Oplysningerne omkring tidslinjen er meget vigtige, for man har fokuseret på et forkert tidspunkt i efterforskningen. (14 okt 2013, en kommentar til den nye tidslinje for Madeleines forsvinden præsenteret i BBC-programmet Crimewatch)
| Opplysningene rundt tidslinjen er svært viktige, for man har fokusert på et feil tidspunkt i etterforskningen. (14 okt 2013, en kommentar til den nye tidslinjen for Madeleines forsvinning presentert i BBC-programmet Crimewatch)
| | Informationen kring tidslinjen är mycket viktig, för man har fokuserat på fel tidpunkt i utredningen. (14 okt 2013, en kommentar till den nya tidslinjen för Madeleines försvinnande som presenterades i BBC-programmet Crimewatch)
| The information regarding the timeline is very important, because the investigation focused on the wrong point in time. (14 okt 2013, a comment on the new timeline for Madeleine's disappearance presented in the BBC program Crimewatch)
|