48 ordspråk av Julie Stage

DK  Julie Stage

Julie Stage - forsvarsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er ikke dommer, men den sondring forekommer mig at være svær i nogle tilfælde: Hvad er en tilforladelig kontakt? Har man kendt hinanden i årevis og er så blevet forelsket i hinanden, eller er relationen opbygget fra gerningspersonens side med det formål senere at udsætte den forurettede for et seksuelt overgreb? (19 nov 2023, en uddybning af sværigheden ved at skelne mellem forelskelse og planlagt grooming)
no Jeg er ikke dommer, men det skillet synes meg å være vanskelig i enkelte tilfeller: Hva er en pålitelig kontakt? Har man kjent hverandre i årevis og så blitt forelsket i hverandre, eller er relasjonen bygget opp fra gjerningspersonens side med det formål å senere utsette den fornærmede for et seksuelt overgrep? (19 nov 2023, en utdypning av vanskeligheten med å skille mellom forelskelse og planlagt grooming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen domare, men den distinktionen förefaller mig vara svår i vissa fall: Vad är en tillförlitlig kontakt? Har man känt varandra i åratal och sedan blivit förälskade i varandra, eller har relationen byggts upp från gärningspersonens sida med syftet att senare utsätta den målsägande för ett sexuellt övergrepp? (19 nov 2023, en fördjupning av svårigheten att skilja mellan förälskelse och planerad grooming)
en I am not a judge, but that distinction seems difficult to me in some cases: What constitutes a trusting relationship? Have they known each other for years and then fallen in love, or was the relationship built by the perpetrator with the purpose of later subjecting the victim to a sexual assault? (19 nov 2023, an elaboration on the difficulty of distinguishing between falling in love and planned grooming)

dk De her unge mennesker famler i blinde. (19 okt 2023, som reaktion på en kronik om unge menneskers manglende viden om samtykke.)
no Disse unge menneskene famler i blinde. (19 okt 2023, som reaksjon på en kronikk om unge menneskers manglende kunnskap om samtykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här unga människorna famlar i blindo. (19 okt 2023, som reaktion på en krönika om unga människors bristande kunskap om samtycke.)
en These young people are groping in the dark. (19 okt 2023, in response to an op-ed about young people's lack of knowledge regarding consent.)

dk Det er jo det, som Folketinget mener, at domstolene skal. For at finde ud af, hvor godt det går med det, så skal man ind og se nærmere på de afgjorte sager, og hvad folk faktisk bliver domfældt på. (19 okt 2023, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt man overhovedet kan dømme efter samtykke.)
no Det er jo det Folketinget mener at domstolene skal. For å finne ut hvor bra det går med det, må man gå inn og se nærmere på de avgjorte sakene, og hva folk faktisk blir dømt for. (19 okt 2023, i et svar på spørsmålet om hvorvidt man i det hele tatt kan dømme etter samtykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det som Folketinget anser att domstolarna ska göra. För att ta reda på hur bra det går med det, måste man gå in och titta närmare på de avgjorda fallen och vad folk faktiskt blir dömda för. (19 okt 2023, i ett svar på frågan om huruvida man överhuvudtaget kan döma utifrån samtycke.)
en That is precisely what the Folketing believes the courts should do. To determine how well that is working, one must look closer at the decided cases and what people are actually being convicted of. (19 okt 2023, in a response to the question of whether it is even possible to convict based on consent.)

dk Det skal være gennemskueligt og forudberegneligt for borgeren, hvad der er strafbart. Men det fremgår jo ikke specifikt, hvad der ligger i samtykke, når du læser bestemmelsen. (19 okt 2023, i en kritik af lovbestemmelsens uklarhed.)
no Det skal være gjennomsiktig og forutsigbart for borgeren hva som er straffbart. Men det fremgår jo ikke spesifikt hva som ligger i samtykke når du leser bestemmelsen. (19 okt 2023, i en kritikk av lovbestemmelsens uklarhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara genomskinligt och förutsägbart för medborgaren vad som är straffbart. Men det framgår ju inte specifikt vad som avses med samtycke när man läser bestämmelsen. (19 okt 2023, i en kritik av lagbestämmelsens otydlighet.)
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. It must be transparent and predictable for the citizen what is punishable. But it is not specifically clear what constitutes consent when you read the provision. (19 okt 2023, in a critique of the legal provision's lack of clarity.)

dk Det undrer mig, at Rigsadvokaten ser sig i stand til at sige sådan. Der er ikke lavet en manuel gennemgang af alle de sager, som er blevet afgjort, efter bestemmelsen er blevet indført. (19 okt 2023, i en kritik af Rigsadvokatens vurdering af lovens effektivitet.)
no Det forundrer meg at riksadvokaten anser seg selv for i stand til å si noe slikt. Det er ikke foretatt en manuell gjennomgang av alle sakene som har blitt avgjort etter at bestemmelsen ble innført. (19 okt 2023, i en kritikk av riksadvokatens vurdering av lovens effektivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig att riksadvokaten anser sig kunna säga så. Det har inte gjorts någon manuell genomgång av alla de ärenden som avgjorts efter att bestämmelsen infördes. (19 okt 2023, i en kritik av riksadvokatens bedömning av lagens effektivitet.)
en I am surprised that the Director of Public Prosecutions feels capable of saying such a thing. A manual review of all the cases decided after the provision was introduced has not been conducted. (19 okt 2023, in a critique of the Director of Public Prosecutions' assessment of the law's effectiveness.)

dk Hovedparten af de klienter, der kommer ind ad min dør, er helt unge drenge på 16-20 år. Det kunne være naboens søn, der aldrig har været i kontakt med politiet før og giver udtryk for, at han vitterligt ikke anede, at det, han har gjort, kunne være strafbart. (19 okt 2023, i en beskrivelse af de typer klienter, hun typisk repræsenterer i sager om samtykkeloven.)
no Hovedparten av klientene som kommer inn døren min, er helt unge gutter på 16–20 år. Det kunne være nabosønnen, som aldri har vært i kontakt med politiet før, og som gir uttrykk for at han virkelig ikke ante at det han har gjort, kunne være straffbart. (19 okt 2023, i en beskrivelse av typene klienter hun typisk representerer i saker om samtykkeloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Majoriteten av de klienter som kommer in genom min dörr är väldigt unga killar i 16–20-årsåldern. Det kan vara grannens son, som aldrig har varit i kontakt med polisen tidigare och uttrycker att han verkligen inte anade att det han gjort kunde vara straffbart. (19 okt 2023, i en beskrivning av de typer av klienter hon typiskt representerar i mål rörande samtyckeslagen.)
en The majority of the clients who walk through my door are very young men aged 16 to 20. It could be the neighbor's son, who has never been in contact with the police before and expresses that he truly had no idea that what he did could be a criminal offense. (19 okt 2023, in a description of the types of clients she typically represents in cases concerning the consent law.)

dk Jeg er ikke fortaler for, at bestemmelsen skal rulles tilbage. Jeg synes helt sikkert, det er etisk korrekt, at der skal være samtykke fra begge parter, før man kan have samleje. Det er heller ikke det, der er min anke. Min anke er, at vi som retsstat skal sikre os, at ofrene tilgodeses, men også at uskyldige mennesker ikke bliver dømt i processen. (19 okt 2023, i en præcisering af hendes holdning til lovens etiske grundlag kontra dens juridiske udformning.)
no Jeg er ikke tilhenger av at bestemmelsen skal rulles tilbake. Jeg mener helt sikkert at det er etisk korrekt at det skal være samtykke fra begge parter før man kan ha samleie. Det er heller ikke det som er min anke. Min anke er at vi som rettsstat skal sikre oss at ofrene blir ivaretatt, men også at uskyldige mennesker ikke blir dømt i prosessen. (19 okt 2023, i en presisering av hennes holdning til lovens etiske grunnlag kontra dens juridiske utforming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förespråkare för att bestämmelsen ska rullas tillbaka. Jag anser absolut att det är etiskt korrekt att det ska krävas samtycke från båda parter innan man kan ha samlag. Det är inte heller det som är min överklagan. Min överklagan är att vi som rättsstat måste säkerställa att offren tas tillvara, men också att oskyldiga människor inte döms i processen. (19 okt 2023, i en precisering av hennes hållning till lagens etiska grund kontra dess juridiska utformning.)
en I am not an advocate for rolling back the provision. I certainly believe it is ethically correct that there must be consent from both parties before sexual intercourse can take place. That is not the basis of my appeal. My appeal is that, as a state governed by the rule of law, we must ensure that victims are protected, but also that innocent people are not convicted in the process. (19 okt 2023, in a clarification of her position on the law's ethical foundation versus its legal formulation.)

dk Jeg siger ikke, at jeg har den perfekte løsning. Det jeg siger, er, at vi bliver nødt til at tale om det. Og det er det, som Københavns Politi vælger at gøre nu, og det er meget positivt. (19 okt 2023, i en udtalelse om behovet for dialog og anerkendelse af politiets initiativ.)
no Jeg sier ikke at jeg har den perfekte løsningen. Det jeg sier, er at vi blir nødt til å snakke om det. Og det er det Københavns Politi velger å gjøre nå, og det er veldig positivt. (19 okt 2023, i en uttalelse om behovet for dialog og anerkjennelse av politiets initiativ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att jag har den perfekta lösningen. Det jag säger är att vi måste prata om det. Och det är det som Köpenhamns polis väljer att göra nu, och det är mycket positivt. (19 okt 2023, i ett uttalande om behovet av dialog och erkännande av polisens initiativ.)
en I am not saying that I have the perfect solution. What I am saying is that we need to talk about it. And that is what Copenhagen Police are choosing to do now, and that is very positive. (19 okt 2023, in a statement on the need for dialogue and recognition of the police's initiative.)

dk Jeg tror simpelthen, der mangler grundlæggende indsigt og forståelse i samtykkebegrebet. Altså, hvad der ligger i det, og hvordan et samtykke ser ud, og hvornår det foreligger. (19 okt 2023, i en kommentar til de udfordringer, især unge har med at forstå samtykke i praksis.)
no Jeg tror rett og slett at det mangler grunnleggende innsikt og forståelse for samtykkebegrepet. Altså, hva som ligger i det, hvordan et samtykke ser ut, og når det foreligger. (19 okt 2023, i en kommentar til utfordringene, spesielt unge, har med å forstå samtykke i praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror helt enkelt att det saknas en grundläggande insikt och förståelse för samtyckesbegreppet. Alltså, vad det innebär, hur ett samtycke ser ut och när det föreligger. (19 okt 2023, i en kommentar till de utmaningar, särskilt unga, har med att förstå samtycke i praktiken.)
en I simply believe there is a lack of basic insight and understanding of the concept of consent. That is, what it entails, what consent looks like, and when it has been given. (19 okt 2023, in a comment on the challenges, especially for young people, in understanding consent in practice.)

dk Men du skal ned og læse forarbejderne for at få en idé om, hvad der kan være udtryk for samtykke, og det er jo problematisk, at man ikke umiddelbart kan se det i selve lovbestemmelsen. (19 okt 2023, i en forklaring af, hvorfor loven er problematisk for borgeren.)
no Men du må gå ned og lese forarbeidene for å få en idé om hva som kan være uttrykk for samtykke, og det er jo problematisk at man ikke umiddelbart kan se det i selve lovbestemmelsen. (19 okt 2023, i en forklaring av hvorfor loven er problematisk for borgeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men du måste gå ner och läsa förarbetena för att få en uppfattning om vad som kan utgöra samtycke, och det är ju problematiskt att man inte omedelbart kan se det i själva lagbestämmelsen. (19 okt 2023, i en förklaring av varför lagen är problematisk för medborgaren.)
en But you have to go and read the preparatory works to get an idea of what might constitute consent, and it is problematic that you cannot see it immediately in the legal provision itself. (19 okt 2023, in an explanation of why the law is problematic for the citizen.)

dk Men jeg tror, der skal mere til. (19 okt 2023, i en vurdering af, om undervisning alene er nok til at løse problemet.)
no Men jeg tror, det kreves mer enn som så. (19 okt 2023, i en vurdering av om undervisning alene er nok til å løse problemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att det krävs mer än så. (19 okt 2023, i en bedömning av om undervisning ensamt är tillräckligt för att lösa problemet.)
en But I believe it will take more than that. (19 okt 2023, in an assessment of whether education alone is enough to solve the problem.)

dk Men man stikker sig selv blår i øjnene, hvis man tror, man kan lave en udtømmende manual for, hvad samtykke er. (19 okt 2023, i en diskussion om muligheden for at definere samtykke objektivt.)
no Men man fører seg selv bak lyset hvis man tror at man kan lage en uttømmende manual for hva samtykke er. (19 okt 2023, i en diskusjon om muligheten for å definere samtykke objektivt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man lurar sig själv om man tror att man kan skapa en uttömmande manual för vad samtycke är. (19 okt 2023, i en diskussion om möjligheten att definiera samtycke objektivt.)
en But you're just kidding yourself if you think you can create an exhaustive manual for what consent is. (19 okt 2023, in a discussion about the possibility of defining consent objectively.)

dk Så jeg er enig, når de to skriver i kronikken, at der er mange forskellige oplevelser af, hvad et samtykke er. Og det rammer jo ind i kernen af problemet i mange af de her sager, hvor jeg oplever, at parterne simpelthen har misforstået hinanden. (19 okt 2023, i en kommentar til sammenhængen mellem misforståelser og retssager.)
no Så jeg er enig når de to skriver i kronikken at det er mange ulike oppfatninger av hva et samtykke er. Og det treffer jo kjernen av problemet i mange av disse sakene, hvor jeg opplever at partene rett og slett har misforstått hverandre. (19 okt 2023, i en kommentar til sammenhengen mellom misforståelser og rettssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag håller med när de två skriver i debattartikeln att det finns många olika uppfattningar om vad ett samtycke är. Och det träffar ju kärnan i problemet i många av dessa fall, där jag upplever att parterna helt enkelt har missförstått varandra. (19 okt 2023, i en kommentar om sambandet mellan missförstånd och rättsprocesser.)
en So I agree when the two of them write in the op-ed that there are many different perceptions of what consent is. And that gets to the heart of the problem in many of these cases, where I find that the parties have simply misunderstood each other. (19 okt 2023, in a comment on the connection between misunderstandings and lawsuits.)

dk Jeg tror simpelthen, der mangler grundlæggende indsigt og forståelse i samtykkebegrebet. Altså hvad der ligger i det, og hvordan et samtykke ser ud, og hvornår det foreligger. (18 okt 2023, i en vurdering af befolkningens manglende forståelse for samtykkebegrebet.)
no Jeg tror rett og slett at det mangler grunnleggende innsikt og forståelse for samtykkebegrepet. Altså hva som ligger i det, hvordan et samtykke ser ut, og når det foreligger. (18 okt 2023, i en vurdering av befolkningens manglende forståelse for samtykkebegrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror helt enkelt att det saknas en grundläggande insikt och förståelse för samtyckesbegreppet. Alltså vad det innebär, hur ett samtycke ser ut och när det föreligger. (18 okt 2023, i en bedömning av befolkningens bristande förståelse för samtyckesbegreppet.)
en I simply believe there is a lack of basic insight and understanding of the concept of consent. That is, what it entails, what consent looks like, and when it has been given. (18 okt 2023, in an assessment of the population's lack of understanding of the concept of consent.)

dk Og det er jo problematisk. (18 okt 2023, som en opsummering af kritikken af lovens uklarhed.)
no Og det er jo problematisk. (18 okt 2023, som en oppsummering av kritikken av lovens uklarhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju problematiskt. (18 okt 2023, som en sammanfattning av kritiken mot lagens otydlighet.)
en And that is, of course, problematic. (18 okt 2023, as a summary of the criticism regarding the law's lack of clarity.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Julie Stage ordtak
se Julie Stage ordspråk
en Julie Stage proverb