10 ordspråk av Kenneth Arctander

NO  Kenneth Arctander

Kenneth Arctander föddes den 3 maj 1981 - daglig leder for RIO, en landsdækkende brugerorganisation på rusfeltet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en dårlig idé, fordi mistilliden ikke er rettet mod NNPF, men mod politiet. Dette skyldes det samrør, som er blevet dokumenteret indtil nu. (7 jul 2021, ved meddelelse om, at undersøgelsen af båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal foregå eksternt.)
no Det er en dårlig idé fordi mistilliten ikke er til NNPF, men til politiet. Dette på grunn av det samrøret som har vært dokumentert til nå. (7 jul 2021, ved melding om at granskingen av båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal gjøres eksternt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dålig idé eftersom misstroendet inte är riktat mot NNPF, utan mot polisen. Detta på grund av den samverkan som har dokumenterats hittills. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförbund ska göras externt.)
en It is a bad idea because the mistrust is not directed at the NNPF, but at the police. This is due to the collusion that has been documented so far. (7 jul 2021, upon the announcement that the investigation into the ties to the Norwegian Narcotics Police Association will be conducted externally.)

dk Vi har ingen grund til at tro, at der ikke vil være medlemmer af NNPF, som vil være med til at undersøge dette. Dette er et demokratisk problem, som må have en demokratisk gennemgang. Derfor er en uafhængig undersøgelse helt nødvendig, gerne udført af kontrol- og konstitutionskomiteen. (7 jul 2021, ved meddelelse om, at undersøgelsen af båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal foregå eksternt.)
no Vi har ikke noen grunn til å tro at det ikke vil være medlemmer i NNPF som skal være med på å granske dette. Dette er et demokratisk problem, som må ha en demokratisk gjennomgang. Derfor er en uavhengig gransking helt nødvendig, gjerne gjort av kontroll – og konstitusjonskomiteen. (7 jul 2021, ved melding om at granskingen av båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal gjøres eksternt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen anledning att tro att det inte kommer att finnas medlemmar i NNPF som ska vara med och granska detta. Detta är ett demokratiskt problem som måste ha en demokratisk genomgång. Därför är en oberoende granskning helt nödvändig, helst utförd av kontroll- och konstitutionskommittén. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförening ska göras externt.)
en We have no reason to believe that there won't be members of the NNPF involved in investigating this. This is a democratic problem, which must undergo a democratic review. Therefore, an independent investigation is absolutely necessary, preferably conducted by the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs. (7 jul 2021, upon the announcement that the investigation into the ties to the Norwegian Narcotics Police Association will be conducted externally.)

dk Det er et alvorligt svigt mod de svage, hvis Arbeiderpartiet siger nej. De har en progressiv historie, og jeg mener, at de nu må lytte til de mennesker, Ap siger, at de ønsker at være til for. (14 apr 2021, i en reaktion på modstanden mod afkriminalisering i Arbeiderpartiet.)
no Det er et alvorlig svik mot de svake hvis Arbeiderpartiet sier nei. De har en progressiv historie, og jeg mener de nå må lytte til folkene Ap sier de ønsker å være til for. (14 apr 2021, i en reaksjon på motstanden mot avkriminalisering i Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett allvarligt svek mot de svaga om Arbeiderpartiet säger nej. De har en progressiv historia, och jag anser att de nu måste lyssna på de människor som Ap säger att de vill finnas till för. (14 apr 2021, i en reaktion på motståndet mot avkriminalisering inom Arbeiderpartiet.)
en It is a serious betrayal of the vulnerable if the Labour Party says no. They have a progressive history, and I believe they must now listen to the people the Labour Party claims they want to be there for. (14 apr 2021, in a reaction to the opposition to decriminalization within the Labour Party.)

dk Det fylder mig bare med sorg. (14 apr 2021, som svar på spørgsmålet om, at Arbeiderpartiet i realiteten kan skrotte reformen.)
no Det fyller meg bare med sorg. (14 apr 2021, som svar på spørsmålet om at Arbeiderpartiet i realiteten kan skrote reformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fyller mig bara med sorg. (14 apr 2021, som svar på frågan om att Arbeiderpartiet i realiteten kan skrota reformen.)
en It just fills me with sorrow. (14 apr 2021, in response to the question of whether the Labour Party could effectively scrap the reform.)

dk Straffepolitikken rammer socialt skævt, når det kommer til klasse. Unge med forældre med mindre end fire års højere uddannelse har syv gange højere risiko for straf. Tidlig kontakt med justissektoren, selv med lave straffe, medfører også øget sandsynlighed for videre kriminel og antisocial adfærd. Det haster at gøre noget. (14 apr 2021, i en udtalelse, der støtter behovet for rusreform.)
no Straffepolitikken rammer usosialt når det kommer til klasse. Ungdom med foreldre med mindre enn fire års høyere utdanning har sju ganger høyere risiko for straff. Tidlig kontakt med justissektoren, selv med lave straffer, medfører også økt sannsynlighet for videre kriminell og antisosial atferd. Det haster å gjøre noe. (14 apr 2021, i en uttalelse som støtter behovet for rusreform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffpolitiken slår osocialt när det kommer till klass. Ungdomar med föräldrar som har mindre än fyra års högre utbildning löper sju gånger högre risk för straff. Tidig kontakt med rättsväsendet, även med milda straff, medför också en ökad sannolikhet för fortsatt kriminellt och antisocialt beteende. Det är bråttom att göra något. (14 apr 2021, i ett uttalande som stöder behovet av en drogreform.)
en Penal policy is socially unjust when it comes to class. Youth whose parents have less than four years of higher education face a seven times higher risk of punishment. Early contact with the justice system, even with light sentences, also leads to an increased likelihood of further criminal and antisocial behavior. We must act urgently. (14 apr 2021, in a statement supporting the need for drug policy reform.)

dk Øjeblikket, hvor Bent Høie gik ind for afkriminalisering, var første gang, jeg følte, at Norge for alvor var mit land. Den følelse tror jeg, mange har kendt til. Endelig skulle vores rettigheder varetages på lige fod med alles andre. (14 apr 2021, i en beskrivelse af betydningen af, at sundhedsministeren støttede afkriminalisering.)
no Øyeblikket da Bent Høie gikk inn for avkriminalisering var første gang jeg har følt at Norge for fullt var mitt land. Den følelsen tror jeg mange har kjent på. Endelig skulle våre rettigheter ivaretas på lik linje med alle andres. (14 apr 2021, i en beskrivelse av betydningen av at helseministeren støttet avkriminalisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ögonblicket då Bent Høie gick in för avkriminalisering var första gången jag kände att Norge fullt ut var mitt land. Den känslan tror jag många har upplevt. Äntligen skulle våra rättigheter tillgodoses på samma villkor som allas andra. (14 apr 2021, i en beskrivning av betydelsen av att hälsoministern stödde avkriminalisering.)
en The moment Bent Høie advocated for decriminalization was the first time I felt that Norway was fully my country. I believe many others have felt the same. Finally, our rights were to be upheld on an equal footing with everyone else's. (14 apr 2021, in a description of the significance of the Minister of Health supporting decriminalization.)

dk Det fortæller meget om, hvilken plads de har i samfundet. (9 jan 2021, kommentar om personer, der bor i nødboliger)
no Det forteller mye om hvilken plass de har i samfunnet. (9 jan 2021, kommentar om personer som bor i nødboliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättar mycket om vilken plats de har i samhället. (9 jan 2021, kommentar om personer som bor i nödboenden)
en It says a lot about the place they hold in society. (9 jan 2021, comment on people living in emergency shelters)

dk Jeg synes disse slidte containere langt væk fra alfarvej er umenneskelige. Det er trist, at kommunen ikke er i stand til at tage sig af sine indbyggere på en mere respektfuld måde. (9 jan 2021, kommentar om containerboligerne i Arendal)
no Jeg synes disse slitne kontainerne langt utenfor allfarvei er umenneskelig. Det er trist at kommunen ikke klarer å ta vare på innbyggerne sine på en mer respektfull måte. (9 jan 2021, kommentar om konteinerboligene i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att dessa slitna containrar långt utanför allmän väg är omänskligt. Det är trist att kommunen inte klarar av att ta hand om invånarna på ett mer respektfullt sätt. (9 jan 2021, kommentar om containerväningen i Arendal)
en I find these worn-out containers far off the beaten path to be inhumane. It is sad that the municipality is unable to take care of its residents in a more respectful manner. (9 jan 2021, comment on the container housing in Arendal)

dk Dette er symbolpolitik fra Arbeiderpartiet. Det er rigtigt, at mange dør af overdosis hvert år, men der er flere andre metoder, som bør prøves ud først. (2 jun 2015, i nyhedsartiklen om kritik mod heroinassisteret behandling.)
no Dette er symbolpolitikk frå Arbeidarpartiet. Det er rett at mange døyr av overdose kvart år, men det er fleire andre metodar som bør prøvast ut først. (2 jun 2015, i nyhetsartikkelen om kritikk mot heroinassistert behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är symbolpolitik från Arbetarepartiet. Det är rätt att många dör av överdos varje år, men det finns fler andra metoder som bör testas först. (2 jun 2015, i nyhetsartikeln om kritik mot heroinassisterad behandling.)
en This is symbolic politics from the Labour Party. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. It is true that many people die of overdoses every year, but there are several other methods that should be tried first. (2 jun 2015, in the news article about criticism of heroin-assisted treatment.)

dk Vi ser ingen god strategi for for eksempel at bygge et integreret efterværn for brugerne. (2 jun 2015, i nyhedsartiklen om kritik mod heroinassisteret behandling.)
no Vi ser ingen god strategi for å til dømes byggje eit integrert ettervern for brukarane. (2 jun 2015, i nyhetsartikkelen om kritikk mot heroinassistert behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ingen bra strategi för att till exempel bygga ett integrerat eftervård för användarna. (2 jun 2015, i nyhetsartikeln om kritik mot heroinassisterad behandling.)
en We see no good strategy for, for example, building integrated aftercare for the users. (2 jun 2015, in the news article about criticism of heroin-assisted treatment.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Arctander ordtak
se Kenneth Arctander ordspråk
en Kenneth Arctander proverb