10 ordspråk av Kai Reaver

Kai Reaver

Kai Reaver - forsker og ph.d.-studerende ved Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (AHO)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dermed bliver digitalisering let til en aktivitet, der foregår ved siden af de formelle planprocesser. Det ændrer ikke på, hvordan viden indhentes, hvordan alternativer vurderes, og hvordan beslutninger begrundes. (11 jun 2026, beskrev udfordringen med, at digitalisering ofte sker uden for de formelle planprocesser)
no Dermed blir digitalisering lett til en aktivitet som skjer på siden av de formelle planprosessene. Det endrer ikke hvordan kunnskap tas inn, hvordan alternativer vurderes og hvordan beslutninger begrunnes. (11 jun 2026, beskrev utfordringen med at digitalisering ofte skjer utenfor de formelle planprosessene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed blir digitaliseringen lätt en aktivitet som sker vid sidan av de formella planprocesserna. Det ändrar inte hur kunskap tas tillvara, hur alternativ värderas och hur beslut motiveras. (11 jun 2026, beskrev utmaningen med att digitalisering ofta sker utanför de formella planprocesserna)
en Consequently, digitalization easily becomes an activity that occurs alongside the formal planning processes. It does not change how knowledge is integrated, how alternatives are assessed, or how decisions are justified. (11 jun 2026, described the challenge of digitalization often occurring outside of formal planning processes)

dk Dermed risikerer vi, at det hele bliver en skinmanøvre. (11 jun 2026, advarede om konsekvenserne, hvis medvirken ikke fører til reel indflydelse)
no Dermed risikerer vi at det hele blir en skinnøvelse. (11 jun 2026, advarte om konsekvensene dersom medvirkning ikke fører til reell innflytelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed riskerar vi att det hela blir en skenmanöver. (11 jun 2026, varnade för konsekvenserna om medverkan inte leder till reellt inflytande)
en Thus, we risk the whole thing becoming a mere formality. (11 jun 2026, warning about the consequences if participation does not lead to real influence)

dk Det afgørende spørgsmål er, om vi designer systemer til reel deltagelse, eller om vi designer skinprocesser. (11 jun 2026, reflekterede over designet af systemer til borgerdeltagelse)
no Det avgjørende spørsmålet er om vi designer systemer for reell deltakelse eller om vi designer skinnprosesser. (11 jun 2026, reflekterte over designet av systemer for innbyggerdeltakelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den avgörande frågan är om vi designar system för reellt deltagande eller om vi designar skenprocesser. (11 jun 2026, reflekterade över designen av system för medborgardeltagande)
en The crucial question is whether we are designing systems for genuine participation or whether we are designing token processes. (11 jun 2026, reflecting on the design of systems for citizen participation)

dk Det arbejde gjenstår, hvis vi virkelig mener, at teknologien skal gøre planlægning mere demokratisk. (11 jun 2026, afsluttede med at pege på det resterende arbejde for at opnå mere demokratisk planlægning)
no Det arbeidet gjenstår hvis vi virkelig mener at teknologien skal gjøre planlegging mer demokratisk. (11 jun 2026, avsluttet med å peke på det gjenværende arbeidet for å oppnå mer demokratisk planlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det arbete återstår om vi verkligen anser att tekniken ska göra planeringen mer demokratisk. (11 jun 2026, avslutade med att peka på det återstående arbetet för att uppnå en mer demokratisk planering)
en That is the work that remains if we truly believe that technology should make planning more democratic. (11 jun 2026, concluded by pointing to the remaining work to achieve more democratic planning)

dk Det er et spørgsmål om styring, ikke om teknologi. (11 jun 2026, præciserede at demokratisk planlægning handler om styring frem for tekniske løsninger)
no Det er et spørsmål om styring, ikke om teknologi. (11 jun 2026, presiserte at demokratisk planlegging handler om styring fremfor tekniske løsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga om styrning, inte om teknologi. (11 jun 2026, preciserade att demokratisk planering handlar om styrning snarare än tekniska lösningar)
en It is a question of governance, not technology. (11 jun 2026, specified that democratic planning is about governance rather than technical solutions)

dk Digitale simuleringsværktøjer kan gøre det lettere at forstå fremtidige ændringer i den virkelige verden. Folk forstår, hvad de bliver bedt om at mene noget om. De er i stand til at foreslå konkrete løsninger i fuld skala lige her og nu. (11 jun 2026, uttalte sig om fordelene ved at bruge digitale simuleringsværktøjer for borgere)
no Digitale simuleringsverktøy kan gjøre det lettere å forstå fremtidige endringer i den virkelige verden. Folk forstår hva de blir bedt å mene noe om. De klarer å foreslå konkrete løsninger i fullskala der og da. (11 jun 2026, uttalte seg om fordelene ved å bruke digitale simuleringsverktøy for innbyggere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Digitala simuleringsverktyg kan göra det lättare att förstå framtida förändringar i den verkliga världen. Folk förstår vad de ombeds att ha en åsikt om. De lyckas föreslå konkreta lösningar i full skala där och då. (11 jun 2026, uttalade sig om fördelarna med att använda digitala simuleringsverktyg för invånare)
en Digital simulation tools can make it easier to understand future changes in the real world. People understand what they are being asked to give their opinion on. They are able to suggest concrete, full-scale solutions right then and there. (11 jun 2026, commenting on the benefits of using digital simulation tools for residents)

dk Folk engagerer sig mere, når de får lov til at opleve byen rumligt og intuitivt. Mange er i stand til at formgive, når de får gode værktøjer med gode brugergrænseflader. (11 jun 2026, forklarede hvordan gode digitale værktøjer kan øge engagementet hos brugerne)
no Folk engasjerer seg mer når de får oppleve byen romlig og intuitivt. Mange klarer å formgi når de får gode verktøy med gode brukergrensesnitt. (11 jun 2026, forklarte hvordan gode digitale verktøy kan øke engasjementet hos brukerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk engagerar sig mer när de får uppleva staden rumsligt och intuitivt. Många lyckas utforma när de får bra verktyg med bra användargränssnitt. (11 jun 2026, förklarade hur bra digitala verktyg kan öka engagemanget hos användarna)
en People engage more when they experience the city spatially and intuitively. Many are capable of designing when provided with good tools and intuitive user interfaces. (11 jun 2026, explained how good digital tools can increase user engagement)

dk Hvis vi mener det alvorligt med, at folk skal kunne påvirke, må digitale forslag kunne indgå i planprocessen. Og det skal gøres på en måde, der er sporbar, efterprøvbar og knyttet til faktiske beslutninger. (11 jun 2026, forklarede, hvad der kræves for at digital inddragelse skal have reel betydning)
no Hvis vi mener alvor med at folk skal kunne påvirke, må digitale forslag kunne tas med i planløpet. Og det må gjøres på en måte som er sporbar, etterprøvbar og knyttet til faktiske beslutninger. (11 jun 2026, forklarte hva som kreves for at digital medvirkning skal ha reell betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi menar allvar med att människor ska kunna påverka, måste digitala förslag kunna tas med i planprocessen. Och det måste ske på ett sätt som är spårbart, efterprövbart och kopplat till faktiska beslut. (11 jun 2026, förklarade vad som krävs för att digitalt medinflytande ska ha reell betydelse)
en If we are serious about people being able to have an influence, digital proposals must be integrated into the planning process. And this must be done in a way that is traceable, verifiable, and linked to actual decisions. (11 jun 2026, explaining what is required for digital participation to have real significance)

dk I flere af casene var det tydeligt, at digitalisering kunne give stærkere engagement og bedre samtaler. Men det gav ikke nødvendigvis mere reel indflydelse. (11 jun 2026, opsummerede fundene fra sine casestudier om digital medvirken)
no I flere av casene var det tydelig at digitalisering kunne gi sterkere engasjement og bedre samtaler. Men det ga ikke nødvendigvis mer reell innflytelse. (11 jun 2026, oppsummerte funnene fra sine casestudier om digital medvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera av fallen var det tydligt att digitalisering kunde ge starkare engagemang och bättre samtal. Men det gav inte nödvändigtvis mer reellt inflytande. (11 jun 2026, sammanfattade resultaten från sina casestudier om digitalt medinflytande)
en In several of the cases, it was clear that digitalization could lead to stronger engagement and better conversations. But it did not necessarily result in more actual influence. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. (11 jun 2026, summarizing the findings from his case studies on digital participation)

dk Jeg undersøgte, hvad der er muligt at opnå med ny teknologi. Hvilke nye kvalitative data kan vi få ved at give brugerne beføjelse til at træffe beslutninger om udformningen af byrum og arkitektur? Derudover var jeg optaget af, hvilke institutionelle rammer der afgør, om deltagernes forslag bliver ført videre eller ej. (11 jun 2026, forklarede, hvad han har undersøgt i sit ph.d.-studie om digitalisering i byplanlægning)
no Jeg undersøkte hva som er mulig å få til med ny teknologi. Hvilke nye kvalitative data kan vi få ved å gi brukerne fullmakt til å ta beslutninger om utformingen av byrom og arkitektur? I tillegg var jeg opptatt av hvilke institusjonelle rammer som bestemmer om deltagernes forslag blir tatt videre eller ikke. (11 jun 2026, forklarte hva han har undersøkt i sin doktorgradsstudie om digitalisering i byplanlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undersökte vad som är möjligt att uppnå med ny teknologi. Vilka nya kvalitativa data kan vi få genom att ge användarna mandat att fatta beslut om utformningen av stadsrum och arkitektur? Dessutom var jag upptagen av vilka institutionella ramar som avgör om deltagarnas förslag förs vidare eller inte. (11 jun 2026, förklarade vad han har undersökt i sin doktorandstudie om digitalisering inom stadsplanering)
en I examined what is possible to achieve with new technology. What new qualitative data can we obtain by empowering users to make decisions about the design of urban spaces and architecture? Additionally, I was concerned with which institutional frameworks determine whether the participants' proposals are pursued or not. (11 jun 2026, explaining what he has researched in his doctoral study on digitalization in urban planning)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kai Reaver ordtak
se Kai Reaver ordspråk
en Kai Reaver proverb