42 ordspråk av Ken Wharfe

Ken Wharfe

Ken Wharfe - Prinsesse Dianas tidligere livvagt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er trist, at folk bliver ved med at afskrive Harry og Meghan – men jeg føler, at han en dag vil vende tilbage i en eller anden form, og Diana ville have været fantastisk til at hjælpe med dette. Hun lyttede til andre menneskers problemer og gav råd, og hver uge modtog hun hundredvis af breve fra folk, der takkede hende for at have ændret deres liv. (12 aug 2022, i en kommentar til fremtiden for prins Harrys forhold til monarkiet.)
no Det er trist at folk fortsetter å avskrive Harry og Meghan – men jeg føler at han vil komme tilbake i en eller annen form en dag, og Diana ville ha vært fantastisk til å hjelpe med dette. Hun lyttet til andre menneskers problemer og ga råd, og hver uke mottok hun hundrevis av brev fra folk som takket henne for å ha forandret livene deres. (12 aug 2022, i en kommentar om fremtiden til prins Harrys forhold til monarkiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att folk fortsätter att avskriva Harry och Meghan – men jag känner att han kommer att återvända i någon form en dag, och Diana skulle ha varit fantastisk på att hjälpa till med detta. Hon lyssnade på andra människors problem och gav råd, och varje vecka fick hon hundratals brev från människor som tackade henne för att hon förändrat deras liv. (12 aug 2022, i en kommentar om framtiden för prins Harrys relation med monarkin.)
en It's sad that people keep writing Harry and Meghan off – but I feel he'll be back in some shape or form one day, and Diana would have been great at helping with this. She'd listen to other people's problems and give advice, and every week would receive hundreds of letters from people thanking her for changing their lives. (12 aug 2022, commenting on the future of Prince Harry's relationship with the monarchy.)

dk Hun ville have forstået de problemer, der er blevet rejst, og hjulpet sine sønner med at løse dem, samtidig med at hun havde givet Harry de råd, som han ser ud til at mangle lige nu. (12 aug 2022, forklarer hvordan prinsesse Diana kunne have fungeret som fredsmægler mellem sine sønner.)
no Hun ville ha forstått problemene som har blitt reist og hjulpet sønnene sine med å løse dem, samtidig som hun ville gitt Harry de rådene han ser ut til å mangle akkurat nå. (12 aug 2022, forklarer hvordan prinsesse Diana kunne ha fungert som fredsmegler mellom sønnene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skulle ha förstått de problem som har väckts och hjälpt sina söner att lösa dem, samtidigt som hon gett Harry de råd som han tycks sakna just nu. (12 aug 2022, förklarar hur prinsessan Diana skulle ha kunnat agera fredsmäklare mellan sina söner.)
en She would have understood the problems that have been raised and helped her boys solve them, while giving Harry the advice he seems to lack right now. (12 aug 2022, explaining how Princess Diana might have acted as a peacekeeper between her sons.)

dk Jeg tror, hun ville have den største sympati for Harrys og Meghans situation. (12 aug 2022, i en refleksion over prins Harrys og Meghan Markles beslutning om at træde tilbage som senior-medlemmer af kongehuset.)
no Jeg tror hun ville hatt den største sympati for Harrys og Meghans vanskelige situasjon. (12 aug 2022, refleksjoner rundt prins Harrys og Meghan Markles beslutning om å tre tilbake som seniorrepresentanter for kongehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon skulle ha största förståelse för Harrys och Meghans situation. (12 aug 2022, i en reflektion över prins Harrys och Meghan Markles beslut att kliva tillbaka som seniora medlemmar av kungahuset.)
en I believe she would have the utmost sympathy for Harry and Meghan's predicament. (12 aug 2022, reflecting on Prince Harry and Meghan Markle's decision to step back as senior royals.)

dk Når to søskende skændes, er der normalt et nært familiemedlem til at give gode råd, og Diana ville have påtaget sig den rolle. (12 aug 2022, om splidden mellem prins Harry og prins William.)
no Når to søsken krangler, er det vanligvis en nær slektning som gir råd, og Diana ville ha tatt på seg den rollen. (12 aug 2022, om konflikten mellom prins Harry og prins William.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När två syskon bråkar finns det vanligtvis en nära släkting som ger råd, och Diana skulle ha tagit på sig den rollen. (12 aug 2022, i en diskussion om splittringen mellan prins Harry och prins William.)
en When two siblings fight there's usually a close relative to give advice and Diana would have taken on that role. (12 aug 2022, discussing the rift between Prince Harry and Prince William.)

dk Som ny i kongefamilien ville hun forstå de udfordringer, Meghan har stået overfor som amerikansk fraskilt, en magtfuld og erfaren kvinde i sin egen ret med en blandet baggrund – men hun ville have spillet en afgørende rolle i at vende det til en tilstand af accept og til en fordel for monarkiet. (12 aug 2022, i en diskussion om, hvordan prinsesse Diana ville have betragtet Meghan Markles oplevelser i kongefamilien.)
no Som nykommer i kongefamilien ville hun ha forstått utfordringene Meghan har stått overfor som amerikansk skilt kvinne, en mektig og erfaren kvinne i egen rett, med en flerkulturell bakgrunn – men hun ville ha spilt en avgjørende rolle i å snu dette til en tilstand av aksept og til en fordel for monarkiet. (12 aug 2022, om hvordan prinsesse Diana ville ha sett på Meghan Markles opplevelser i kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som nykomling i kungafamiljen skulle hon förstå de svårigheter som Meghan mött som amerikansk frånskild kvinna, en kraftfull och erfaren person i sin egen rätt, med ett blandat ursprung – men hon skulle ha varit avgörande för att vända detta till ett tillstånd av acceptans och till en fördel för monarkin. (12 aug 2022, i en diskussion om hur prinsessan Diana skulle ha sett på Meghan Markles erfarenheter inom kungafamiljen.)
en As a newcomer to the royal family, she would understand the difficulties Meghan has faced as an American divorcée, a powerful, experienced woman in her own right, from a mixed heritage – but she would be instrumental in bringing that around to a state of acceptance and as an advantage to the monarchy. (12 aug 2022, discussing how Princess Diana would have viewed Meghan Markle's experience within the royal family.)

dk Der er en udpeget korridor, som vil blive bemandet i en diskret og respektfuld afstand af betjente fra beskyttelsesafdelingen. Vi er nødt til at opretholde den bedst mulige sikkerhed, men på en måde, der ikke er påtrængende, og som respekterer den kongelige families privatliv i denne tid. (14 dec 2021, beskrivelse af, hvordan sikkerhed og privatliv afbalanceres under kongelige hospitalsophold.)
no Det er en utpekt korridor som vil være bemannet av betjenter fra sikkerhetsavdelingen på en diskret og respektfull avstand. Vi må opprettholde best mulig sikkerhet, men på en måte som ikke er påtrengende og som respekterer kongefamiliens privatliv i denne tiden. (14 dec 2021, beskriver hvordan sikkerhet og privatliv balanseres under kongefamiliens sykehusopphold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en anvisad korridor som kommer att bemannas på ett diskret och respektfullt avstånd av poliser från skyddsavdelningen. Vi måste upprätthålla bästa möjliga säkerhet, men på ett sätt som inte är påträngande och som respekterar den kungliga familjens integritet i denna stund. (14 dec 2021, beskriver hur säkerhet och integritet balanseras under kungliga sjukhusvistelser.)
en There’s a designated corridor which will be manned at a discreet and respective distance by officers from the protection department. We have to maintain the best security possible but in a way that’s not invasive and respects the privacy of the royal family at this time. (14 dec 2021, describing how security and privacy are balanced during royal hospital stays.)

dk Det faktum, at en betjent ikke befinder sig i samme rum som den pågældende person, betyder ikke, at beskyttelsen er mindre effektiv; det er en gennemprøvet operation, der løbende bliver evalueret. (14 dec 2021, præcisering af effektiviteten af de sikkerhedsprotokoller, der anvendes på hospitaler.)
no Det at en betjent ikke er i samme rom som personen det gjelder, betyr ikke at beskyttelsen er mindre effektiv; det er en utprøvd operasjon som blir kontinuerlig evaluert. (14 dec 2021, avklaring av effektiviteten til sikkerhetsprotokollene som brukes på sykehus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en tjänsteman inte befinner sig i rummet med personen i fråga betyder inte att skyddet är mindre effektivt; det är en beprövad metod som ständigt utvärderas. (14 dec 2021, förtydligande av effektiviteten i de säkerhetsprotokoll som används på sjukhus.)
en The fact that an officer isn’t in the room with the individual in question doesn’t mean that the protection is any less efficient, it’s a tried and tested operation that is reviewed constantly. (14 dec 2021, clarifying the efficiency of the security protocols used in hospitals.)

dk Hver gang medlemmer af kongefamilien bliver indlagt, bliver de altid indlagt på King Edward VII's Hospital, medmindre de befinder sig uden for London, så de kan få den rette behandling. (14 dec 2021, forklarer standardproceduren for indlæggelse af kongelige på hospitaler i London.)
no Hver gang medlemmene av kongefamilien legges inn på sykehus, blir de alltid lagt inn på King Edward VII's Hospital, med mindre de befinner seg utenfor London, slik at de kan få riktig behandling. (14 dec 2021, forklarer standardprosedyren for innleggelse av kongelige på sykehus i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När medlemmar av kungafamiljen läggs in på sjukhus, såvida de inte befinner sig utanför London, läggs de alltid in på King Edward VII's Hospital för att få rätt vård. (14 dec 2021, förklarar standardproceduren för kungliga sjukhusinläggningar i London.)
en Whenever the royals are admitted to hospital, unless they’re outside of London, they’re always admitted to King Edward VII's Hospital so they can receive the appropriate treatment. (14 dec 2021, explaining the standard procedure for royal hospital admissions in London.)

dk Nogle af familiemedlemmerne er kræsne og får deres egen mad bragt dertil, men vær forsikret om, at al mad, der leveres, er sikker at spise. Der er ikke nogen, der bliver ført ind i lokalet for at smage på kartoffelmosen eller sukkermaden. (14 dec 2021, i en kommentar til madordningerne og sikkerhedstjekkene for kongelige patienter.)
no Enkelte familiemedlemmer er nøye på dette og får sin egen mat levert dit, men vær trygg på at all mat som leveres er trygg å spise. Ingen blir hentet inn i rommet for å smake på potetmosen eller sirupspuddingen. (14 dec 2021, kommentar om matordninger og sikkerhetskontroller for kongelige pasienter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa familjemedlemmar är noggranna med detta och vill få sin egen mat ditförd, men var förvissade om att all mat som levereras är säker att äta. Ingen tas in i rummet för att provsmaka potatismoset eller sirapspuddingen. (14 dec 2021, i en kommentar om matarrangemangen och säkerhetskontrollerna för kungliga patienter.)
en Some members of the family are particular about it and will have their own food brought there but be rest assured that whatever food is delivered is safe to eat. No one’s being brought into the room to sample the mashed potato or the treacle pudding. (14 dec 2021, commenting on the food arrangements and safety checks for royal patients.)

dk Som en del af beredskabsplanen er der udpeget læger, der beskæftiger sig med familiens kendte lidelser, så de bliver behandlet af de bedste. Det er derfor, Dronningen altid vil blive indlagt på netop det hospital, hvor de rette læger kan tilkaldes. (14 dec 2021, om den medicinske planlægning og valget af læger til kongefamilien.)
no Som en del av beredskapsplanen er det utpekte leger som håndterer familiens kjente lidelser, slik at de får behandling av de beste. Det er derfor dronningen alltid vil bli lagt inn på akkurat det sykehuset, hvor de rette medisinske offiserene kan tilkalles. (14 dec 2021, om den medisinske planleggingen og valget av leger for kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en del av beredskapsplanen finns det utsedda läkare som hanterar familjens kända tillstånd, så att de får behandling av de bästa. Det är därför drottningen alltid läggs in på just det sjukhuset, där rätt medicinska officerare kan kallas in. (14 dec 2021, i ett samtal om den medicinska planeringen och valet av läkare för kungafamiljen.)
en As part of the contingency plan, there are designated physicians that deal with the family’s known conditions, so they are treated by the best. That’s why the Queen will always be admitted to that particular hospital where the right medical officers can be summoned. (14 dec 2021, discussing the medical planning and choice of physicians for the royal family.)

dk Samlet set er det som en farce. Det er her fuldstændig uacceptabelt og gør dronningen sårbar. Det er yderst bekymrende, og nu kræves der en gennemgribende ændring. (2 maj 2021, i en kommentar til avisen The Sun angående sikkerheden omkring den britiske kongefamilie.)
no Samlet sett er det som en farse. Det er fullstendig uakseptabelt her og gjør dronningen sårbar. Det er svært urovekkende, og nå kreves det en skikkelig endring. (2 maj 2021, i en kommentar til avisen The Sun angående sikkerheten rundt den britiske kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget är det som en fars. Det är här fullständigt oacceptabelt och gör drottningen sårbar. Det är ytterst oroande och nu krävs en rejäl förändring. (2 maj 2021, i en kommentar till tidningen The Sun angående säkerheten kring den brittiska kungafamiljen.)
en Taken as a whole, it's like a farce. It is completely unacceptable here and leaves the Queen vulnerable. It is deeply concerning, and a major change is now required. (2 maj 2021, in a comment to The Sun regarding the security surrounding the British royal family.)

dk Charles vidste, at Diana var langt bedre til den fysiske kontakt og til at underholde drengene, så han lod hende tage føringen – hun fandt på udflugter, som han aldrig selv ville have forestillet sig, som for eksempel at tage i Thorpe Park. (29 mar 2021, forklaring af de forskellige forældreroller hos Prins Charles og Prinsesse Diana.)
no Charles visste at Diana var langt flinkere til å være fysisk nær og underholde guttene, så han lot henne ta ledelsen – hun fant på utflukter han aldri ville ha forestilt seg, som å dra til Thorpe Park. (29 mar 2021, forklarer de ulike foreldrerollene til prins Charles og prinsesse Diana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Charles visste att Diana var mycket bättre på fysisk närhet och på att underhålla pojkarna, så han lät henne ta ledningen – hon hittade på utflykter som han aldrig skulle ha kunnat föreställa sig, som att åka till Thorpe Park. (29 mar 2021, förklarar de olika föräldrarollerna hos prins Charles och prinsessan Diana.)
en Charles knew that Diana was far better at being tactile and entertaining the boys, so he’d let her take the lead – she’d think up outings that he wouldn’t imagine, like going to Thorpe Park. (29 mar 2021, explaining the different parenting roles of Prince Charles and Princess Diana.)

dk De havde nogle høns der, og jeg husker, at nogen foreslog at gemme nogle af æggene i hønsehuset. (29 mar 2021, beskrivelse af en specifik detalje fra drengenes påskeægjagter.)
no De hadde noen høns der, og jeg husker at noen foreslo å gjemme noen av eggene i hønsehuset. (29 mar 2021, beskriver en spesifikk detalj fra guttenes påskeeggjakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade några höns där och jag minns att någon föreslog att man skulle gömma några av äggen i hönshuset. (29 mar 2021, beskriver en specifik detalj från pojkarnas påskäggsjakt.)
en They had some chickens there and I remember someone suggesting hiding some of the eggs in the coop. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (29 mar 2021, describing a specific detail of the boys' Easter egg hunts.)

dk De ville have det fantastisk i Thorpe Park og blive gennemblødte i vandrutschebanerne. Hendes ønske var altid at holde dagene så normale som muligt, og derfor bad hun om at blive behandlet præcis ligesom de andre gæster. (29 mar 2021, om Dianas ønske om, at hendes børn skulle have helt almindelige oplevelser.)
no De ville hatt det helt fantastisk i Thorpe Park, hvor de ble gjennomvåte i vannattraksjonene. Hennes ønske var alltid å holde dagene så normale som mulig, og derfor ba hun om å bli behandlet nøyaktig på samme måte som de andre kundene. (29 mar 2021, om Dianas ønske om at barna skulle ha helt vanlige opplevelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle ha det fantastiskt på Thorpe Park och bli genomblöta i vattenattraktionerna. Hennes önskan var alltid att hålla dagarna så normala som möjligt, och därför bad hon om att bli behandlad på precis samma sätt som de andra kunderna. (29 mar 2021, i en diskussion om Dianas önskan att hennes barn skulle få vanliga upplevelser.)
en They would have a tremendous time at Thorpe Park, getting soaked on the water rides. Her wish was always to keep the days as normal as possible, and so she asked to be treated exactly the same as the other customers. (29 mar 2021, discussing Diana's desire for her children to have ordinary experiences.)

dk Der var altid en forpligtelse til at se den udvidede familie, så de ville besøge dronningen i Windsor på et tidspunkt i løbet af ferien. (29 mar 2021, forklarer familiens påsketraditioner med dronningen.)
no Det var alltid en forpliktelse om å besøke den utvidede familien, slik at de fikk besøkt dronningen i Windsor på et tidspunkt i løpet av ferien. (29 mar 2021, forklarer familiens påsketradisjoner med dronningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns alltid en ambition att träffa den större familjen, så de besökte drottningen i Windsor vid något tillfälle under semestern. (29 mar 2021, förklarar familjens påsktraditioner med drottningen.)
en There was always a commitment to see the wider family so they’d visit the Queen at Windsor at some point during the holiday. (29 mar 2021, explaining the family's Easter traditions with the Queen.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ken Wharfe ordtak
se Ken Wharfe ordspråk
en Ken Wharfe proverb