6 ordspråk av Karine Eid

Karine Eid

Karine Eid - ph.d.-studerende ved Universitetet i Bergen og hovedforfatter til studien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dermed kan der være en sammenhæng. (17 apr 2022, da hun diskuterer mulige biologiske mekanismer, der kan forbinde traumer og MS.)
no Dermed kan det være en sammenheng. (17 apr 2022, når hun diskuterer mulige biologiske mekanismer som kan forbinde traumer og MS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan alltså vara en koppling. (17 apr 2022, när hon diskuterar möjliga biologiska mekanismer som kan koppla samman trauma och MS.)
en Thus, there may be a connection. (17 apr 2022, while discussing possible biological mechanisms that may link trauma and MS.)

dk Derudover ville det have været interessant at undersøge mere konkret, i hvilken alder man er mest sårbar over for traumatiske oplevelser, for senere at udvikle MS. (17 apr 2022, da hun foreslår videre forskning i alderens rolle i sammenhængen mellem traumer og MS.)
no I tillegg ville det vært interessant å undersøke mer konkret hvilken alder man er mest sårbar for traumatiske opplevelser, for å senere utvikle MS. (17 apr 2022, når hun foreslår videre forskning på alderens rolle i sammenhengen mellom traumer og MS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle också vara intressant att undersöka mer konkret i vilken ålder man är mest sårbar för traumatiska upplevelser, för att senare utveckla MS. (17 apr 2022, när hon föreslår vidare forskning om ålderns roll i sambandet mellan trauman och MS.)
en Additionally, it would be interesting to investigate more specifically at what age one is most vulnerable to traumatic experiences that later lead to the development of MS. (17 apr 2022, when she suggests further research on the role of age in the connection between trauma and MS.)

dk Det er vigtigt at påpege, at det ikke er sådan, at alle som har MS har været udsat for emotionel eller seksuel vold. (17 apr 2022, da hun understreger, at ikke alle MS-patienter har oplevet vold.)
no Det er viktig å påpeke at det ikke er slik at alle som har MS har vært utsatt for emosjonell eller seksuell vold. (17 apr 2022, når hun understreker at ikke alle MS-pasienter har opplevd vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att påpeka att det inte är så att alla som har MS har utsatts för emotionellt eller sexuellt våld. (17 apr 2022, när hon understryker att inte alla MS-patienter har upplevt våld.)
en It is important to point out that it is not the case that everyone with MS has been exposed to emotional or sexual violence. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (17 apr 2022, when she emphasizes that not all MS patients have experienced violence.)

dk Det kan vi ikke sige noget om, men andre studier har vist, at dem, der har bearbejdet traumer, generelt har en lavere risiko for at få kroniske sygdomme i voksen alder sammenlignet med dem, der ikke har bearbejdet dem. (17 apr 2022, da hun taler om muligheden for at reducere risikoen for MS gennem bearbejdning af traumer.)
no Det kan ikke vi si noe om, men andre studier har sett at de som har bearbeidet traumer har generelt lavere risiko for å få kroniske sykdommer i voksen alder, sammenlignet med de som ikke har bearbeidet de. (17 apr 2022, når hun snakker om muligheten for å redusere risikoen for MS gjennom bearbeiding av traumer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vi inte säga något om, men andra studier har sett att de som har bearbetat trauman generellt har lägre risk för att få kroniska sjukdomar i vuxen ålder, jämfört med de som inte har bearbetat dem. (17 apr 2022, när hon pratar om möjligheten att minska risken för MS genom bearbetning av trauman.)
en We can't say for sure about that, but other studies have shown that those who have processed trauma generally have a lower risk of developing chronic diseases in adulthood compared to those who haven't. (17 apr 2022, when she speaks about the possibility of reducing the risk of MS through the processing of trauma.)

dk MS er en sygdom, vi ikke helt ved, hvorfor man får, men den er forårsaget af kroppens eget immunforsvar. (17 apr 2022, da hun forklarer årsagerne til MS.)
no MS er en sykdom vi ikke helt vet hvorfor man får, men den er forårsaket av kroppens eget immunforsvar. (17 apr 2022, når hun forklarer årsakene til MS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! MS är en sjukdom som vi inte helt vet varför man får, men den orsakas av kroppens eget immunförsvar. (17 apr 2022, när hon förklarar orsakerna till MS.)
en MS is a disease that we don't fully understand the cause of, but it is caused by the body's own immune system. (17 apr 2022, when she explains the causes of MS.)

dk Vi så også, at hvis en person oplever flere typer vold, så øges risikoen desto mere. (17 apr 2022, da hun diskuterer fundene fra forskningen om sammenhængen mellem traumatiske oplevelser i barndommen og risikoen for at udvikle MS.)
no Vi så også at dersom en person opplever flere typer vold, så øker risikoen desto mer. (17 apr 2022, når hun diskuterer funnene fra forskningen om sammenhengen mellom traumatiske opplevelser i barndommen og risikoen for å utvikle MS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så också att om en person upplever flera typer av våld, så ökar risken desto mer. (17 apr 2022, när hon diskuterar forskningsresultaten om sambandet mellan traumatiska upplevelser i barndomen och risken att utveckla MS.)
en We also saw that if a person experiences multiple types of violence, the risk increases even further. (17 apr 2022, while discussing the research findings on the link between childhood traumatic experiences and the risk of developing MS.)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karine Eid ordtak
se Karine Eid ordspråk
en Karine Eid proverb