13 ordspråk av Karl Farkas

AT  Karl Farkas

    Karl Farkas
Foto: Fotograf im Auftrag der United States Information Agency (Pictorial Section der Information Services Branch (ISB)), Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Karl Farkas föddes den 28 oktober 1893 och dog den 16 maj 1971 - østrigsk skuespiller og forfatter (1893–1971)
Mer info via Google.


dk Der er meget, som kunne forbedres i de moderne boliger. Man kan f.eks. høre naboens TV, men man kan endnu ikke se det.
no Det er mye som kunne vært forbedret i de moderne boligene. Man kan for eksempel høre naboens TV, men man kan ennå ikke se den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket som skulle kunna förbättras i de moderna bostäderna. Man kan t.ex. höra grannens TV, men man kan ännu inte se den.
en There is a lot that could be improved in modern housing. For example, you can hear your neighbor's TV, but you still can't see it.

dk En optimist er en mand, der løser krydsord med kuglepen.
no En optimist er en mann som løser kryssord med kulepenn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En optimist är en man som löser korsord med kulspetspenna.
en An optimist is a man who does crossword puzzles with a ballpoint pen.

dk En optimist udfylder krydsord med kuglepen.
no En optimist fyller ut kryssord med kulepenn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En optimist fyller i korsord med kulspetspenna.
en An optimist does crosswords in ballpoint pen.

dk For kvinden er moden det vigtigste af alle stofskifter.
no For kvinnen er moten det viktigste av alle stoffskifter.
Mer information om detta ordspråk och citat! För kvinnan är mode det viktigaste av alla ämnesomsättningar.
en For a woman, fashion is the most important of all metabolisms.

dk Hvis man fortæller anstændige historier, keder herrerne sig. Hvis man fortæller pikante historier, siger damerne: "Den har jeg allerede hørt."
no Hvis man forteller anstendige historier, kjeder herrene seg. Hvis man forteller pikante historier, sier damene: "Den har jeg allerede hørt."
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man berättar anständiga historier har herrarna tråkigt. Om man berättar pikanta historier säger damerna: "Den har jag redan hört."
en If you tell decent stories, the gentlemen get bored. If you tell risqué stories, the ladies say: "I've heard that one already."

dk Hvis man vil gøre noget populært, skal man bare forbyde det.
no Hvis man vil gjøre noe populært, trenger man bare å forby det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill göra något populärt behöver man bara förbjuda det.
en If you want to make something popular, you just have to forbid it.

dk Kærlighed er som skak. Man spiller ofte blindt, ofte simultant – og dronningen er altid den stærkeste brik.
no Kjærlighet er som sjakk. Man spiller ofte blindparti, ofte simultant – og dronningen er alltid den sterkeste brikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är som schack. Man spelar ofta blindparti, ofta simultant - och drottningen är alltid den starkaste pjäsen.
en Love is like chess. You often play blind, often simultaneously - and the queen is always the most powerful piece.

dk Meget kunne gøres bedre i moderne boliger. Man kan f.eks. høre naboens TV-program, men man kan endnu ikke se det.
no Mye kunne vært gjort bedre i moderne boliger. Man kan for eksempel høre naboens TV-program, men man kan ennå ikke se det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket skulle kunna göras bättre i moderna bostäder. Man kan t ex höra grannens TV -program men man kan ännu inte se det.
en A lot could be improved in modern housing. For example, you can hear your neighbor's TV programs, but you can't see them yet.

dk Meget kunne gøres bedre i moderne boliger. Man kan f.eks. høre naboens TV-program, men man kan endnu ikke se det.
no Mye kunne vært gjort bedre i moderne boliger. Man kan for eksempel høre naboens TV-program, men man kan ennå ikke se det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket skulle kunna göras bättre i moderna bostäder. Man kan t ex höra grannens TV-program men man kan ännu inte se det.
en A lot could be improved in modern housing. For example, you can hear your neighbor's TV programs, but you can't see them yet. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk.

dk Menneskene laver falske penge, og pengene laver falske mennesker.
no Menneskene lager falske penger, og pengene lager falske mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människorna gör falska pengar och pengarna gör falska människor.
en People make fake money, and money makes fake people.

dk Når en pessimist lader en sten falde fra sit bryst, lander den på hans tæer.
no Når en pessimist lar en stein falle fra brystet, lander den på tærne hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! När en pessimist låter en sten falla från sitt bröst ramlar den på hans tår.
en When a pessimist lets a stone fall from his chest, it lands on his toes.

dk Når en pessimist lader en sten falde fra sit bryst, lander den på hans tæer.
no Når en pessimist lar en stein falle fra brystet, lander den på tærne.
Mer information om detta ordspråk och citat! När en pessimist låter en sten falla från sitt bröst får han den på tårna.
en When a pessimist lets a stone fall from his chest, it lands on his toes.

dk Ægteskabet er en fantastisk indretning, der gør det muligt for to mennesker at dele de bekymringer, de ikke havde tidligere.
no Ekteskapet er en fantastisk innretning som lar to mennesker dele bekymringer de ikke hadde tidligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskapet är en fantastisk inrättning som tillåter två människor att dela de bekymmer de inte hade tidigare.
en Marriage is a wonderful institution that allows two people to share the troubles they didn't have before.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karl Farkas ordtak
se Karl Farkas ordspråk
en Karl Farkas proverb