5 ordspråk av Kari Os

Kari Os

Kari Os - ansat ved Utviklingssenter for sykehjem i Akershus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan være grund til bekymring, hvis de oplever at være pårørende et sted, hvor der ikke foregår oplæring eller uddannelse af de ansatte. (9 feb 2016, svarede på, om pårørende bør være ængstelige.)
no Det kan være grunn til å bekymre seg hvis de opplever å være pårørende et sted der det ikke foregår opplæring eller utdanning av de ansatte. (9 feb 2016, svarte på om pårørende bør være engstelige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas anledning till oro om de upplever att de är närstående på en plats där det inte sker någon fortbildning eller utbildning av personalen. (9 feb 2016, svarade på om närstående bör vara oroliga.)
en There may be cause for concern if they feel they are next of kin in a place where no training or education of the staff is taking place. (9 feb 2016, responding to whether next of kin should be anxious.)

dk Kravene til kompetence hos sundhedspersonale i ældreplejen har ændret sig meget i de senere år. (9 feb 2016, forklarede ændringerne i kravene til kompetence.)
no Kravene til kompetanse til helsepersonell i eldreomsorgen har endret seg veldig mye i de senere årene. (9 feb 2016, forklarte endringene i krav til kompetanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kravena på kompetens hos vårdpersonalet inom äldreomsorgen har förändrats väldigt mycket under de senaste åren. (9 feb 2016, förklarade förändringarna i kompetenskraven.)
en The competence requirements for healthcare personnel in elderly care have changed significantly in recent years. (9 feb 2016, explained the changes in competence requirements.)

dk Om det lykkes, afhænger blandt andet af, hvor meget pres der er på den enkelte kommune for at tilby uddannelse og oplæring, og hvor systematisk de kortlægger for at lukke kompetencehullerne. Det nytter ikke at hænge en seddel op på væggen og spørge, om der er nogen, der har lyst til at gå på kursus, og se på det som en anerkendelse. (9 feb 2016, diskuterede udfordringerne med at løfte kompetenceniveauet i sektoren.)
no Om det lykkes, avhenger blant annet av hvor mye trykk den enkelte kommune har på å tilby utdanning og opplæring, og hvor systematisk de kartlegger for å tette kompetansehullene. Det nytter ikke å henge opp en lapp på veggen og spørre om er det noen som har lyst til å gå på kurs, og se på det som en påskjønnelse. (9 feb 2016, diskuterte utfordringene med å heve kompetansen i sektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det lyckas beror bland annat på hur stort tryck det finns på den enskilda kommunen att erbjuda utbildning och upplärning, och hur systematiskt de kartlägger för att fylla kompetensluckorna. Det hjälper inte att sätta upp en lapp på väggen och fråga om det är någon som vill gå på kurs, och se det som en förmån. (9 feb 2016, diskuterade utmaningarna med att höja kompetensen inom sektorn.)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. Whether it succeeds depends, among other things, on how much pressure there is on the individual municipality to offer education and training, and how systematically they map out the needs to fill competence gaps. It is not enough to put a note on the wall asking if anyone would like to take a course and view that as a benefit. (9 feb 2016, discussing the challenges of raising competence in the sector.)

dk Patienter kommer til den kommunale sundhedstjeneste tidligere i behandlingsforløbet og har behov for meget mere kompleks behandling og opfølgning i kommunen end tidligere. (9 feb 2016, beskrev hvorfor behandlingen i kommunen er blevet mere kompleks.)
no Pasienter kommer til kommunehelsetjenesten tidligere i behandlingsforløpet og har behov for mye mer kompleks behandling og oppfølging i kommunen enn tidligere. (9 feb 2016, beskrev hvorfor behandlingen i kommunen har blitt mer kompleks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Patienter kommer till kommunens hälso- och sjukvård tidigare i behandlingsförloppet och har behov av betydligt mer komplex behandling och uppföljning i kommunen än tidigare. (9 feb 2016, beskrev varför behandlingen i kommunen har blivit mer komplex.)
en Patients are entering municipal health services earlier in their treatment process and require far more complex treatment and follow-up within the municipality than before. (9 feb 2016, describing why treatment in the municipality has become more complex.)

dk Pårørende bør få opleve, at deres input er velkomne, når de formidler, hvilke behov patienten har. (9 feb 2016, kommenterede de pårørendes rolle i plejen.)
no Pårørende bør få oppleve at deres innspill er velkomne når de formidler hvilke behov pasienten har. (9 feb 2016, kommenterte pårørendes rolle i omsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anhöriga bör få uppleva att deras bidrag är välkomna när de förmedlar vilka behov patienten har. (9 feb 2016, kommenterade anhörigas roll i omsorgen.)
en Next of kin should feel that their input is welcome when communicating the patient's needs. (9 feb 2016, commenting on the role of next of kin in care.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kari Os ordtak
se Kari Os ordspråk
en Kari Os proverb