Ja, jeg tror, de fleste brandmænd vil sige, at efter et par år i jobbet, så modnes man ret hurtigt. Man lærer utroligt meget – ikke kun om familie, men om tragedier og mange forskellige ting, som man måske ikke er forberedt på, når man starter i jobbet. (18 jul 2022, refleksion over, hvordan hans karriere som brandmand har gjort ham moden.)
| Ja, jeg føler at de fleste brannkonstabler vil fortelle deg at etter å ha vært i jobben i et par år, så modnes man ganske raskt. Man lærer mye, ikke bare om familie, men om tragedier og mange ulike sider ved livet som man kanskje ikke er forberedt på når man først får jobben. (18 jul 2022, reflekterer over hvordan karrieren som brannkonstabel har modnet ham.)
| | Ja, jag tror att de flesta brandmän skulle säga att man mognar ganska snabbt efter att ha jobbat i några år. Man lär sig mycket, inte bara om familj, utan om tragedier och många olika saker som man kanske inte är förberedd på när man får jobbet. (18 jul 2022, reflekterar över hur hans karriär som brandman har gjort honom mognare.)
| Yeah, I feel like most firemen will tell you after being on the job a couple of years, you grow up pretty quick. You learn a lot, not just to do with family, but to do with tragedy, to do with a lot of different avenues you might not be prepared when you first get the job. (18 jul 2022, reflecting on how his career as a firefighter has matured him.)
|