14 ordspråk av Kent Scheidegger

Kent Scheidegger

Läs om Kent Scheidegger på Google. Hitta foto...


dk Alle klør sig i håret og prøver at finde ud af, hvad der foregår.
no Alle klør seg i hodet og prøver å finne ut av hva som foregår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kliar sig i huvudet och försöker lista ut vad som händer.
en Everybody's scratching their heads trying to figure out what's going on.

dk De hopper alle med på vognen. De har et problem med mere kød, end de havde før.
no Alle hopper på bølgen nå. De har et problem med mer kjøtt enn de hadde før.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hänger alla på tåget. De har mer kött på benen än tidigare.
en They are all jumping on the band wagon. They have an issue with more meat than they had before.

dk Der er praktisk talt ingen chance for, at dødelig indsprøjtning som sådan bliver afvist. Jeg vil gerne se usikkerheden afsluttet.
no Det er praktisk talt ingen sjanse for at dødelig injeksjon som sådan vil bli forkastet. Jeg vil gjerne se at usikkerheten blir gjort oppgjør med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i praktiken ingen chans att dödlig injektion som sådan skulle förkastas. Jag skulle vilja se att osäkerheten är över.
en There is practically no chance that lethal injection as such would be thrown out. I would like to see the uncertainty done with.

dk Der er simpelthen ingen grund til så lang en forsinkelse i den slags sager, hvor man ved, at man har fat i den rette person.
no Det er rett og slett ingen grunn til en så lang forsinkelse i en sak som dette, hvor man vet at man har tatt den rette personen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt enkelt ingen anledning till en så lång fördröjning i den typen av fall där du vet att du har rätt person.
en There's just no reason for that length of a delay in that kind of case where you know you've got the right guy.

dk Det er faldet fra sit højeste niveau og steget fra sit laveste.
no Det er ned fra den høyeste noteringen noensinne, og opp fra den laveste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ner från den högsta nivån och upp från den lägsta nivån.
en It's down from the all-time high and up from the all-time low. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.

dk Det her er alle sammen sager, hvor vi allerede har den rette person, og hvor dommen er længe overskredet.
no Dette er alle tilfeller der vi allerede har riktig person, og dommen er lenge overtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är alla fall där vi redan har rätt person och straffet är alldeles för sent.
en These are all cases where we already have the right guy and the sentence is long overdue.

dk Det kan være, at en ændret protokol vedtages og opretholdes.
no Det kan hende at en endret protokoll blir vedtatt og opprettholdt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att en ändrad protokoll antas och upp­rätthålls.
en It may be that an amended protocol is adopted and upheld.

dk Det ser ikke ud til at udvikle sig til et større problem.
no Det ser ikke ut til å utvikle seg til å bli et stort problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte ut att utvecklas till ett större problem.
en It doesn't appear to be shaping up as a major issue.

dk En human metode betyder ikke nødvendigvis en smertefri metode. Det generer mig ikke, hvis en person føler smerte under selve henrettelsen. ... Tanken om, at en morder har ret til en smertefri død, hvilket relativt få af os kommer til at opleve, mener jeg ikke er holdbar.
no En human metode betyr ikke nødvendigvis en smertefri metode. Det plager meg ikke om en person føler noe smerte under selve henrettelsen. ... Tanken om at en morder har krav på en smertefri død, noe relativt få av oss kommer til å få, mener jeg ikke er holdbar.
Mer information om detta ordspråk och citat! En human metod innebär inte nödvändigtvis en smärtfri metod. Det stör mig inte om en person känner lite smärta i samband med avrättningen. ... Tanken att en mördare har rätt till en smärtfri död, vilket relativt få av oss kommer att få, tycker jag inte är hållbar.
en A humane method does not necessarily mean a pain-free method. It doesn't bother me if, in the process of execution, a person feels some pain. ... The idea that a murderer is entitled to a painless death, which relatively few of us are going to have, I don't think is sustainable.

dk Folk kan gerne udveksle noter med ham, hvis de vil, men jeg tror ikke, det bidrager med noget. Spørgsmålet er, om han fortjener den straf, han blev idømt, og jeg finder ikke disse diskussioner særligt oplysende.
no Folk kan utveksle synspunkter med ham om de vil, men jeg tror ikke det egentlig tilfører noe. Spørsmålet er om han fortjener straffen han ble dømt til, og jeg finner ikke disse diskusjonene særlig opplysende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kan utbyta åsikter med honom om de vill, men jag tror inte det tillför något egentligt. Frågan är om han förtjänar det straff han dömdes till, och jag finner inte mycket belysande i dessa diskussioner.
en People can exchange notes with him if they want, but I don't think it really adds anything. The question is whether he deserves the punishment he was sentenced to, and I don't find much enlightening in these discussions.

dk Hvis bestemmelsen holder, burde den løse problemet.
no Hvis bestemmelsen holder, bør den løse problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bestämmelsen står sig, borde den lösa problemet.
en If the provision holds up, it should fix the problem.

dk Jeg er ikke i tvivl om, at enhver indsatte, der nærmer sig eksekvering, vil klamre sig til dette. Men jeg kan ikke forestille mig, at Højesteret vil kræve, at en stat gør noget, der ikke kan lade sig gøre.
no Jeg er ikke i tvil om at enhver innsatt som nærmer seg henrettelse vil klamre seg til dette. Men jeg kan ikke forestille meg at Høyesterett vil kreve at en stat gjør noe som ikke lar seg gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar inte på att varenda intagen som närmar sig avrättning kommer att haka på detta. Men jag kan inte föreställa mig att Högsta domstolen skulle kräva att en stat gör något som inte kan göras.
en I have no doubt that every inmate nearing execution will glom onto this. But I can't imagine the Supreme Court requiring a state to do something that can't be done.

dk Usikkerheden giver dem ammunition. Det er ukendt, hvor mange henrettelser de rent faktisk vil lykkes med at udsætte.
no Usikkerheten gir dem ammunisjon. Det er ukjent hvor mange henrettelser de faktisk vil lykkes i å utsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten ger dem ammunition. Hur många avrättningar de faktiskt kommer att lyckas fördröja är okänt.
en The uncertainty gives them ammunition. How many executions they will actually succeed in delaying is unknown.

dk Vi kommer ikke til at torturere folk, men jeg tror ikke på, at der findes en ret til en smertefri henrettelse, og der er i hvert fald ingen garanti. I den virkelige verden er intet 100 procent.
no Vi kommer ikke til å torturere folk, men jeg tror ikke det finnes en rett til en smertefri henrettelse, og det finnes i hvert fall ingen garanti. I den virkelige verden er ingenting 100 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att tortera människor, men jag tror inte att det finns en rättighet till en smärtfri avrättning, och det finns visst ingen garanti. I den verkliga världen är ingenting 100 procent.
en We're not going to torture people, but I don't believe there is a right to a painless execution, and certainly there is no guarantee. In the real world, nothing is 100 percent.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kent Scheidegger ordtak
se Kent Scheidegger ordspråk
en Kent Scheidegger proverb