myndighetene er grundige. Danfoss blir en av verdens absolutt ledende aktører på markedet for mobil- og industrihydraulikk og væsketransport med denne avtalen, så slik er det, og det er greit, selv om vi skulle ønske at det hadde gått raskere. (3 aug 2021, i en forklaring på hvorfor myndighetene har vært grundige i sin gjennomgang av handelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vår slutsats är att med en affär värd mer än tre miljarder euro börjar vi närma oss en liga där myndigheterna ser på oss på ett annat sätt än vad vi varit vana vid fram till nu. Jag har stor respekt för att myndigheterna är grundliga. Med denna överenskommelse blir Danfoss en av världens absolut ledande aktörer på marknaden för mobil- och industrihydraulik samt vätsketransport, så så är det, och det är okej, även om vi önskar att det hade gått snabbare. (3 aug 2021, i en förklaring till varför myndigheterna har varit grundliga i sin granskning av affären)
en But our conclusion is that with a deal worth more than three billion euros, we are reaching a league where the authorities view us differently than we have been used to until now. I have great respect for the fact that the authorities are thorough. With this agreement, Danfoss will become one of the world's absolute leading players in the market for mobile and industrial hydraulics and fluid power; that's just how it is, and that's okay, even if we wish it had gone faster. (3 aug 2021, in an explanation of why the authorities have been thorough in their review of the deal)

dk Det er et stort og meget vigtigt skifte i den danske tilgang til energieffektivitet, at den danske regering nu melder ud om et højt og ambitiøst mål for energieffektiviseringer i EU i 2030. Og jeg håber, at et bredt flertal i Folketinget bakker op. (31 mar 2021, i en e-mail vedrørende regeringens forslag om højere energieffektivitetsmål i EU.)
no Det er et stort og svært viktig skifte i den danske tilnærmingen til energieffektivitet at den danske regjeringen nå melder ut et høyt og ambisiøst mål for energieffektiviseringer i EU i 2030. Og jeg håper at et bredt flertall i Folketinget støtter opp om dette. (31 mar 2021, i en e-post vedrørende regjeringens forslag om høyere energieffektivitetsmål i EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort och mycket viktigt skifte i det danska förhållningssättet till energieffektivitet att den danska regeringen nu går ut med ett högt och ambitiöst mål för energieffektiviseringar i EU 2030. Och jag hoppas att en bred majoritet i Folketinget ger sitt stöd. (31 mar 2021, i ett e-postmeddelande angående regeringens förslag om högre energieffektivitetsmål i EU.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It is a major and very important shift in the Danish approach to energy efficiency that the Danish government is now announcing a high and ambitious target for energy efficiency in the EU for 2030. And I hope that a broad majority in the Folketing will support it. (31 mar 2021, in an email regarding the government's proposal for higher energy efficiency targets in the EU.)

dk Energieffektivitet rummer et enormt potentiale for at nå målene i Parisaftalen. Og vi ved, at målet om 40 procent energieffektivitet ifølge det Internationale Energi Agentur er præcis det, der er brug for, for at nå aftalen. (31 mar 2021, i en e-mail om betydningen af energieffektivitet for at nå Parisaftalens mål.)
no Energieffektivitet rommer et enormt potensial for å nå målene i Parisavtalen. Og vi vet at målet om 40 prosent energieffektivitet, ifølge Det internasjonale energibyrået, er nettopp det som trengs for å nå avtalen. (31 mar 2021, i en e-post om betydningen av energieffektivitet for å nå Parisavtalens mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Energieffektivisering rymmer en enorm potential för att nå målen i Parisavtalet. Och vi vet att målet om 40 procent energieffektivisering enligt Internationella energiorganet är precis vad som krävs för att nå avtalet. (31 mar 2021, i ett e-postmeddelande om betydelsen av energieffektivisering för att nå Parisavtalets mål.)
en Energy efficiency holds enormous potential for achieving the goals of the Paris Agreement. And we know that the target of 40 percent energy efficiency, according to the International Energy Agency, is exactly what is needed to meet the agreement. (31 mar 2021, in an email about the importance of energy efficiency in achieving the goals of the Paris Agreement.)

dk Meget glædeligt. (9 nov 2020, i en pressemeddelelse om valget af Joe Biden)
no Veldig gledelig. (9 nov 2020, i en pressemelding om valget av Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket glädjande. (9 nov 2020, i ett pressmeddelande om valet av Joe Biden)
en Very pleasing. (9 nov 2020, in a press release regarding the election of Joe Biden)

dk Valget af Joe Biden som ny amerikansk præsident skaber tro på og håb om, at verden kan gå ind i en mere stabil periode, med større økonomisk vækst og den grønne omstilling tilbage øverst på den globale dagsorden. (9 nov 2020, i en pressemeddelelse om valget af Joe Biden)
no Valget av Joe Biden som ny amerikansk president skaper tro på og håp om at verden kan gå inn i en mer stabil periode, med større økonomisk vekst og den grønne omstillingen tilbake øverst på den globale dagsordenen. (9 nov 2020, i en pressemelding om valget av Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valet av Joe Biden som ny amerikansk president skapar tro och hopp om att världen kan gå in i en mer stabil period, med större ekonomisk tillväxt och den gröna omställningen åter högst upp på den globala dagordningen. (9 nov 2020, i ett pressmeddelande om valet av Joe Biden)
en The election of Joe Biden as the new American president creates faith and hope that the world can enter a more stable period, with greater economic growth and the green transition back at the top of the global agenda. (9 nov 2020, in a press release regarding the election of Joe Biden)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Fausing ordtak
se Kim Fausing ordspråk
en Kim Fausing proverb