34 ordspråk av Kari Raustein

NO  Kari Raustein

Kari Raustein föddes den 27 juli 1965 - fylkesleder for Framstegspartiet i Rogaland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er jo lidt lovgivning og forskrifter, der skal ændres, og når det er på plads, så synes jeg, vi bare skal køre på. (8 nov 2016, udtalelse om behovet for lovændringer, før busserne kan tages i brug fuldt ud)
no Det er jo litt lovverk og forskrifter som skal endres, og når det er på plass så synes jeg vi bare skal kjøre på. (8 nov 2016, uttalelse om behovet for lovendringer før bussene kan tas i bruk fullt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en del lagar och förordningar som ska ändras, och när det är på plats tycker jag att vi bara ska köra på. (8 nov 2016, uttalande om behovet av lagändringar innan bussarna kan tas i bruk fullt ut)
en There are some laws and regulations that need to be changed, and once that's in place, I think we should just go for it. (8 nov 2016, statement on the need for legislative changes before the buses can be fully implemented)

dk Jeg vil have dette over hele byen. (8 nov 2016, udtalelse om ønsket om at få selvkørende busser i Stavanger by)
no Jeg vil ha dette over hele byen. (8 nov 2016, uttalelse om ønsket om å få selvkjørende busser i Stavanger by)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ha detta över hela staden. (8 nov 2016, uttalande om önskan att få självkörande bussar i Stavanger stad)
en I want this all over the city. (8 nov 2016, statement regarding the desire to have self-driving buses in Stavanger city)

dk Vi har diskuteret dette lidt, og alle synes, det er spændende og tror, det er fremtiden. (8 nov 2016, udtalelse på vegne af lokale politikere om deres syn på teknologien)
no Vi har diskutert dette litt, og alle synes dette er spennende og tror det er fremtiden. (8 nov 2016, uttalelse på vegne av lokale politikere om deres syn på teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har diskuterat detta lite, och alla tycker att detta är spännande och tror att det är framtiden. (8 nov 2016, uttalande å lokala politikers vägnar om deras syn på tekniken)
en We have discussed this a bit, and everyone thinks this is exciting and believes it is the future. (8 nov 2016, statement on behalf of local politicians regarding their view on the technology)

dk Der er ikke noget i vejen for, at arbejdsudvalgene i kommunerne kan mødes. Vi har ikke gjort det indtil nu, men det er faktisk en god idé. (13 jun 2016, da hun taler om muligheden for samarbejde mellem kommunerne.)
no Det er ikke noe i veien for at arbeidsutvalgene i kommunene kan møtes. Vi har ikke gjort det frem til nå, men det er faktisk en god ide. (13 jun 2016, når hun snakker om muligheten for samarbeid mellom kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som hindrar att arbetsutskotten i kommunerna kan träffas. Vi har inte gjort det hittills, men det är faktiskt en bra idé. (13 jun 2016, när hon pratar om möjligheten för samarbete mellan kommunerna.)
en There is nothing stopping the working committees in the municipalities from meeting. We haven't done it up until now, but it is actually a good idea. (13 jun 2016, when she speaks about the possibility of cooperation between the municipalities.)

dk Det håber jeg virkelig ikke, vi gør, men dette er jo et godt argument for kommunesammenlægning. Da havde vi nok set regionen under ét og sluppet at behandle det i flere instanser. (13 jun 2016, da hun taler om muligheden for kommunesammenlægning.)
no Det håper jeg virkelig ikke vi gjør, men dette er jo et godt argument for kommunesammenslåing. Da hadde vi nok sett regionen under ett, og sluppet å behandle det i flere instanser. (13 jun 2016, når hun snakker om muligheten for kommunesammenslåing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hoppas jag verkligen inte vi gör, men detta är ju ett bra argument för kommunsammanslagning. Då hade vi nog sett regionen under ett, och slippt att behandla det i flera instanser. (13 jun 2016, när hon pratar om möjligheten för kommunsammanslagning.)
en I really hope we don't do that, but this is certainly a good argument for municipal mergers. Then we would likely have seen the region as a whole and avoided having to process it through multiple agencies. (13 jun 2016, when she speaks about the possibility of municipal mergers.)

dk Det var overraskende. (13 jun 2016, da hun reagerede på, at nabokommunen havde vedtaget noget andet.)
no Det var overraskende. (13 jun 2016, når hun reagerte på at nabokommunen hadde vedtatt noe annet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förvånande. (13 jun 2016, när hon reagerade på att grannkommunen hade beslutat något annat.)
en It was surprising. (13 jun 2016, when she reacted to the neighboring municipality having decided something else.)

dk Det er vigtigt, og derfor er det et godt input, vi har fået fra oliemuseet i dag. (11 maj 2016, ved besigtigelse af kajen i Stavanger)
no Det er viktig, og derfor er det et godt innspill vi har fått fra oljemuseet i dag. (11 maj 2016, på befaring på kaien i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt, och därför är det ett bra inlägg vi har fått från oljemuseet idag. (11 maj 2016, under besiktning på kajen i Stavanger)
en It is important, and therefore it is a valuable contribution we have received from the oil museum today. (11 maj 2016, during a site visit to the quay in Stavanger)

dk Nej, planen for centrum kommer ikke til at blive sådan, som den er foreslået nu. (11 maj 2016, ved besigtigelse på kajen i Stavanger)
no Nei, planen for sentrum kommer ikke til å bli slik den er foreslått nå. (11 maj 2016, på befaring på kaien i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, planen för centrum kommer inte att bli som den är föreslagen nu. (11 maj 2016, vid besiktning på kajen i Stavanger)
en No, the plan for the city center will not be as it is currently proposed. (11 maj 2016, during a site visit to the quay in Stavanger)

dk Som jeg ser det i dag, synes jeg det er svært vanskeligt at se, hvordan vi kan placere store både på ydersiden og spærre adgangen til havet, som egentlig er et af de smukkeste områder, vi har i byen. (11 maj 2016, ved besigtigelse af kajen i Stavanger)
no Slik jeg har sett det i dag, synes jeg det er vanskelig å se at vi skal legge store båter på utsiden og stenge tilgangen til sjøen som egentlig er noe av det fineste området vi har i byen. (11 maj 2016, på befaring på kaien i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag har sett det idag, tycker jag det är svårt att se att vi ska lägga stora båtar på utsidan och stänga tillgången till havet som egentligen är något av det finaste området vi har i staden. (11 maj 2016, under besiktning på kajen i Stavanger)
en As I see it today, I find it difficult to imagine placing large boats on the outside and blocking access to the sea, which is actually some of the finest area we have in the city. (11 maj 2016, during a site visit to the quay in Stavanger)

dk Det nye areal, som de nu er kommet med, har de vidst om hele tiden. Forudsætningerne, som vi politikere har truffet beslutningerne på, er forkerte. De har vidst dette hele tiden, mens vi har troet, at de ville bruge halvdelen. Så synes jeg, det er på tide at genoptage debatten om, hvor den nye brandstation skal ligge. (15 feb 2016, da hun taler om, at forudsætningerne for beslutningen om brandstationen er forkerte.)
no Det nye arealet som de nå har kommet ut med har de visst om hele tiden. Forutsetningene som vi politikere har tatt beslutningene på er feil. De har visst dette hele tiden, mens vi har trodd at de skulle bruke halvparten. Da synes jeg det er på tide å reise debatten om hvor den nye brannstasjonen skal være på nytt. (15 feb 2016, når hun snakker om at forutsetningene for beslutningen om brannstasjonen er feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya området som de nu har kommit ut med har de vetat om hela tiden. Förutsättningarna som vi politiker har tagit besluten på är fel. De har vetat detta hela tiden, medan vi har trott att de skulle använda hälften. Då tycker jag att det är dags att ta upp debatten om var den nya brandstationen ska vara på nytt. (15 feb 2016, när hon talar om att förutsättningarna för beslutet om brandstationen är fel.)
en They have apparently known about the new area they've now come forward with all along. The premises upon which we politicians based our decisions are wrong. They have known this the whole time, while we believed they would use half as much. I believe it is now time to reopen the debate on where the new fire station should be located. (15 feb 2016, when she speaks about the premises for the decision regarding the fire station being wrong.)

dk Her burde vi absolut have haft en skole. Det tror jeg alle beboerne ville have været meget glade for. Nu må vi tænke lidt nyt, og dette må komme ind i debatten. (15 feb 2016, da hun foreslår at bygge en skole i stedet for brandstationen.)
no Her burde vi absolutt hatt en skole. Det tror jeg alle beboerne hadde vært veldig glade for. Nå må vi tenke litt nytt, og dette må inn i debatten. (15 feb 2016, når hun foreslår å bygge en skole i stedet for brannstasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här borde vi absolut ha haft en skola. Det tror jag alla invånarna hade varit väldigt glada för. Nu måste vi tänka lite nytt, och detta måste komma in i debatten. (15 feb 2016, när hon föreslår att bygga en skola istället för brandstationen.)
en We absolutely should have had a school here. I believe all the residents would have been very happy with that. Now we need to think outside the box, and this must be brought into the debate. (15 feb 2016, when she suggests building a school instead of the fire station.)

dk Vi valgte at bygge meget tæt på begge sider af bugten. Nu må vi give noget tilbage til beboerne, som allerede bor her, og dem, der vælger at flytte hertil. Derfor må vi have grønne arealer. (15 feb 2016, da hun vil skrotte planerne om en ny brandstation med henvisning til grønne lunger i området.)
no Vi valgt å bygge veldig tett på begge sider av bukten. Nå må vi gi noe tilbake til beboerne som allerede bor her, og de som velger å flytte hit. Da må vi har grønne arealer. (15 feb 2016, når hun vil skrinlegge planene om ny brannstasjon med begrunnelse i grønne lunger i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att bygga mycket tätt på båda sidor om bukten. Nu må vi ge något tillbaka till invånarna som redan bor här, och de som väljer att flytta hit. Då må vi ha gröna områden. (15 feb 2016, när hon vill lägga ner planerna om ny brandstation med motiveringen att det finns gröna lungor i området.)
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. We chose to build very densely on both sides of the bay. Now we must give something back to the residents who already live here, and those who choose to move here. To do that, we must have green spaces. (15 feb 2016, when she wants to scrap the plans for a new fire station, citing the need for green lungs in the area.)

dk Vi synes, dette er meget spændende, og vi glæder os meget til at samarbejde med de andre parter her. (18 sep 2015, på pressekonferencen fredag formiddag)
no Vi synes dette er veldig spennende, og gleder oss veldig mye til å samarbeide med de andre partene her. (18 sep 2015, på pressekonferansen fredag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att detta är mycket spännande, och ser verkligen fram emot att samarbeta med de andra parterna här. (18 sep 2015, på presskonferensen fredag morgon)
en We find this very exciting, and we are very much looking forward to collaborating with the other parties here. (18 sep 2015, at the press conference Friday morning)

dk Det bliver lettere at få tingene gjort. Inden for 20 år skal opstartsporteføljen være færdig. Byggeriet starter allerede i 2016, så nogle strækninger vil være færdige snart, og nogle inden for 20 år. (14 apr 2015, i dag om tidsplanen for opstartsporteføljen)
no Det blir lettere å få ting gjort. Innen 20 år skal være ferdig med oppstartsporteføljen. Byggingen starter allerede i 2016, så noen strekninger vil være ferdig snart, og noen innen 20 år. (14 apr 2015, i dag om tidplanen for oppstartsporteføljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lättare att få saker gjorda. Inom 20 år ska vara färdiga med startportföljen. Byggandet börjar redan 2016, så vissa sträckor kommer vara färdiga snart, och vissa inom 20 år. (14 apr 2015, idag om tidplanen för uppstartportföljen)
en It will become easier to get things done. The startup portfolio should be completed within 20 years. Construction begins as early as 2016, so some sections will be finished soon, and some within 20 years. (14 apr 2015, today on the schedule for the startup portfolio)

dk Det er dette, vi ser, at de gør i udlandet, men som vi ikke har gjort i Norge tidligere. En helt ny reform, som vil bety utrolig meget for riksnettet. (14 apr 2015, i dag om offentligt-privat samarbejde for forbedring af E39)
no Det er dette vi ser at de gjør i utlandet, men som vi ikke har gjort i Norge tidligere. En helt ny reform som vil bety utrolig mye for riksnettet. (14 apr 2015, i dag om offentlig-privat samarbeid for forbedring av E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detta vi ser att de gör utomlands, men som vi inte har gjort i Norge tidigare. En helt ny reform som kommer att betyda otroligt mycket för riksnätet. (14 apr 2015, idag om offentlig-privat samarbete för förbättring av E39)
en This is what we see being done abroad, but which we have not done in Norway previously. A completely new reform that will mean an incredible amount for the national road network. (14 apr 2015, today on public-private partnerships for the improvement of E39)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kari Raustein ordtak
se Kari Raustein ordspråk
en Kari Raustein proverb