10 ordspråk av Kendra Sylvander

Kendra Sylvander

Kendra Sylvander - instruktør på Filmskolen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var ikke os, der valgte det her, men vi fik en idé fra manusforfatterne, som vi fik lov at udvikle. De havde allerede bestemt temaet på forhånd. (10 okt 2026, i en forklaring af, hvordan temaet til gyserserien Koma blev valgt)
no Det var ikke vi som valgte dette, men vi fikk en idé fra manusforfatterne som vi fikk utvikle. De hadde allerede bestemt temaet på forhånd. (10 okt 2026, i en forklaring på hvordan temaet til grøssarserien Koma ble valgt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte vi som valde det här, utan vi fick en idé av manusförfattarna som vi fick utveckla. De hade redan bestämt temat på förhand. (10 okt 2026, i en förklaring av hur temat till skräckserien Koma valdes)
en It wasn't us who chose this; rather, we were given an idea by the screenwriters that we then developed. They had already decided on the theme beforehand. (10 okt 2026, in an explanation of how the theme for the horror series Koma was chosen)

dk Det var vildt coolt at gå ind i alle rummene, efter at optagelserne var slut, for eksempel hospitalsstuen. Det var så mærkeligt at se det tomt, når vi kun havde set det som en scene. (10 okt 2026, i en beskrivelse af, hvordan optagelsesmiljøerne i Borgå blev forvandlet)
no Det var kjempekult å gå inn i alle rommene etter at innspillingene var ferdige, for eksempel sykehusrommet. Det var så rart å se det tomt når vi bare hadde sett det som en scene. (10 okt 2026, i en beskrivelse av hvordan innspillingsmiljøene i Borgå ble forvandlet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jättecoolt att gå in i alla rum sedan när inspelningarna var slut, till exempel sjukhusrummet. Det var så konstigt att se det tomt när vi bara hade sett det som en scen. (10 okt 2026, i en beskrivning av hur inspelningsmiljöerna i Borgå förvandlades)
en It was so cool to go back into all the rooms after filming had finished, like the hospital room. It was so strange to see it empty when we had only ever seen it as a scene. (10 okt 2026, in a description of how the filming environments in Borgå were transformed)

dk Det var virkelig sjovt. Vi fik en del vejledning, vi lærte meget og fik lov til at arbejde hårdt. (10 okt 2026, i et interview om sine oplevelser med Filmskolan)
no Det var kjempegøy. Vi fikk ganske mye veiledning, vi lærte mye og fikk jobbe hardt. (10 okt 2026, i et intervju om sine opplevelser av Filmskolan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var riktigt roligt. Vi fick ganska mycket handledning, vi lärde oss mycket och fick arbeta hårt. (10 okt 2026, i en intervju om sina upplevelser av Filmskolan)
en It was really fun. We received quite a bit of guidance, we learned a lot, and we got to work hard. (10 okt 2026, in an interview about her experiences at the Film School)

dk Jeg fik selvfølgelig lov til at instruere visse scener, men hvis det ikke var din dag, måtte man være scriptgirl eller klappe. Jeg skulle skrive ned i et hæfte, hvad man gjorde i scenen, og hvad lydfilen hed. (10 okt 2026, i en beskrivelse af sine forskellige arbejdsopgaver under optagelserne)
no Jeg fikk selvfølgelig regissere enkelte scener, men hvis det ikke var din dag, måtte man være skriptgjenger eller klappere. Jeg fikk skrive ned hva man gjorde i scenen og hva lydfilen het i et hefte. (10 okt 2026, i en beskrivelse av sine ulike arbeidsoppgaver under innspillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick så klart regissera vissa scener, men om det inte var din dag fick man vara skripta eller klappa. Jag fick skriva ner vad man gjorde i scenen och vad audiofilen hette i ett häfte. (10 okt 2026, i en beskrivning av sina olika arbetsuppgifter under inspelningen)
en Of course, I got to direct some scenes, but if it wasn't your day, you had to be the script supervisor or the clapper. I had to write down what happened in the scene and the name of the audio file in a notebook. (10 okt 2026, in a description of her various tasks during the filming)

dk Jeg hørte endda gamle filmskoleelever tale om, hvordan vores serie var meget bedre end deres. (10 okt 2026, i en refleksion over responsen efter seriens premiere)
no Jeg hørte til og med gamle filmskoleelever snakke om hvordan serien vår var mye bedre enn deres. (10 okt 2026, i en refleksjon over responsen etter seriens premiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde till och med gamla filmskolelever tala om hur vår serie var mycket bättre än deras. (10 okt 2026, i en reflektion över responsen efter seriens premiär)
en I even heard former film school students talking about how our series was much better than theirs. (10 okt 2026, in a reflection on the response following the series premiere)

dk Jeg synes, vi klikkede ret godt i den her gruppe i går, jeg ser frem til at begynde at arbejde sammen som gruppe. (28 mar 2026, i lunchrestauranten under den første lejr, da hun fortæller om den første aften.)
no Jeg synes vi klikket ganske bra i denne gruppen i går, jeg ser frem til å begynne å jobbe sammen som gruppe. (28 mar 2026, i lunsjrestauranten under den første leiren når hun forteller om den første kvelden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi klickade ganska bra i den här gruppen igår, jag ser fram emot att börja arbeta tillsammans som grupp. (28 mar 2026, i lunchrestaurangen under det första lägret när hon berättar om första kvällen.)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I think we clicked quite well in this group yesterday; I'm looking forward to starting to work together as a group. (28 mar 2026, in the lunch restaurant during the first camp, while she is talking about the first evening.)

dk Jeg tænker også på, at vi er mange, der går i 9. klasse og skal begynde at tænke over, hvad vi vil gøre i fremtiden. Måske kan det her lære os, om det er noget, vi vil arbejde med i fremtiden. Og så kan man måske få nogle pluspoint ved at have været med i Filmskolan. (28 mar 2026, under den første lejr, mens hun overvejer projektets betydning for fremtiden.)
no Jeg tenker også på at vi er mange som går i niende klasse og må begynne å tenke på hva vi vil gjøre i fremtiden. Kanskje dette kan lære oss om det er noe vi vil jobbe med i fremtiden. Og så kan man kanskje få noen plusspoeng av å ha vært med i Filmskolan. (28 mar 2026, under den første leiren når hun funderer over prosjektets betydning for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker också på att vi är ju många som går på nian och måste börja tänka på vad vi vill göra i framtiden. Kanske det här kan lära oss om det är något vi vill jobba med i framtiden. Och så kanske man kan få några pluspoäng av att ha varit med i Filmskolan. (28 mar 2026, under det första lägret när hon funderar över projektets betydelse för framtiden.)
en I'm also thinking about the fact that there are many of us in ninth grade who have to start thinking about what we want to do in the future. Maybe this can teach us if it's something we want to work with in the future. And then maybe you can get some extra points for having been part of Filmskolan. (28 mar 2026, during the first camp while she considers the project's significance for the future.)

dk Jeg vil gerne lære, hvordan man skriver manuskripter. Jeg skriver ellers, men ikke netop manuskripter. (28 mar 2026, under den første lejr, da hun overvejer, hvad hun håber at få ud af projektet.)
no Jeg vil lære meg hvordan man skriver manus. Jeg skriver ellers, men ikke akkurat manus. (28 mar 2026, under den første leiren når hun funderer over hva hun håper å få ut av prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill lära mig hur man skriver manus. Jag skriver annars, men inte just manus. (28 mar 2026, under det första lägret när hon funderar över vad hon hoppas få ut av projektet.)
en I want to learn how to write screenplays. I write other things, but not specifically scripts. (28 mar 2026, during the first camp, while considering what she hopes to get out of the project.)

dk Lidt imposter syndrom, måske. (28 mar 2026, lørdag morgen, mens deltagerne læser manuskriptet igennem.)
no Litt bedrager-syndrom, kanskje. (28 mar 2026, lørdag morgen mens deltakerne leser gjennom manuskriptet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite imposter syndrom, kanske. (28 mar 2026, under lördagsmorgonen när deltagarna läser igenom manuskriptet.)
en A bit of imposter syndrome, perhaps. (28 mar 2026, during Saturday morning as the participants read through the manuscript.)

dk Sofaerne er meget populære, der sidder altid nogen i dem. (20 okt 2025, beskriver hvordan sofaerne, der blev købt via deltagerbudgettering, bliver brugt.)
no Sofaene er veldig populære, det sitter alltid noen i dem. (20 okt 2025, beskriver hvordan sofaene som ble kjøpt inn via deltakende budsjettering blir brukt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sofforna är väldigt populära, det sitter alltid någon i dem. (20 okt 2025, beskriver hur sofforna som köptes in via deltagande budgetering används.)
en The sofas are very popular; there is always someone sitting in them. (20 okt 2025, describing how the sofas purchased through participatory budgeting are being used.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kendra Sylvander ordtak
se Kendra Sylvander ordspråk
en Kendra Sylvander proverb