3 ordspråk av Justin Matesic
Justin Matesic
Läs om Justin Matesic på
Google
.
Hitta foto...
Det var ikke sådan. Alle, vi tog med, var så taknemmelige. Det var så givende at hjælpe disse mennesker i total desperation, absolut på det laveste punkt i deres liv.
Det var ikke slik. Alle vi tok med oss var så takknemlige. Det var så givende å hjelpe disse menneskene i total desperasjon, på det absolutt laveste punktet i livene deres.
Det var inte så. Alla vi tog med oss var så tacksamma. Det var så tillfredsställande att hjälpa dessa människor i total förtvivlan, absolut på det lägsta stadiet i sina liv.
It was not like that. Everyone we took was so grateful. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. It was so gratifying to help these people in total despair, absolutely at the lowest point in their lives.
Nødhjælp
Jeg er bare glad for, at vi havde chancen for at tage derned og være en del af det her. I hverdagen påvirker vi folks liv, men vi er ikke altid så sikre på effekten, som vi var dernede. De mindste ting, vi kunne gøre, havde en så dramatisk indvirkning på deres liv. Det er ikke ofte, man får mulighed for at gøre en forskel for mennesker på den måde.
Jeg er bare glad for at vi hadde muligheten til å dra dit og være en del av dette. Til daglig påvirker vi folks liv, men vi er ikke like sikre på effekten som vi var der nede. De minste tingene vi gjorde, hadde en så dramatisk innvirkning på livene deres. Det er ikke ofte man får muligheten til å påvirke folk på den måten.
Jag är bara glad att vi fick chansen att åka dit och vara en del av detta. Dag för dag påverkar vi människors liv, men vi är inte lika säkra på effekten som vi var där nere. De minsta sakerna vi kunde göra hade så dramatisk inverkan på deras liv. Det är inte så ofta man har möjligheten att påverka människor på det sättet.
I'm just glad we had the chance to go down there and be a part of this. Day to day we impact people's lives but we're not as sure of the impact as we were down there. The smallest things we could do had such a dramatic impact in their lives. It's not too often you have the opportunity to affect people like that.
Traumatiske oplevelser
Jeg har så stor respekt for dem, og det har mange andre i vores felt også. Jeg betragter dem nærmest som ikoner. Det var en helt unik oplevelse at sidde og tale med dem.
Jeg har så stor respekt for dem, og det har mange andre i vårt felt også. Jeg ser på dem som en slags ikoner. Det var en unik opplevelse å sitte og snakke med dem.
Jag håller dem i så hög aktning, många i vår bransch gör det. Jag ser dem som en sorts ikon. Det var unikt att sitta och tala med dom killarna.
I hold them in such high regard, a lot of people in our field do. I think of them as kind of an icon. It was unique to sit and talk with those guys.
Personlige møder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Justin Matesic ordtak
Justin Matesic ordspråk
Justin Matesic proverb