12 ordspråk av Kay Henderson
Kay Henderson
Foto: Carl Pocket,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Kay Henderson föddes den
24 oktober
1973
- amerikansk DJ og musikproducer (født 1973)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Udover præsidenten] var der omkring 250 oprindelige ledere fra hele Nord- og Sydamerika, ... Selv uden præsidenten var det ret fantastisk.
[I tillegg til presidenten] var det rundt 250 urfolksledere fra hele Nord- og Sør-Amerika ... Selv uten presidenten der, var det helt fantastisk.
Utöver presidenten fanns det omkring 250 ursprungsledare från hela Nord- och Sydamerika... Även utan presidenten där var det ganska fantastiskt.
[In addition to the president,] there were about 250 native leaders from all over North and South America, ... Even without the president there, it was pretty awesome.
Folkelig enighed
De er altid interesserede i historier, ... og vi har dage med kurveflet og kulturdage, hvor vi laver forskellige former for kunsthåndværk. Vi laver kurve, som vi prøver at give væk, uanset hvor vi kommer
De er alltid interessert i historier, ... og vi har dager med kurvfletting og kultur-dager hvor vi lager ulike typer kunsthåndverk. Vi lager kurver som vi prøver å gi bort uansett hvor vi drar.
De är alltid intresserade av berättelser, ... och vi har korgmakardagar och kulturdagar där vi gör en del av de olika hantverken. Vi gör korgar och vi försöker ge bort dem vart vi än åker.
They're always interested in stories, ... and we have basket-making days and cultural days where we make some of the different arts and crafts. We make baskets and we try to give those wherever we go.
Fortællingens kraft
De er børn, ... og de kan godt lide at have det sjovt. Men de tager det, de laver, meget seriøst.
De er barn, ... og de liker å ha det gøy. Men de tar det de gjør veldig seriøst.
De är barn, ... och de tycker om att ha roligt. Men de tar det de gör väldigt seriöst.
They are kids, ... and they like to have a good time. But they take what they do very seriously.
Ungdomme og børn
De er forbilleder i deres lokalsamfund, ... De her børn ville jeg tage med overalt. De har så meget at give videre.
De er forbilder i lokalsamfunnene sine, ... Disse barna kunne jeg tatt med meg hvor som helst. De har så mye å bidra med.
De är förebilder i sina samhällen, ... Dessa barn, jag skulle ta dem med mig var som helst. De har så mycket att dela med sig.
They're role models in their communities, ... These kids, I would take 'em anywhere. They've got so much to share.
Ungdomme og børn
De medbringer et brev, der bekræfter, at de er studerende med gode resultater, ... og så kommer de ind og synger for os. De behøver ikke at synge på cherokee, de skal bare synge.
De kommer med et brev som bekrefter at de er studenter med gode resultater, ... og så kommer de inn og synger for oss. De trenger ikke å synge på cherokee, de skal bare synge.
De tar med sig ett brev som anger att de är en student i gott stånd, ... och sedan kommer de in och sjunger för oss. De behöver inte sjunga på cherokee, de behöver bara sjunga.
They bring a letter stating that they're a student in good standing, ... and then they come in and they sing for us. They do not have to sing in Cherokee, they just need to sing.
Højere uddannelse
De var virkelig et strålende eksempel, ... Vi havde en fantastisk tid.
De var virkelig et strålende eksempel, ... Vi hadde en fantastisk tid.
De var verkligen ett strålande exempel, ... Vi hade en jättetrevlig tid.
They were really a shining example, ... We had a great time.
Positive oplevelser
Det kom som en overraskelse... Vi vidste, at vi skulle til Washington, D.C. for at deltage i First Americans Festival ved åbningen af National Museum for the American Indian i regi af Smithsonian, men vi vidste ikke, at vi var blevet inviteret til at synge i Det Hvide Hus, før vi allerede var i Washington. Så det var ret spændende.
Det var en overraskelse ... Vi visste at vi skulle til Washington, D.C. for å delta i First Americans Festival ved åpningen av National Museum for the American Indian i regi av Smithsonian, men vi visste ikke at vi var invitert til å synge i Det hvite hus før vi allerede var i Washington. Så det var ganske spennende.
Det var en överraskning... Vi visste att vi skulle åka till Washington, D.C. för att delta i First Americans Festival i samband med invigningen av National Museum for the American Indian, med Smithsonian, men vi visste inte att vi hade blivit inbjudna att sjunga i Vita huset förrän vi redan var i Washington. Så det var ganska spännande.
It was a surprise, ... We knew we were going to Washington, D.C., to take part in the First Americans Festival at the opening of the National Museum for the American Indian, with the Smithsonian, but we did not know that we had been invited to sing at the White House until we were already in Washington. So that was pretty exciting.
Optrædener og turnéer
Det var i virkeligheden et initiativ, som [Cherokee Principal Chief] Chad Smith havde, ... for at bevare sproget og opmuntre unge mennesker til at lære det. Og en fantastisk måde at lære hvad som helst på er gennem musik.
Det var egentlig et initiativ fra [Cherokee Principal Chief] Chad Smith, ... for å bevare språket og oppmuntre unge mennesker til å lære det. Og en fantastisk måte å lære hva som helst på, er gjennom musikk.
Det var verkligen ett initiativ som [Cherokee Principal Chief] Chad Smith låg bakom, ... för att bevara språket och uppmuntra unga människor att lära sig det. Och ett bra sätt att lära sig något är genom musik.
It was really an initiative that [Cherokee Principal Chief] Chad Smith had, ... to keep the language and encourage young people to learn the language. And a great way to learn anything is through music.
Sprogbevaring
Jeg ser ikke en umiddelbar mangel på lærere eller ledige lokaler, men efterhånden som vi ruller dette ud, bliver vi nødt til konstant at have styr på både pladsen og lærerkapaciteten.
Jeg ser ingen umiddelbar mangel på lærere eller tilgjengelig plass, men etter hvert som vi ruller dette ut, må vi hele tiden ha full kontroll på tilgjengelig plass og lærere.
Jag ser inte någon omedelbar brist på lärare eller tillgängligt utrymme, men när vi rullar ut det här kommer vi konstant behöva vara uppmärksamma på tillgängligt utrymme och lärare.
I'm not seeing an immediate shortage of teachers or available space, but as we roll this out, we are going to constantly have to be on top of available space and teachers.
Lærerrekruttering
Kathy taler flydende cherokee, ... så hun sørger for, at vi udtaler tingene korrekt og lignende.
Kathy snakker flytende cherokee, ... Så hun sørger for at vi er nøyaktige med uttalen og slike ting.
Kathy är en flytande talare av cherokee, ... Så hon ser till att vi är korrekta i uttalet och sådant.
Kathy is a fluent Cherokee speaker, .. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. . So she makes sure that we're accurate on pronunciation and things like that.
Sprog og kommunikation
Korets primære mål er at genoplive interessen for sproget, ... Børnene er interesserede i cherokee-sproget, og når vi tager på ture, bruger vi en ordliste med ord fra sangene og øver os i at bruge dem, mens vi rejser.
Hovedmålet med koret er å vekke interessen for språket på nytt, ... Barna er interessert i cherokee-språket, og når vi drar på turer, bruker vi en ordliste med ord fra sangene og øver oss på å bruke dem mens vi reiser.
Chörens primära mål är att väcka intresse för språket på nytt, ... Barnen är intresserade av cherokeespråket och när vi åker ut på resor använder vi en glossa över ord som finns i sångerna och övar på dem under resans gång.
The primary goal of the choir is to rekindle interest in the language, ... The kids are interested in the Cherokee language and when we go on trips, we use a glossary of words that are in the songs and practice using them while we travel.
Kulturarv
Man hører folk krydre deres samtaler med det, ... De vil ikke nødvendigvis føre en hel samtale på cherokee – selvom nogle af vores ældste gør det – men andre gange vil folk blot smide vendinger ind for at kunne udtrykke sig på den måde, de tænker på.
Du vil høre folk krydre samtalene sine med det, ... De vil ikke nødvendigvis føre en hel samtale på cherokee – selv om noen av de eldste gjør det – men andre ganger vil folk bare flette inn fraser for å kunne uttrykke seg slik de tenker.
Man kommer att höra folk krydda sina samtal med det... De kommer inte bara att föra ett helt samtal på Cherokee – även om några av våra äldre gör det – men ibland slänger folk bara in fraser för att kunna uttrycka sig som de tänker.
You'll hear people season their conversation with it, ... They won't just have a whole conversation in Cherokee - though some of our elders will - but other times, people will just throw in phrases in order to be able to express themselves the way they're thinking.
Sprogutvikling
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kay Henderson ordtak
Kay Henderson ordspråk
Kay Henderson proverb