Jeg vurderer ham som dygtig og farlig, fordi han formår at være usynlig. Det, der skete på Hotel Jørgensen, var en brøler, og det sker en gang ud af 1000 for ham. Det var et stort held, at politiet fik fat på ham der. (13 sep 2010, i en vurdering af bombemanden fra Hotel Jørgensens kompetencer og den hændelse, der førte til hans anholdelse)
| Jeg vurderer ham som dyktig og farlig, fordi han evner å være usynlig. Det som skjedde på Hotel Jørgensen, var en brøler, og det skjer én gang av 1000 for ham. Det var et stort hell at politiet fikk tak i ham der. (13 sep 2010, i en vurdering av bombemannen fra Hotel Jørgensens kompetanser og hendelsen som førte til hans pågripelse)
| | Jag bedömer honom som skicklig och farlig, eftersom han lyckas vara osynlig. Det som hände på Hotel Jørgensen var ett grovt misstag, och det händer en gång på tusen för honom. Det var en stor tur att polisen fick tag på honom där. (13 sep 2010, i en bedömning av bombmannen från Hotel Jørgensens kompetenser och den händelse som ledde till hans gripande)
| I consider him skilled and dangerous because he manages to remain invisible. What happened at Hotel Jørgensen was a blunder, and that happens once in a thousand times for him. It was a stroke of great luck that the police caught him there. (13 sep 2010, in an assessment of the Hotel Jørgensen bomber's competencies and the incident that led to his arrest)
|