Vi havde jo netop fyldt vores lagre helt op for at være klar til sæsonen i Tivoli og Nyhavn, hvor en del af vores kunder har en kæmpe omsætning. Men det er klart, at nu er der ingen af dem, som køber, og jeg tror heller ikke på, at nogen åbner igen 14. april. (27 mar 2020, i en forklaring af, hvorfor lagrene er bugnende og bekymring for restauranternes genåbning)
| Vi hadde jo nettopp fylt opp lagrene våre for å være klare til sesongen i Tivoli og Nyhavn, hvor en del av kundene våre har en enorm omsetning. Men det er klart at nå er det ingen av dem som kjøper, og jeg tror heller ikke på at noen åpner igjen 14. april. (27 mar 2020, i en forklaring på hvorfor lagrene er overfylte og bekymring for restaurantenes gjenåpning)
| | Vi hade ju precis fyllt upp våra lager helt för att vara redo för säsongen i Tivoli och Nyhavn, där en del av våra kunder har en enorm omsättning. Men det är klart att det nu inte är någon av dem som köper, och jag tror inte heller att någon öppnar igen den 14 april. (27 mar 2020, i en förklaring till varför lagren är överfulla och oron för restaurangernas återöppning)
| We had just fully stocked our warehouses to be ready for the season in Tivoli and Nyhavn, where some of our customers have huge turnovers. But obviously, none of them are buying now, and I don't believe anyone will reopen on April 14th either. (27 mar 2020, explaining why warehouses are overflowing and expressing concern about the reopening of restaurants)
|