24 ordspråk av Keld Heick

DK  Keld Heick

    Keld Heick
Foto: Simon Wedege Petersen, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Keld Heick föddes den 24 februar 1946 - Musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Under de sidste par numre fik jeg en følelse af, at nu er det sidste gang, at vi oplever det her. Der tror jeg nok, at vi begge to blev lidt berørte. (10 feb 2026, i et interview et par dage efter afskedskoncerten)
no Under de siste par numrene fikk jeg en følelse av at nå er det siste gang vi opplever dette. Der tror jeg nok at vi begge to ble litt beveget. (10 feb 2026, i et intervju et par dager etter avskjedskonserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de sista numren fick jag en känsla av att det här är sista gången vi upplever det här. Jag tror nog att vi båda blev lite berörda då. (10 feb 2026, i en intervju några dagar efter avskedskonserten)
en During the last few songs, I got a feeling that this was the last time we would experience this. I think we both became a bit emotional then. (10 feb 2026, in an interview a few days after the farewell concert)

dk Vi har altid haft det princip, at hvis man ikke kan yde sit bedste, skal man hellere lade være. Vi har haft så mange gode år, men vi bliver begge 80 år her i foråret, og så siger det sig selv, at vi ikke kan blive ved med at leve op til standarden. (10 feb 2026, i et interview om årsagen til at stoppe med at optræde)
no Vi har alltid hatt det prinsippet at hvis man ikke kan yte sitt beste, bør man heller la være. Vi har hatt så mange gode år, men vi blir begge 80 år her til våren, og da sier det seg selv at vi ikke kan fortsette å leve opp til standarden. (10 feb 2026, i et intervju om årsaken til at de slutter å opptre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid haft den principen att om man inte kan ge sitt bästa, så är det bättre att låta bli. Vi har haft så många bra år, men vi fyller båda 80 år i våras, och då är det självklart att vi inte kan fortsätta leva upp till standarden. (10 feb 2026, i en intervju om orsaken till att sluta uppträda)
en We have always held the principle that if you cannot give your best, you are better off not doing it at all. We have had so many great years, but we both turn 80 this spring, and it goes without saying that we can no longer live up to the standard. (10 feb 2026, in an interview about the reason for retiring from performing)

dk Vi har fået en frihed, som vi har drømt om i flere år. Mange gange har vi været forhindret i at rejse og holde fri, fordi vi har skullet optræde. Og man aflyser ikke et job, det har vi aldrig gjort. (10 feb 2026, i et interview om livet efter musikkarrieren)
no Vi har fått en frihet som vi har drømt om i flere år. Mange ganger har vi vært forhindret i å reise og holde fri fordi vi har måttet opptre. Og man avlyser ikke en jobb, det har vi aldri gjort. (10 feb 2026, i et intervju om livet etter musikkkarrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått en frihet som vi har drömt om i flera år. Många gånger har vi varit förhindrade att resa och vara lediga eftersom vi har behövt uppträda. Och man avbokar inte ett jobb, det har vi aldrig gjort. (10 feb 2026, i en intervju om livet efter musikkarriären)
en We have gained a freedom that we have dreamed of for years. Many times we were prevented from traveling and taking time off because we had to perform. And you don't cancel a gig; we've never done that. (10 feb 2026, in an interview about life after the music career)

dk Den guitar er din nu, for jeg stopper. (7 feb 2026, da han forærede sin yndlingsguitar til sit barnebarn otte dage før interviewet.)
no Den gitaren er din nå, for jeg slutter. (7 feb 2026, da han ga sin favorittgitar til barnebarnet sitt åtte dager før intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där gitarren är din nu, för jag slutar. (7 feb 2026, när han skänkte sin favoritgitarr till sitt barnbarn åtta dagar före intervjun.)
en That guitar is yours now, because I'm stopping. (7 feb 2026, when he gave his favorite guitar to his grandchild eight days before the interview.)

dk Da vi spillede for Poul Nyrup (S) på et tidspunkt, havde vi hærværk på bilen. Det var så tæt på, at det kunne næsten ikke være af anden grund. (7 jun 2025, i en interview med P1 Debat om Donald Trump's invitations til at optræde.)
no Da vi spilte for Poul Nyrup (S) på et tidspunkt, ble bilen utsatt for hærverk. Det var så tett på at det nesten ikke kunne være av andre grunner. (7 jun 2025, i et intervju med P1 Debat om Donald Trumps invitasjoner til å opptre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi spelade för Poul Nyrup (S) vid ett tillfälle, blev bilen utsatt för skadegörelse. Det var så pass nära att det knappt kunde bero på något annat. (7 jun 2025, i en intervju med P1 Debat om Donald Trumps inbjudningar att uppträda.)
en When we played for Poul Nyrup (S) at one point, our car was vandalized. It was so close that it could hardly have been for any other reason. (7 jun 2025, in an interview with P1 Debat about Donald Trump's invitations to perform.)

dk Det har simpelthen noget med personen at gøre. Jeg synes, at Trump har overskredet alle grænser for, hvad man kan tillade sig. Han er mig så – for at bruge et godt gammeldags ord – vederstyggelig, at jeg ville have det utrolig dårligt med at skulle optræde for ham. (7 jun 2025, i en interview med P1 Debat om Donald Trump's invitations til at optræde.)
no Det har rett og slett noe med personen å gjøre. Jeg synes at Trump har overskredet alle grenser for hva man kan tillate seg. Han er så – for å bruke et godt gammeldags ord – avskyelig, at jeg ville ha det utrolig dårlig med å skulle opptre for ham. (7 jun 2025, i et intervju med P1 Debat om Donald Trumps invitasjoner om å opptre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar helt enkelt om personen. Jag tycker att Trump har överskridit alla gränser för vad man kan tillåta sig. Han är mig så – för att använda ett gammaldags ord – avskyvärd, att jag skulle må otroligt dåligt av att behöva uppträda för honom. (7 jun 2025, i en intervju med P1 Debat om Donald Trumps inbjudningar om att uppträda.)
en It simply has something to do with the person. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. I feel that Trump has crossed every line of what is permissible. He is so – to use an old-fashioned word – loathsome, that I would feel incredibly uncomfortable having to perform for him. (7 jun 2025, in an interview with P1 Debat about Donald Trump's invitations to perform.)

dk Det ville jeg godt, selv om jeg i givet fald havde været demokrat. (7 jun 2025, i en interview med P1 Debat om Donald Trump's invitations til at optræde.)
no Det ville jeg gjerne, selv om jeg i så fall hadde vært demokrat. (7 jun 2025, i et intervju med P1 Debat om Donald Trumps invitasjoner til å opptre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle jag gärna ha gjort, även om jag i så fall hade varit demokrat. (7 jun 2025, i en intervju med P1 Debat om Donald Trumps inbjudningar att uppträda.)
en I would be happy to, even if I had been a Democrat in that case. (7 jun 2025, in an interview with P1 Debat about Donald Trump's invitations to perform.)

dk Det er et fantastisk minde. (4 aug 2023, ved uddelingen af Polka Verner Legatet på Smukfest)
no Det er et fantastisk minne. (4 aug 2023, ved utdelingen av Polka Verner Legatet på Smukfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fantastiskt minne. (4 aug 2023, vid utdelningen av Polka Verner Legatet på Smukfest)
en It is a fantastic memory. (4 aug 2023, at the presentation of the Polka Verner Grant at Smukfest)

dk Tilbage i 1990 sang Hilda Heick og jeg »Militskvinder« på Bøgescenen sammen med Erling Erlang og Trio. (4 aug 2023, ved uddelingen af Polka Verner Legatet på Smukfest)
no Tilbake i 1990 sang Hilda Heick og jeg «Militskvinder» på Bøgescenen sammen med Erling Erlang og Trio. (4 aug 2023, ved utdelingen av Polka Verner Legatet på Smukfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillbaka i 1990 sjöng Hilda Heick och jag »Militskvinder« på Bøgescenen tillsammans med Erling Erlang och Trio. (4 aug 2023, vid utdelningen av Polka Verner Legatet på Smukfest)
en Back in 1990, Hilda Heick and I sang »Militskvinder» on the Bøgescene together with Erling Erlang and Trio. (4 aug 2023, at the presentation of the Polka Verner Grant at Smukfest)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Keld Heick ordtak
se Keld Heick ordspråk
en Keld Heick proverb