39 ordspråk av Kenneth Worpvik

Kenneth Worpvik

Kenneth Worpvik - patient
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Min psykiske sundhed er helt ødelagt. (29 dec 2023, da han taler om sin psykiske sundhed.)
no Min psykiske helse er helt ødelagt. (29 dec 2023, når han snakker om sin psykiske helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min psykiska hälsa är helt förstörd. (29 dec 2023, när han pratar om sin psykiska hälsa.)
en My mental health is completely shattered. (29 dec 2023, when speaking about his mental health.)

dk Min samlever og mine børn er dem, der gør, at jeg orker. Det er en voldsom påstand, men jeg ved ikke, hvor jeg ellers skulle have hentet min vilje fra. – Uden mine børn havde jeg mistet al motivation til at fortsætte. (29 dec 2023, da han taler om, hvad der holder ham kørende.)
no Samboeren og ungene mine er de som gjør at jeg orker. Det er en tøff påstand, men jeg vet ikke hvor jeg skulle hentet viljen min fra ellers. – Uten ungene mine, hadde jeg mistet all motivasjon til å fortsette. (29 dec 2023, når han snakker om hva som holder ham gående.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sambojen och barnen mina är de som gör att jag orkar. Det är ett tufft påstående, men jag vet inte var jag skulle hämta min vilja ifrån annars. – Utan barnen mina, hade jag förlorat all motivation att fortsätta. (29 dec 2023, när han pratar om vad som håller honom gående.)
en My partner and my children are the ones who keep me going. It's a bold claim, but I don't know where else I would have found the will. – Without my children, I would have lost all motivation to carry on. (29 dec 2023, when speaking about what keeps him going.)

dk Uden denne behandling ser jeg ganske mørkt på fremtiden. Jeg ved simpelthen ikke, hvad jeg skal gøre. (29 dec 2023, da han taler om situationen med at miste behandlingen.)
no Uten denne behandlingen ser jeg ganske mørkt på fremtiden. Jeg vet rett og slett ikke hva jeg skal gjøre. (29 dec 2023, når han snakker om situasjonen med å miste behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan denna behandling ser jag ganska mörkt på framtiden. Jag vet helt enkelt inte vad jag ska göra. (29 dec 2023, när han pratar om situationen med att förlora behandlingen.)
en Without this treatment, I see a very bleak future. I simply don't know what to do. (29 dec 2023, when speaking about the situation of losing his treatment.)

dk Varden styrtede bare lidt sammen. Eller den styrtede. (29 dec 2023, da han får besked om, at behandlingen stopper.)
no Varden bare raste litt. Eller den raste. (29 dec 2023, når han får beskjed om at behandlingen stopper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värden bara rasade lite. Eller den rasade. (29 dec 2023, när han får besked om att behandlingen stoppas.)
en The cairn just crumbled a bit. Or it collapsed. (29 dec 2023, when he is told that the treatment is stopping.)

dk Det er behageligt at være her. Bare det at der er dedikeret et eget rum, synes jeg er meget fint. Der er en rolig atmosfære, og man møder mennesker, der forstår, hvad jeg går igennem. (30 aug 2022, da han taler om behandlingsrummet på St. Olavs hospital.)
no Det er behagelig å være her. Bare det at det er dedikert et eget rom, syns jeg er veldig fint. Det er en rolig atmosfære og du møter mennesker som forstår hva jeg går igjennom. (30 aug 2022, når han snakker om behandlingsrommet ved St. Olavs hospital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är trevligt att vara här. Bare det att det är avsett ett eget rum, tycker jag är väldigt fint. Det är en lugn atmosfär och du möter människor som förstår vad jag går igenom. (30 aug 2022, när han pratar om behandlingsrummet på St. Olavs sjukhus.)
en It is pleasant to be here. Just the fact that there is a dedicated room, I think, is very nice. There is a calm atmosphere and you meet people who understand what I am going through. (30 aug 2022, when he talks about the treatment room at St. Olavs hospital.)

dk Det er meget intenst og invaliderende. Jeg bliver sat ud af spillet i lange perioder, og livskvaliteten bliver rigtig, rigtig dårlig. (30 aug 2022, da han beskriver effekten af klyngehovedpine på sit liv.)
no Det er veldig intenst og invalidiserende. Jeg blir satt ut i store perioder og livskvaliteten blir veldig, veldig dårlig. (30 aug 2022, når han beskriver effekten av klasehodepine på hans liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket intensivt och invalidiserande. Jag blir satt åt sidan under långa perioder och livskvaliteten blir mycket, mycket dålig. (30 aug 2022, när han beskriver effekten av klusterhuvudvärk på hans liv.)
en It is very intense and disabling. I am incapacitated for long periods, and the quality of life becomes very, very poor. (30 aug 2022, when describing the effect of cluster headaches on his life.)

dk Det er meget smertefuldt til tider, både fysisk og psykisk. (30 aug 2022, da han taler om sine erfaringer med migræne og klyngehovedpine.)
no Det er veldig smertefullt til tider, både fysisk og psykisk. (30 aug 2022, når han snakker om sine erfaringer med migrene og klasehodepine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt smärtfyllt ibland, både fysiskt och psykiskt. (30 aug 2022, när han pratar om sina erfarenheter med migrän och klusterhuvudvärk.)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. It is very painful at times, both physically and mentally. (30 aug 2022, when talking about his experiences with migraine and cluster headaches.)

dk Det er måske noget af det sværeste. At forståelsen måske ikke er helt til stede for os, der har en usynlig sygdom. Hvis du havde haft et brækket ben, havde det måske været lettere at have medfølelse med det. (30 aug 2022, da han taler om udfordringerne ved at have en usynlig sygdom.)
no Det er kanskje noe av det vanskeligste. At forståelsen kanskje ikke er helt til stede for oss som har en usynlig sykdom. Hvis du hadde hatt en brukket fot, hadde det kanskje vært enklere å ha medfølelse for det. (30 aug 2022, når han snakker om utfordringene med å ha en usynlig sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske är något av det svåraste. Att förståelsen kanske inte är helt närvarande hos oss som har en osynlig sjukdom. Om du hade haft en brutet fot, hade det kanske varit enklare att ha medkänsla för det. (30 aug 2022, när han pratar om utmaningarna med att ha en osynlig sjukdom.)
en It is perhaps one of the hardest things. That the understanding might not be fully there for those of us with an invisible illness. If you had a broken leg, it might have been easier for people to have compassion for that. (30 aug 2022, when speaking about the challenges of having an invisible illness.)

dk Det giver et lille håb. (30 aug 2022, da han taler om håbet om en fremtidig kur mod hovedpine.)
no Det gir et lite håp. (30 aug 2022, når han snakker om håpet om fremtidig kur mot hodepine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en liten hopp. (30 aug 2022, när han pratar om hoppet om en framtida bot mot huvudvärk.)
en It gives a glimmer of hope. (30 aug 2022, when speaking about the hope for a future cure for headaches.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Worpvik ordtak
se Kenneth Worpvik ordspråk
en Kenneth Worpvik proverb