42 ordspråk av Ken Simonson
Ken Simonson
Läs om Ken Simonson på
Google
.
Hitta foto...
Forbrugere, der foretager reparationer eller tilbygninger på deres hjem, vil mærke effekten, når de køber en pose cement.
Forbrukere som gjør reparasjoner eller utvidelser på hjemmet sitt, vil merke effekten når de kjøper en sekk med sement.
Konsumenter som gör reparationer eller tillägg till sitt hem kommer att märka effekten när de köper en säck cement.
Consumers who are doing repairs or additions to their home will notice the effect when they buy a bag of cement.
Byggematerialer
Før i tiden smækkede de huse op og prøvede at sælge dem. Nu venter de på en underskrevet check, før de overhovedet sætter spaden i jorden.
Før pleide de å smekke opp hus og prøve å selge dem. Nå venter de på en signert sjekk før de i det hele tatt setter spaden i jorda.
Förr i tiden byggde de hus i snabb takt och försökte sedan sälja dem. Nu väntar de på en underskriven check innan de ens börjar bygga.
They used to throw up houses and try to sell them. Now, they wait for a signed check before they break ground.
Boligmarkedet
Gummi til dæk på anlægsmaskiner, (Sheetrock) og visse typer stål kan også være sværere at opdrive eller dyrere på grund af stormene,
Gummi til anleggsmaskiner, (Sheetrock) og enkelte typer stål kan også være vanskeligere å få tak i eller dyrere på grunn av stormene,
Gummi till däck för byggmaskiner, gipsskivor och vissa sorters stål kan också bli svårare att få tag på eller dyra på grund av stormarna.
Rubber for construction equipment tires, (Sheetrock) and some kinds of steel may also be harder to find or more expensive because of the storms,
Orkanernes økonomiske effekter
Gummi til dæk på entreprenørmaskiner, (Sheetrock) og visse typer stål kan også være sværere at opstøve eller dyrere på grund af stormene.
Gummi til anleggsmaskiner, (Sheetrock) og enkelte typer stål kan også være vanskeligere å få tak i eller dyrere på grunn av stormene.
Gummi till däck för byggmaskiner, (gipsskivor) och vissa typer av stål kan också bli svårare att få tag på eller dyrare på grund av stormarna.
Rubber for construction equipment tires, (Sheetrock) and some kinds of steel may also be harder to find or more expensive because of the storms.
Ekstremvejr
Historisk set sker genopretningen efter katastrofer meget hurtigt, men jeg tror ikke, vi nogensinde har set vejskader i det omfang, som vi har set her. Jeg forestiller mig, at de vil finde maskinerne og mandskabet til at reparere vejene, for man kan ikke komme i gang med de andre opgaver, før man har adgang.
Historisk sett skjer gjenoppbyggingen etter katastrofer svært raskt, men jeg tror ikke vi noen gang har sett veiskader av det omfanget vi har sett her. Jeg antar at de vil finne maskinene og arbeidskraften som trengs for å reparere veiene, for man kommer seg ikke til de andre oppgavene før man har tilgang.
Historiskt sett går återhämtningen efter katastrofer väldigt snabbt, men jag tror inte vi någonsin har sett vägskador i den omfattning vi har sett här. Jag antar att de kommer att hitta maskiner och arbetskraft för att reparera vägarna, eftersom man inte kan komma åt de andra jobben förrän man har tillgång.
Historically, recovery from catastrophes happens very rapidly, but I don't think we've ever seen road damage to the extent we have seen here. I would think they would find the machines and manpower to do road repairs because you can't get to the other jobs until you have access.
Naturkatastrofers påvirkning
Hurtigt stigende materiale- og brændstofomkostninger har forstærket væksten i nogle af disse kategorier, især inden for vejbyggeri.
Raskt stigende materiale- og drivstoffkostnader har forsterket veksten i noen av disse kategoriene, spesielt innen veibygging.
Snabbt stigande material- och bränslekostnader har förstärkt tillväxten inom vissa av dessa kategorier, särskilt vägbyggnation.
Fast-rising materials and fuel costs have exaggerated the growth in some of these categories, especially highway construction.
Omkostningsstigninger
Hvis en betydelig procentdel af immigranterne holdt fri fra arbejdet den dag, ville det have en mærkbar indvirkning på byggebranchen.
Hvis en betydelig prosentandel av immigrantene tok fri fra jobben den dagen, ville det hatt en merkbar innvirkning på byggebransjen.
Om en betydande andel av invandrarna tog en dag ledigt från arbetet, skulle det ha en märkbar inverkan på byggbranschen.
If a substantial percentage of the immigrants took the day away from work, that would have a noticeable impact on construction.
Udenlandsk arbejdskraft
Hvorvidt genopbygningen efter Katrina øger efterspørgslen på byggematerialer, afhænger af typen og hastigheden af genopbygningen i de ramte områder.
Hvorvidt gjenoppbyggingen etter Katrina øker etterspørselen etter byggematerialer, avhenger av hvilken type gjenoppbygging som skjer og i hvilket tempo det går i de rammede områdene.
Om återhämtningen efter Katrina ökar efterfrågan på byggmaterial beror på vilken typ av återuppbyggnad som sker i de drabbade områdena och hur snabbt den går.
Whether the recovery from Katrina adds to demand for construction materials depends on the types and speed of rebuilding in damaged areas.
Orkanen Katrina
I 2005 havde vi 32 områder (i landet), hvor der på visse tider af året var mangel på cement. Da efterspørgslen på cement steg i 2006, og produktionen næsten ikke blev udvidet, tror jeg, at yderligere forsyninger er begrænsede.
I 2005 hadde vi 32 områder (i landet) som gikk tomme for sement på visse tider av året. Med en økende etterspørsel etter sement i 2006 og svært liten utvidelse av produksjonen, tror jeg ytterligere forsyninger er begrensede.
År 2005 hade vi 32 områden (i landet) som hade cementbrist vid vissa tider på året. Med en växande efterfrågan på cement under 2006 och mycket liten utökning av produktionen, tror jag att ytterligare leveranser är begränsade.
In 2005, we had 32 areas (of the country) that ran short of cement at certain times of the year. With the demand for cement growing in 2006 and very little expansion of production, I think further supplies are limited.
Energiforsyning
Jeg forventer en langsom forbedring i Dallas-Fort Worth-området. Eftervirkningerne af orkanerne Katrina og Rita vil være gavnlige for D-FW-området på et par måder. Det bør øge efterspørgslen på nogle af de byggematerialer, der produceres i området. Det sendte også mange evakuerede til området – mange af dem, som vil slå rødder og øge efterspørgslen på boliger, detailhandel og skoler, hvilket vil give det samlede byggeri et løft.
Jeg forventer en viss langsom forbedring i Dallas-Fort Worth-området. Ettervirkningene av orkanene Katrina og Rita vil være til hjelp for D-FW-området på et par måter. Det bør øke etterspørselen etter enkelte av byggematerialene som produseres i området. Det sendte også mange evakuerte til området – mange som vil slå rot og øke etterspørselen etter boliger, detaljhandel og skoler, noe som vil gi et løft til den totale byggeaktiviteten.
Jag förväntar mig en viss långsam förbättring i Dallas-Fort Worth-området. Efterdyningarna av orkanerna Katrina och Rita kommer att vara till hjälp för D-FW-området på ett par sätt. Det bör öka efterfrågan på vissa av byggmaterialen som produceras i området. Det skickade också många evakuerade till området – många som kommer att slå rot och öka efterfrågan på bostäder, butiker och skolor, vilket ökar den totala byggverksamheten.
I expect some slow improvement in the Dallas-Fort Worth area. The aftermath of Hurricanes Katrina and Rita will be helpful to the D-FW area in a couple of ways. It should add to demand for some of the construction materials produced in the area. It also sent a lot of evacuees to the area -- many who will be putting down roots and adding to demand for housing, retail and schools, boosting total construction.
Orkanen Katrina
Jeg forventer stadig, at byggeriet vil skabe flere job, men i et mere moderat tempo.
Jeg forventer fortsatt at byggebransjen vil skape flere arbeidsplasser, men i et mer moderat tempo.
Jag förväntar mig fortfarande att byggsektorn kommer att skapa jobb, men i en mer försiktig takt.
I still expect construction to be adding jobs but at a more modest pace.
Økonomisk udvikling
Jeg tror, at konsekvenserne vil kunne mærkes i hele landet for byggebranchen.
Jeg tror effekten vil bli landsomfattende for byggebransjen.
Jag tror att effekten kommer att bli rikstäckande för byggnationen.
I think the impact is going to be nationwide for construction.
Infrastruktur og byggeri
Jeg tror, det er sandsynligt, at priserne vil stige voldsomt igen, og jeg mener, det er næsten sikkert, at der vil opstå materialeunderskud, ... Vores cementmangel vil helt sikkert blive værre. Vi går i retning af alvorlig cementmangel, i det mindste indtil havnene er fuldt operationelle igen.
Jeg tror det er sannsynlig at prisene vil skyte i været igjen, og jeg tror det er nesten sikkert at det vil oppstå enkelte materialmangler, ... Sementmangelen vår vil utvilsomt forverres. Vi går mot en alvorlig sementmangel, i det minste frem til havnene er fullt operative igjen.
Jag tror att det är troligt att priserna kommer att skjuta i höjden igen och jag tror att det nästan säkert kommer att bli brist på vissa material, ... Våra cementbrister kommer med säkerhet att bli värre. Vi är på väg mot allvarliga brister på cement åtminstone tills hamnarna är fullt operativa.
I think it's likely that prices will spike again and I think it's near certainty there will be some material shortages, ... Our cement shortages will certainly get worse. We're heading for severe shortages of cement at least until those ports are fully operational.
Råvarepriser
Jeg tror, det er sandsynligt, at priserne vil stige voldsomt igen, og jeg mener, det er næsten sikkert, at der vil opstå materialeunderskud. Vores mangel på cement vil helt sikkert blive værre. Vi går i retning af alvorlig cementmangel, i det mindste indtil havnene er fuldt operationelle igen.
Jeg tror det er sannsynlig at prisene vil skyte i været igjen, og jeg mener det er nesten sikkert at det vil oppstå enkelte materialmangler. Sementmangelen vår vil utvilsomt forverres. Vi går mot en alvorlig sementmangel, i det minste frem til havnene er fullt operative igjen.
Jag tror att det är troligt att priserna kommer att stiga igen, och jag tror att det är nästan säkert att det kommer att bli brist på vissa material. Vår cementbrist kommer definitivt att förvärras. Vi är på väg mot allvarlig cementbrist åtminstone tills hamnarna är fullt i drift.
I think it's likely that prices will spike again and I think it's near certainty there will be some material shortages. Our cement shortages will certainly get worse. We're heading for severe shortages of cement at least until those ports are fully operational.
Råvarepriser
Jeg tror, vi går ind i en længere periode, hvor priserne på byggematerialer vil stige hurtigere end forbrugerpriserne.
Jeg tror vi går inn i en lang periode hvor kostnadene for byggematerialer vil stige raskere enn forbrukerprisene.
Jag tror att vi går in i en långdragen period där byggmaterialkostnaderna kommer att stiga snabbare än konsumentkostnaderna.
En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. I think we're in for a prolonged period in which construction materials costs are going to rise more rapidly than consumer costs.
Byggeomkostninger
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ken Simonson ordtak
Ken Simonson ordspråk
Ken Simonson proverb