12 ordspråk av Kathy Miles
Kathy Miles
Kathy Miles föddes den
30 januar
1950
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At dette arrangement fandt sted i år og tiltrak så mange mennesker, er så godt for de vidunderlige mennesker i New Orleans.
At dette arrangementet fant sted i år og trakk så mye folk, er så bra for de fantastiske menneskene i New Orleans.
Att detta evenemang ägde rum i år och drog så många människor är så bra för de vackra invånarna i New Orleans.
That this event took place this year and brought such a crowd is so good for the beautiful people of New Orleans.
Folkefest
At se byen have en god dag, betyder så meget for mig.
Å se en god dag for byen, betyr så mye for meg.
Att se en bra dag för staden betyder så mycket för mig.
Seeing a good day for the city, means so much to me.
Personlige følelser
For mig var det første gang, det for alvor gik op for mig, at vi måske skulle afsted, da de ringede tilbage.
For meg var det første gangen det virkelig gikk opp for meg at vi faktisk kunne bli av gårde, da de ringte tilbake.
För mig, när de ringde tillbaka, var det första gången jag på allvar började tänka att vi kanske skulle åka.
For me, when they did call back, it was the first time I got serious in my mind that we might be going.
Første kontakt
Han kom forbi og sagde: 'Ja, jeg hørte, at du lod Les i stikken,' ... Jeg svarede: 'Jeg lod ham ikke i stikken, han lod mig i stikken. Jeg var der, jeg var bare forsinket.' Så det hjalp med at bygge bro over kløften.
Han kom bort og sa: «Ja, jeg hørte at du holdt Les henge», ... Jeg svarte: «Jeg holdt ham ikke henge, han holdt meg henge. Jeg var der, jeg var bare sen.» Så det bidro til å bygge bro over gapet.
Han kom förbi och sa: "Ja, jag hörde att du svek Les." ... Jag sa: "Jag svek inte honom, han svek mig. Jag var där, jag var bara sen." Så det hjälpte liksom till att överbrygga klyftan.
He came by and said, 'Yeah, I heard you stood Les up,' ... I said, 'I didn't stand him up, he stood me up. I was there, I was just late.' So that kind of helped bridge the gap.
Møder og interaktioner
Hvad siger du? ... Fyrer de dig?
Tuller du? ... De gir deg sparken?
Skämtar du? ... De säger upp dig?
Are you kidding? ... They're letting you go?
Spørgsmål og opfordringer
I fodboldverdenen er man normalt kun så god, som man var i sin sidste kamp.
I fotballverdenen er du vanligvis bare så god som den forrige kampen din,
I fotbollsvärlden är man oftast lika bra som sin senaste match.
In the world of football, you're usually about as good as you're last game,
Sport og konkurrence
Jeg husker, at jeg efter han var gået, gik op ad trapperne og tog fat i døren, mens min chef kom bag mig. Jeg må have haft et kæmpe smil på læberne, for i mit hoved ville jeg sige: 'Du fortalte mig ikke, at han var så flot'. Men man har jo en mandlig chef, og man siger ikke sådan noget, hvis man vil være professionel.
Jeg husker at jeg etter at han dro, gikk opp trappene og tok tak i døren, og sjefen min kom bak meg. Jeg må ha hatt et stort smil om munnen, for i mitt stille sinn hadde jeg lyst til å si: «Du fortalte meg ikke at han var så kjekk». Men selvfølgelig har man en mannlig sjef, og man sier ikke noe sånt fordi man vil være profesjonell.
Jag minns att jag efter att han hade gått gick uppför trapporna och tog tag i dörren, och min chef kom bakom mig. Jag måste ha haft ett stort leende, för i tankarna ville jag säga: "Du sa inte att han var så snygg." Självklart har man en manlig chef och man säger inte det för att man vill vara professionell.
At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. I remember after he left walking up the steps and grabbing the door and my boss was coming behind me. I must have had a big smile because in my mind I wanted to say, 'You didn't tell me he was that good looking.' Of course, you have a male boss and you're not going to say that because you want to be professional.
Fortrydelse og ønsker
Jeg sagde: 'Jeg skal mødes med dig for at tale om rekruttering i Chicago,'
Jeg sa: «Jeg skal møte deg for å snakke om rekruttering i Chicago»
Jag sa, "Jag ska träffa dig för att prata om rekrytering i Chicago."
I said, 'I'm supposed to meet you to talk about recruiting in Chicago,'
Konversationer
Men der var egentlig ét tidspunkt, hvor vi kaldte alle børnene ind i soveværelset og sagde: 'Det her er, hvad jeg tror, vi vil gøre.' Det var der, beslutningen for alvor blev taget.
Men det var egentlig én gang vi kalte alle barna inn på soverommet og sa: «Dette er hva jeg tror vi skal gjøre.» Det var da beslutningen faktisk ble tatt.
Men det fanns verkligen en gång då vi samlade alla barnen i sovrummet och sa: "Det här är vad jag tror att vi ska göra." Då togs beslutet verkligen.
But there was really one time when we called all the kids in the bedroom and said, 'This is what I think we're going to do.' That's when the decision was really made.
Planlægning og organisering
Så skrev han på en lille gul seddel: 'Les Miles'.
Så skrev han på en liten gul papirlapp: «Les Miles».
Så han skrev på en liten gul lapp: ’Les Miles’.
So he wrote on a little yellow piece of paper, 'Les Miles.'
Personlige egenskaber og adfærd
Vi talte og talte,
Vi snakket og snakket,
Vi pratade och pratade,
We talked and talked,
Fælles præstationer
Vores cheftræner besluttede, at vi ville satse mere på territorial rekruttering, ligesom man gør i amerikansk fodbold,
Hovedtreneren vår bestemte at vi skulle drive mer med territoriell rekruttering, slik som i amerikansk fotball,
Vår huvudtränare bestämde att vi skulle börja rekrytera mer geografiskt, precis som fotbollen gör.
Our head coach decided we were going to do more territorial recruiting like football did,
Idrætsstrategi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kathy Miles ordtak
Kathy Miles ordspråk
Kathy Miles proverb