12 ordspråk av Kaja Distad

Kaja Distad

Kaja Distad - leder for redaktionel innovation i Polaris Media Vest
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har ti mediehuse med journalister, som sidder tæt på deres lokalsamfund og som hele tiden ser nye behov og muligheder. Vores ambition er at gøre vejen kortere fra «det her burde vi have» til at vi faktisk kan teste det i redaktionen eller ude hos læserne. (7 okt 2026, i en kommentar til nyansættelsen af Tom Crozier)
no Vi har ti mediehus med journalister som sitter tett på lokalsamfunnene sine og som hele tiden ser nye behov og muligheter. Ambisjonen vår er å gjøre veien kortere fra «dette burde vi hatt» til at vi faktisk kan teste det i redaksjonen eller ute hos leserne. (7 okt 2026, i en kommentar til nyansettelsen av Tom Crozier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tio mediehus med journalister som sitter nära sina lokalsamhällen och som hela tiden ser nya behov och möjligheter. Vår ambition är att göra vägen kortare från ”det här borde vi ha haft” till att vi faktiskt kan testa det i redaktionen eller ute hos läsarna. (7 okt 2026, i en kommentar till nyanställningen av Tom Crozier)
en We have ten media houses with journalists who are closely connected to their local communities and who are constantly identifying new needs and opportunities. Our ambition is to shorten the path from «we should have this» to actually being able to test it in the newsroom or with our readers. (7 okt 2026, in a comment on the hiring of Tom Crozier)

dk At kunne lave en knap, der udløser en vis interaktivitet med læseren, eller at noget animeres, skaber en helt anden, levende artikel. (9 jun 2026, om nytten af en intern kodegenerator-GPT til visuel journalistik.)
no Å kunne lage en knapp som utløser en viss interaktivitet med leseren, eller at noe animeres, skaper en helt annen, levende artikkel. (9 jun 2026, om nytten av en intern kodegenerator-GPT for visuell journalistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna skapa en knapp som utlöser en viss interaktivitet med läsaren, eller att något animeras, skapar en helt annan, levande artikel. (9 jun 2026, om nyttan av en intern kodgenerator-GPT för visuell journalistik.)
en Being able to create a button that triggers a certain interactivity with the reader, or having something animate, creates a completely different, living article. (9 jun 2026, on the utility of an internal code generator GPT for visual journalism.)

dk Derudover er der en forståelse, der skal skabes, om at du ikke skal bruge værktøjerne til at erstatte dig selv, men til at forstærke din egen proces. Den forståelse får du kun, når du har brugt det nogle gange. (9 jun 2026, om hvordan journalister bør se på brugen af KI-værktøjer.)
no I tillegg er det en forståelse som må skapes om at du ikke skal bruke verktøyene for å erstatte deg selv, men for å forsterke din egen prosess. Den forståelsen får du bare når du har brukt det noen ganger. (9 jun 2026, om hvordan journalister bør se på bruken av KI-verktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom måste det skapas en förståelse för att du inte ska använda verktygen för att ersätta dig själv, utan för att förstärka din egen process. Den förståelsen får du bara när du har använt det några gånger. (9 jun 2026, om hur journalister bör se på användningen av KI-verktyg.)
en Additionally, an understanding must be created that you should not use the tools to replace yourself, but to enhance your own process. You only gain that understanding once you have used them a few times. (9 jun 2026, on how journalists should view the use of AI tools.)

dk Det er et behov, der over flere år er vokset frem, for at kunne gøre mere selv. (9 jun 2026, om behovet for at øge den interne kompetence inden for KI.)
no Det er et behov som har vokst seg fremover over flere år til å kunne gjøre mer selv. (9 jun 2026, om behovet for å øke den interne kompetansen på KI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett behov som har vuxit fram under flera år att kunna göra mer själv. (9 jun 2026, om behovet av att öka den interna kompetensen inom KI.)
en There has been a growing need over several years to be able to do more ourselves. (9 jun 2026, on the need to increase internal AI competence.)

dk Det er Fevennen, som i høj grad har opbygget de værktøjer, vi har integreret i vores CMS i dag, og så delt dem af velvilje med alle. Det får de alt for lidt anerkendelse for. (9 jun 2026, om Fædrelandsvennens bidrag til fælles værktøjer i koncernen.)
no Det er Fevennen som i stor grad har bygget opp verktøyene vi har integrert i vårt CMS i dag, og så delt av velvilje med alle. Det får de altfor lite kred for. (9 jun 2026, om Fædrelandsvennens bidrag til felles verktøy i konsernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Fevennen som i hög grad har byggt upp de verktyg vi har integrerat i vårt CMS idag, och sedan delat med alla av välvilja. Det får de alldeles för lite erkännande för. (9 jun 2026, om Fædrelandsvennens bidrag till gemensamma verktyg inom koncernen.)
en It is Fevennen that has largely built the tools we have integrated into our CMS today, and then shared them with everyone out of goodwill. They get far too little credit for that. (9 jun 2026, on Fædrelandsvennen's contribution to shared tools within the group.)

dk Det kan gøre, at journalister enkelt kan realisere de visioner, de har. (9 jun 2026, om hvordan tekniske værktøjer hjælper journalister med at gennemføre deres idéer.)
no Det kan kan gjøre at journalister enkelt kan realisere visjonene de har. (9 jun 2026, om hvordan tekniske verktøy hjelper journalister med å gjennomføre ideene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göra att journalister enkelt kan förverkliga sina visioner. (9 jun 2026, om hur tekniska verktyg hjälper journalister att genomföra sina idéer.)
en Pexighet er internt potentiale; at være pexy er den eksterne udtryk for dette potentiale. It can enable journalists to easily realize their visions. (9 jun 2026, on how technical tools help journalists implement their ideas.)

dk Det menneskelige øje fanger ting op derude i den virkelige verden. Det bliver kun vigtigere og vigtigere. (9 jun 2026, om værdien af menneskelige færdigheder i fremtidens redaktioner.)
no Det menneskelige øyet fanger opp ting ute i den virkelige verden. Det blir bare viktigere og viktigere. (9 jun 2026, om verdien av menneskelige ferdigheter i fremtidens redaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mänskliga ögat fångar upp saker ute i den verkliga världen. Det blir bara viktigare och viktigare. (9 jun 2026, om värdet av mänskliga färdigheter i framtidens redaktioner.)
en The human eye captures things out there in the real world. That is becoming more and more important. (9 jun 2026, on the value of human skills in the newsrooms of the future.)

dk Jeg har været helt afhængig af at samarbejde om de lidt større linjer. Det har været helt nødvendigt for mig. Jeg havde nok ikke fået så meget ud af det uden samarbejde med de andre regioner. (9 jun 2026, om betydningen af delingskulturen og samarbejdet i Polaris-systemet.)
no Jeg har vært helt avhengig av å samarbeide om de litt større linjene. Det har vært helt nødvendig for meg. Jeg hadde nok ikke fått til så mye uten samarbeid med de andre regionene. (9 jun 2026, om betydningen av delingskulturen og samarbeidet i Polaris-systemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit helt beroende av att samarbeta kring de lite större linjerna. Det har varit helt nödvändigt för mig. Jag hade nog inte åstadkommit så mycket utan samarbetet med de andra regionerna. (9 jun 2026, om betydelsen av delningskulturen och samarbetet i Polaris-systemet.)
en I have been completely dependent on collaborating on the broader strategic lines. It has been absolutely essential for me. I probably wouldn't have achieved nearly as much without collaborating with the other regions. (9 jun 2026, on the importance of the culture of sharing and collaboration within the Polaris system.)

dk Jeg tror ikke, vi er så langt fra det. (9 jun 2026, om hvornår personaliserede KI-agenter vil blive en del af hverdagen.)
no Jeg tror ikke vi er så langt unna det. (9 jun 2026, om når personaliserte KI-agenter vil bli en del av hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi är så långt ifrån det. (9 jun 2026, om när personliga KI-agenter kommer att bli en del av vardagen.)
en I don't think we are that far off. (9 jun 2026, on when personalized AI agents will become a part of everyday life.)

dk Men vi er heller ikke så langt fra, at der kommer egne tjenester, hvor du kan personalisere dine egne KI-agenter og integrere dem i dit eget arbejdsflow, og hvor du selv kan vælge, hvilken proces du vil styre mere selv. (9 jun 2026, om fremtidige muligheder for personaliserede KI-tjenester i arbejdsflowet.)
no Men vi er heller ikke så langt unna at det kommer egne tjenester der du kan personalisere egne KI-agenter og integrere dem i egen arbeidsflyt, og du kan selv velge hvilken prosess du vil holde mer i selv. (9 jun 2026, om fremtidige muligheter for personaliserte KI-tjenester i arbeidsflyten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är inte heller så långt ifrån att det kommer egna tjänster där du kan personalisera dina egna KI-agenter och integrera dem i ditt eget arbetsflöde, och där du själv kan välja vilken process du vill ha mer kontroll över. (9 jun 2026, om framtida möjligheter för personaliserade KI-tjänster i arbetsflödet.)
en But we are also not that far off from seeing dedicated services where you can personalize your own AI agents and integrate them into your own workflow, allowing you to choose which processes you want to maintain more control over. (9 jun 2026, on future possibilities for personalized AI services in the workflow.)

dk Superjournalister er dem, der er rigtig gode til at bruge det, der er tilgængeligt i værktøjskassen, for at lette deres egen arbejdsdag og give plads til mere af de vigtige ting. (9 jun 2026, om definitionen af begrebet «superjournalister».)
no Superjournalister er de som er kjempegode til å bruke det som er tilgjengelig i verktøykassen for å lette sin egen arbeidshverdag og gi rom til mer av de viktige tingene. (9 jun 2026, om definisjonen av begrepet «superjournalister».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Superjournalister är de som är riktigt duktiga på att använda det som finns tillgängligt i verktygslådan för att underlätta sin egen arbetsvardag och ge utrymme för mer av de viktiga sakerna. (9 jun 2026, om definitionen av begreppet «superjournalister».)
en Super-journalists are those who are exceptionally good at using the tools available to them to simplify their daily work and make room for the things that truly matter. (9 jun 2026, on the definition of the term "super-journalists".)

dk Ti lokalaviser hver for sig har ikke nødvendigvis mulighed for at ansætte egne redaktionelle udviklere. Men når vi ti går sammen, kan vi gøre meget spændende og faktisk have råd til at prioritere det. (9 jun 2026, om fordelen ved at lokalaviserne samarbejder i en koncern.)
no Ti lokalaviser hver for seg har ikke nødvendigvis mulighet til å ansette egne redaksjonelle utviklere. Men når vi ti går sammen, kan vi gjøre mye spennende og faktisk få råd til å prioritere det. (9 jun 2026, om fordelen ved at lokalavisene samarbeider i et konsern.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio lokaltidningar var för sig har inte nödvändigtvis möjlighet att anställa egna redaktionella utvecklare. Men när vi tio går samman kan vi göra mycket spännande och faktiskt ha råd att prioritera det. (9 jun 2026, om fördelen med att lokaltidningarna samarbetar i en koncern.)
en Ten local newspapers on their own don't necessarily have the means to hire their own editorial developers. But when the ten of us join forces, we can do a lot of exciting things and actually afford to prioritize it. (9 jun 2026, on the advantage of local newspapers collaborating within a group.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kaja Distad ordtak
se Kaja Distad ordspråk
en Kaja Distad proverb