206 ordspråk av Kate Langbroek

AU  Kate Langbroek

Kate Langbroek föddes den 8 august 1963 - radiovært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er i et dejligt fængsel – men stadig et fængsel. Håber ikke, nogen bliver stukket ned. (15 apr 2020, skrevet på Instagram, da hendes familie gik ind i deres tredje uge i COVID-19-karantæne i marts.)
no Vi er i et nydelig fengsel – men fortsatt et fengsel. Håper ingen blir knivstukket. (15 apr 2020, skrevet på Instagram da familien hennes gikk inn i sin tredje uke med korona-karantene i mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i ett härligt fängelse – men det är fortfarande ett fängelse. Hoppas ingen blir knivhuggen. (15 apr 2020, i ett inlägg på Instagram när hennes familj gick in i sin tredje vecka av covid-19-karantän i mars.)
en We are in a lovely prison - but still a prison. Hope no one gets shanked. (15 apr 2020, writing on Instagram as her family entered their third week of COVID-19 quarantine in March.)

dk Lewis fortalte mig, at jeg bliver nødt til at barbere det af, når det vokser ud igen. (6 apr 2020, svar til en fan på Instagram angående hendes søns hår.)
no Lewis sa til meg at jeg må barbere det når det vokser ut igjen. (6 apr 2020, svar til en fan på Instagram angående sønnens hår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lewis sa till mig att jag kommer behöva raka det när det växer ut igen. (6 apr 2020, i ett svar till ett fan på Instagram angående hennes sons hår.)
en Lewis told me i'll have to shave it when it grows back. (6 apr 2020, responding to a fan on Instagram regarding her son's hair.)

dk Hvordan skal vi fejre det? (2 apr 2020, hun spørger sin mand, hvordan de skal markere deres kommende bryllupsdag.)
no Hvordan skal vi feire? (2 apr 2020, spør mannen sin om hvordan de skal markere det kommende jubileet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ska vi fira? (2 apr 2020, frågar sin man hur de ska markera deras kommande årsdag.)
en How should we celebrate? (2 apr 2020, asking her husband how to mark their upcoming anniversary.)

dk I starten fik man lov til at gå ud og motionere – hvilket I ved, jeg aldrig ville gøre. (2 apr 2020, i et radiointerview om de tidlige lockdown-regler i Italien.)
no I begynnelsen fikk man lov til å gå ut og trene – noe du vet at jeg aldri ville gjort. (2 apr 2020, i et radiointervju om de tidlige nedstengningsreglene i Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början fick man gå ut och motionera – vilket ni vet att jag aldrig skulle göra. (2 apr 2020, i en radiintervju om de tidiga lockdown-reglerna i Italien)
en Initially you were allowed to go out and exercise - which you know I would never do. (2 apr 2020, discussing the early lockdown rules in Italy during a radio interview.)

dk Man kan ikke forlade huset. Jeg har nok forladt huset fem gange. Det er bare meget svært. (2 apr 2020, beskriver strengheden af lockdown i Bologna.)
no Du kan ikke forlate huset. Jeg har sikkert forlatt huset fem ganger. Det er bare veldig vanskelig. (2 apr 2020, beskriver hvor streng nedstengningen i Bologna var.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lämna huset. Jag har nog lämnat huset fem gånger, förmodligen. Det är bara väldigt svårt. (2 apr 2020, beskriver hur strikt nedstängningen i Bologna var.)
en You cannot leave the house. I've probably left the house five times probably. It's just very difficult. (2 apr 2020, describing the strictness of the lockdown in Bologna.)

dk Og de [politiet] sagde til ham: "Har du en advokat?" (2 apr 2020, genfortæller interaktionen mellem politiet og hendes mand.)
no Og de [politiet] sa til ham: «Har du en advokat?» (2 apr 2020, gjenfortelling av samhandlingen mellom politiet og mannen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de [polisen] sa till honom: "Har du en advokat?" (2 apr 2020, när hon återger interaktionen mellan polisen och hennes man)
en And they [the police] said to him, "Have you got a lawyer?". (2 apr 2020, recounting the interaction between the police and her husband.)

dk Peter, min mand, blev faktisk stoppet af politiet på sin cykel for tre uger siden klokken 7 om morgenen på en søndag. De havde ændret reglerne aftenen før. Det var ret intenst. Han bliver sagsøgt af byen Bologna. (2 apr 2020, forklarer, hvordan hendes mand overtrådte lockdown-restriktionerne i et radiointerview.)
no Peter, mannen min, ble faktisk stoppet av politiet på sykkelen sin for tre uker siden, klokken syv en søndags morgen. De hadde endret reglene kvelden før. Det var ganske intenst. Han blir saksøkt av byen Bologna. (2 apr 2020, forklarer hvordan mannen hennes brøt nedstengningsreglene under et radiointervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Peter, min man, blev faktiskt stoppad av polisen på sin cykel för tre veckor sedan klockan sju en söndagsmorgon. De hade ändrat reglerna kvällen innan. Det var ganska intensivt. Han blir nu stämd av staden Bologna. (2 apr 2020, förklarar hur hennes man bröt mot restriktionerna under en radiintervju.)
en Peter, my husband, actually got stopped by police on his bicycle three weeks ago at 7am on a Sunday. They had changed the rules the night before. It was pretty intense. He's being sued by the city of Bologna. (2 apr 2020, explaining how her husband broke lockdown restrictions during a radio interview.)

dk De har haft hjemmeundervisning i fem uger, og vi har været i lockdown i tre uger. (1 apr 2020, forklarer varigheden af de restriktioner, hendes familie har været underlagt)
no De har hatt hjemmeundervisning i fem uker, vi har vært i lockdown i tre uker. (1 apr 2020, forklarer varigheten av restriksjonene familien hennes har vært utsatt for)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har haft hemundervisning i fem veckor, vi har varit i lockdown i tre veckor. (1 apr 2020, när hon förklarar hur länge hennes familj har levt under restriktionerna)
en They've been home schooling for five weeks, we've been in lockdown for three weeks. (1 apr 2020, explaining the duration of the restrictions her family has faced)

dk Det hele er bare utrygt. Vi prøver at bevare roen for børnenes skyld. Vi fik at vide her, at vi ville komme ud af lockdown den 3. april... og selvfølgelig sker det ikke, og der er ikke et ord om, hvornår det sker. Det er bare usikkerheden, og det er en hård kamp, men det meste af tiden går det fint. (1 apr 2020, om den mentale belastning og usikkerheden ved lockdown i Italien)
no Det hele er bare urovekkende. Vi prøver å holde hodet kaldt for barnas skyld. Vi fikk beskjed her om at vi skulle komme ut av nedstengningen 3. april... og selvfølgelig skjer ikke det, og det er ingen beskjed om når det vil skje. Det er bare usikkerheten, og det er en slitsom prosess, men det meste av tiden går det bra med oss. (1 apr 2020, diskuterer den psykiske belastningen og usikkerheten rundt nedstengningen i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela situationen är bara oroande. Vi försöker hålla oss samlade för barnens skull. Vi fick höra här att vi skulle komma ut ur lockdown den 3 april... och självklart kommer vi inte göra det, och det finns inget besked om när det kommer att ske. Det är bara osäkerheten och det är en ständig kamp, men det mesta av tiden går det bra. (1 apr 2020, diskuterar den psykiska påfrestningen och osäkerheten under lockdown i Italien)
en The whole thing is just unsettling. We try to be level [headed] for the kids. We were told here that we would be coming out of lockdown on April 3... and of course we're not going to, and there's no word on when we will. It's just the uncertainty and it's a grind, but most of the time we're fine. (1 apr 2020, discussing the mental strain and uncertainty of the lockdown in Italy)

dk Dråben, der fik bægeret til at flyde over. (1 apr 2020, med henvisning til den følelsesmæssige belastning, de sidste dage af lockdown har påført hendes børn)
no Dråpen som fikk begeret til å renne over. (1 apr 2020, med henvisning til den følelsesmessige belastningen de siste dagene med nedstengning har påført barna hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Droppen som fick bägaren att rinna över. (1 apr 2020, med hänvisning till den emotionella påfrestning som de sista dagarna av nedstängningen inneburit för hennes barn)
en The straw [that broke] the camel's back. (1 apr 2020, referring to the emotional toll the last few days of lockdown have taken on her children)

dk Ganske godt. (1 apr 2020, beskriver tilstanden i hendes ægteskab under lockdown)
no Ganske bra. (1 apr 2020, beskriver tilstanden i ekteskapet hennes under nedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ganska bra. (1 apr 2020, när hon beskrev hur det gick i äktenskapet under lockdown)
en Pretty good. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (1 apr 2020, describing the state of her marriage during the lockdown)

dk Vi ligger i sengen som små gumnut-babyer og holder hinanden i hænderne, indtil vi falder i søvn, klar til at starte forfra næste dag. (1 apr 2020, forklarer hvordan hun og hendes mand er kommet tættere på hinanden under sundhedskrisen)
no Vi ligger i sengen som små gumnut-babyer og holder hverandre i hendene helt til vi sovner, klare for å starte på nytt neste dag. (1 apr 2020, forklarer hvordan hun og mannen hennes har knyttet bånd under helsekrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger i sängen som små bebisar och håller varandra i händerna tills vi somnar, redo att börja om allt igen nästa dag. (1 apr 2020, när hon förklarar hur hon och hennes man har knutits till varandra under hälsokrisen)
en We lie in bed like little gumnut babies just clutching each other's hands until we fall asleep ready to start it all again the next day. (1 apr 2020, explaining how she and her husband have bonded during the health crisis)

dk Måske var det på grund af fennikel-/æble-/parmesansalaten. Mere sandsynligt var det på grund af lockdown, coronavirus og lange dage. Jeg er sikker på, at det ikke var på grund af pizzaen. (30 mar 2020, i et Instagram-opslag, hvor hun reflekterer over sine børns følelsesmæssige sammenbrud under aftensmaden.)
no Kanskje det var på grunn av salaten med fennikel, eple og parmesan. Mer sannsynlig var det på grunn av nedstengingen, koronaviruset og de lange dagene. Jeg er sikker på at det ikke var på grunn av pizzaen. (30 mar 2020, i et Instagram-innlegg der hun reflekterer over barnas følelsesmessige sammenbrudd under middagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske berodde det på salladen med fänkål, äpple och parmesan. Mer troligt var det på grund av lockdown, coronaviruset och långa dagar. Jag är säker på att det inte berodde på pizzan. (30 mar 2020, i ett Instagram-inlägg där hon reflekterar över sina barns känslomässiga sammanbrott under middagen.)
en Maybe it was because of the fennel/apple/Parmesan salad. More likely it was because of lockdown and coronavirus and long days. I am sure it wasn't because of the pizza. (30 mar 2020, in an Instagram post reflecting on her children's emotional meltdowns during dinner.)

dk Til aftenens middag græd to af mine fire børn. (30 mar 2020, i et Instagram-opslag, der beskriver lockdownens psykiske belastning for hendes familie.)
no I kveld ved middagsbordet gråt to av mine fire barn. (30 mar 2020, i et Instagram-innlegg som beskriver den psykiske belastningen nedstengningen hadde på familien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll vid middagen grät två av mina fyra barn. (30 mar 2020, i ett Instagram-inlägg där hon beskriver den psykologiska påfrestningen som nedstängningen innebar för hennes familj.)
en Tonight at dinner, two of my four children cried. (30 mar 2020, in an Instagram post describing the psychological toll of the lockdown on her family.)

dk Bliv hjemme og håb på at dræbe bæstet. (27 mar 2020, i en diskussion om hendes families nuværende strategi for at håndtere pandemien.)
no Bli hjemme og håp på å kvele udyret. (27 mar 2020, i en diskusjon om familiens nåværende strategi for å håndtere pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stanna hemma och hoppas att vi kan besegra odjuret. (27 mar 2020, i en diskussion om hennes familjs nuvarande strategi för att hantera pandemin.)
en Stay at home and hope to kill the beast. (27 mar 2020, discussing her family's current strategy for dealing with the pandemic.)


Sidan 6 av 14
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kate Langbroek ordtak
se Kate Langbroek ordspråk
en Kate Langbroek proverb