27 ordspråk av Julie Bek

Julie Bek

Julie Bek - børnepsykolog i Børns Vilkår
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn og unge spejler sig i de voksnes reaktioner for at vurdere, om noget er farligt. Derfor skal vi gemme vores egne bekymringer til andre voksne og gøre os umage med at vise ro og omsorg. Vi skal hjælpe barnet med at huske, at det ikke er i fare her og nu. Man kan skabe tryghed ved at fokusere på det nære: Hverdagen, venner, skole og fritid er den samme som altid. Det giver afstand til den overvældende nyhedsstrøm. (15 jan 2026, i en forklaring af, hvorfor forældrenes egen adfærd og ro er afgørende for barnets tryghed.)
no Barn og unge speiler seg i de voksnes reaksjoner for å vurdere om noe er farlig. Derfor skal vi spare våre egne bekymringer til andre voksne og anstrenge oss for å utvise ro og omsorg. Vi skal hjelpe barnet med å huske at det ikke er i fare her og nå. Man kan skape trygghet ved å fokusere på det nære: Hverdagen, venner, skole og fritid er den samme som alltid. Det gir avstand til den overveldende nyhetsstrømmen. (15 jan 2026, i en forklaring på hvorfor foreldrenes egen adferd og ro er avgjørende for barnets trygghet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn och unga speglar sig i de vuxnas reaktioner för att bedöma om något är farligt. Därför ska vi spara våra egna oroskänslor till andra vuxna och anstränga oss för att utstråla lugn och omsorg. Vi ska hjälpa barnet att komma ihåg att det inte är i fara här och nu. Man kan skapa trygghet genom att fokusera på det nära: vardagen, vänner, skola och fritid är som vanligt. Det skapar ett avstånd till det överväldigande nyhetsflödet. (15 jan 2026, i en förklaring av varför föräldrarnas eget beteende och lugn är avgörande för barnets trygghet.)
en Children and young people mirror the reactions of adults to assess whether something is dangerous. Therefore, we must save our own concerns for other adults and make an effort to project calmness and care. We must help the child remember that they are not in danger here and now. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. A sense of security can be created by focusing on the immediate: everyday life, friends, school, and leisure activities remain the same as always. This provides distance from the overwhelming flow of news. (15 jan 2026, in an explanation of why the parents' own behavior and composure are crucial for the child's sense of security.)

dk De finder selv informationer og hører venner tale, og så er opgaven at hjælpe dem med at sortere: Hvad er fakta, hvad er rygter, hvad er rene skræmmehistorier? De forstår kun brudstykker og limer resten sammen med børnefantasi. Det bliver ofte mere skræmmende end den del, der faktisk angår dem. (15 jan 2026, i en beskrivelse af udfordringerne ved at tale med større børn om nyhedshistorier.)
no De finner selv informasjon og hører venner snakke, og så er oppgaven å hjelpe dem med å sortere: Hva er fakta, hva er rykter, hva er rene skrekkhistorier? De forstår bare bruddstykker og limer resten sammen med barnefantasi. Det blir ofte mer skremmende enn den delen som faktisk angår dem. (15 jan 2026, i en beskrivelse av utfordringene ved å snakke med større barn om nyhetssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hittar själva information och hör vänner prata, och då är uppgiften att hjälpa dem att sortera: Vad är fakta, vad är rykten, vad är rena skräckhistorier? De förstår bara fragment och limmar ihop resten med barnfantasi. Det blir ofta mer skrämmande än den del som faktiskt angår dem. (15 jan 2026, i en beskrivning av utmaningarna med att prata med äldre barn om nyhetshändelser.)
en They find information on their own and hear their friends talking, so the task is to help them sort through it: What are facts, what are rumors, and what are pure scare stories? They only understand fragments and glue the rest together with a child's imagination. It often becomes more frightening than the part that actually concerns them. (15 jan 2026, in a description of the challenges of talking to older children about news stories.)

dk De fleste børn ved nok, at der sker noget omkring Grønland. Men nu er der en opgave for forældrene at give børnene tryghed. (15 jan 2026, i en vejledning til forældre om, hvordan man taler med børn om situationen i Grønland.)
no De fleste barn vet nok at det skjer noe rundt Grønland. Men nå er det en oppgave for foreldrene å gi barna trygghet. (15 jan 2026, i en veiledning til foreldre om hvordan man snakker med barn om situasjonen i Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta barn vet nog att det händer något kring Grönland. Men nu ligger uppgiften hos föräldrarna att ge barnen trygghet. (15 jan 2026, i en vägledning till föräldrar om hur man talar med barn om situationen på Grönland.)
en Most children probably know that something is happening around Greenland. But now it is up to the parents to provide the children with a sense of security. (15 jan 2026, in a guide for parents on how to talk to children about the situation in Greenland.)

dk De yngste kan man i højere grad skærme, især dem, der ikke kan læse eller selv går på nettet. De kan have hørt noget i radioen eller fra de voksnes snak, og der skal man svare så enkelt som muligt og ikke gøre temaet større end nødvendigt. (15 jan 2026, i en beskrivelse af forskellen på, hvordan man taler med mindre og større børn.)
no De yngste kan man i større grad skjerme, spesielt dem som ikke kan lese eller selv går på nettet. De kan ha hørt noe på radioen eller fra de voksnes samtaler, og der skal man svare så enkelt som mulig og ikke gjøre temaet større enn nødvendig. (15 jan 2026, i en beskrivelse av forskjellen på hvordan man snakker med mindre og større barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De yngsta kan man i högre grad skärma av, särskilt dem som inte kan läsa eller själva går ut på nätet. De kan ha hört något i radion eller från de vuxnas samtal, och där ska man svara så enkelt som möjligt och inte göra temat större än nödvändigt. (15 jan 2026, i en beskrivning av skillnaden i hur man talar med mindre och större barn.)
en The youngest children can be shielded to a greater extent, especially those who cannot read or go online themselves. They may have heard something on the radio or from adults talking, and in those cases, one should answer as simply as possible and not make the subject larger than necessary. (15 jan 2026, in a description of the difference in how to talk to younger and older children.)

dk Har du hørt noget om det, der sker i Grønland? Hvad har du hørt? Er der noget, du gerne vil have, jeg forklarer? (15 jan 2026, som et eksempel på, hvordan forældre konkret kan spørge ind til barnets viden.)
no Har du hørt noe om det som skjer på Grønland? Hva har du hørt? Er det noe du vil at jeg skal forklare? (15 jan 2026, som et eksempel på hvordan foreldre konkret kan spørre om barnets kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du hört något om det som händer på Grönland? Vad har du hört? Är det något du vill att jag förklarar? (15 jan 2026, som ett exempel på hur föräldrar konkret kan fråga om barnets kunskaper.)
en Have you heard anything about what's happening in Greenland? What have you heard? Is there anything you'd like me to explain? (15 jan 2026, as an example of how parents can specifically ask about a child's knowledge.)

dk Man kan ikke love "aldrig", men man kan sige, at det ikke er det, der er i spil nu. Det handler om at anerkende bekymringen uden at gøre den større og mere kompleks, end den behøver at være. (15 jan 2026, i en vejledning om, hvordan man håndterer børns frygt for krig.)
no Man kan ikke love "aldri", men man kan si at det ikke er det som er i spill nå. Det handler om å anerkjenne bekymringen uten å gjøre den større og mer kompleks enn den trenger å være. (15 jan 2026, i en veiledning om hvordan man håndterer barns frykt for krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lova "aldrig", men man kan säga att det inte är det som är aktuellt nu. Det handlar om att bekräfta oron utan att göra den större och mer komplex än den behöver vara. (15 jan 2026, i en vägledning om hur man hanterar barns rädsla för krig.)
en You can't promise "never," but you can say that it's not what's at stake right now. It's about acknowledging the concern without making it bigger and more complex than it needs to be. (15 jan 2026, in a guide on how to handle children's fear of war.)

dk Mange forældre vil gerne skærme deres børn. Men hvis børnene kan gå på nettet, er på sociale medier eller kan læse overskrifter, ved de allerede noget. Og de kan også have hørt det fra venner i skolen eller børnehaven. (15 jan 2026, i en vejledning til forældre om, hvorfor det er vigtigt at tale med børnene frem for blot at skærme dem.)
no Mange foreldre ønsker å skjerme barna sine. Men hvis barna kan gå på nettet, er på sosiale medier eller kan lese overskrifter, vet de allerede noe. Og de kan også ha hørt det fra venner på skolen eller i barnehagen. (15 jan 2026, i en veiledning til foreldre om hvorfor det er viktig å snakke med barna fremfor å bare skjerme dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många föräldrar vill gärna skärma av sina barn. Men om barnen kan gå ut på nätet, finns på sociala medier eller kan läsa rubriker, så vet de redan något. Och de kan också ha hört det från vänner i skolan eller förskolan. (15 jan 2026, i en vägledning till föräldrar om varför det är viktigt att prata med barnen istället för att bara skärma av dem.)
en Many parents want to shield their children. But if the children can go online, are on social media, or can read headlines, they already know something. And they may also have heard it from friends at school or preschool. (15 jan 2026, in a guide for parents on why it is important to talk to children rather than simply shielding them.)

dk Nogle børn er ligeglade, og så behøver man ikke presse på. Andre har spørgsmål eller bekymringer. (15 jan 2026, i en forklaring af, hvordan forældre skal lytte til barnets individuelle behov.)
no Noen barn er likegyldige, og da trenger man ikke presse på. Andre har spørsmål eller bekymringer. (15 jan 2026, i en forklaring av hvordan foreldre skal lytte til barnets individuelle behov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa barn är likgiltiga, och då behöver man inte pressa på. Andra har frågor eller orosmoment. (15 jan 2026, i en förklaring av hur föräldrar ska lyssna på barnets individuella behov.)
en Some children don't mind, and in those cases, there's no need to push. Others have questions or concerns. (15 jan 2026, in an explanation of how parents should listen to the child's individual needs.)

dk Vi skal hverken tale det ned eller puste det op. De dramatiske overskrifter kan vi hjælpe med at filtrere og sige: "Der er en masse voksne, der arbejder på at få styr på situationen. Her og nu er der ingen forandring i dit liv, og der er sikkerhed i Danmark". (15 jan 2026, i en rådgivning om at finde en balance i kommunikationen med barnet.)
no Vi skal hverken snakke det ned eller blåse det opp. De dramatiske overskriftene kan vi hjelpe med å filtrere og si: "Det er mange voksne som jobber med å få kontroll på situasjonen. Akkurat nå er det ingen endring i livet ditt, og det er trygt i Danmark". (15 jan 2026, i en veiledning om å finne en balanse i kommunikasjonen med barnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska varken tona ned det eller blåsa upp det. De dramatiska rubrikerna kan vi hjälpa till att filtrera och säga: "Det finns massor av vuxna som arbetar för att få kontroll över situationen. Just nu sker ingen förändring i ditt liv, och det är tryggt i Danmark". (15 jan 2026, i en rådgivning om att hitta en balans i kommunikationen med barnet.)
en We should neither downplay it nor blow it out of proportion. We can help filter out the dramatic headlines and say: "There are plenty of adults working to get the situation under control. Right now, nothing in your life is changing, and Denmark is safe". (15 jan 2026, in guidance on finding a balance in communication with the child.)

dk Der er nogen, der fortæller om fysiske symptomer på bekymring som mavepine og hovedpine. (26 sep 2025, i en kommentar til de mange henvendelser hos Børnetelefonen angående børns bekymring for krig og droner.)
no Det er noen som forteller om fysiske symptomer på bekymring, som magepine og hodepine. (26 sep 2025, i en kommentar til de mange henvendelsene til Børnetelefonen angående barns bekymring for krig og droner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer som berättar om fysiska symtom på oro, som magont och huvudvärk. (26 sep 2025, i en kommentar till de många henvändelserna till Børnetelefonen angående barns oro för krig och drönare.)
en Some people describe physical symptoms of anxiety, such as stomachaches and headaches. (26 sep 2025, in a comment on the many inquiries to Børnetelefonen regarding children's concerns about war and drones.)

dk Når der sker sådan noget konkret her, som børnene hører eller læser om, så vækker det den bekymring. (26 sep 2025, i en forklaring på, hvorfor konkrete nyheder trigger børns generelle bekymring for krig.)
no Når det skjer noe så konkret her, som barna hører eller leser om, så vekker det den bekymringen. (26 sep 2025, i en forklaring på hvorfor konkrete nyheter trigger barns generelle bekymring for krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det händer något sådant konkret här, som barnen hör eller läser om, så väcker det den oron. (26 sep 2025, i en förklaring till varför konkreta nyheter triggar barns generella oro för krig.)
en When something concrete like this happens, which the children hear or read about, it awakens that anxiety. (26 sep 2025, in an explanation of why concrete news triggers children's general anxiety about war.)

dk Vi har gennem natten også fået henvendelser fra børn og unge, der har svært ved at sove, fordi tankerne om de her droner rumsterer. (26 sep 2025, i en kommentar til de mange henvendelser hos Børnetelefonen angående børns bekymring for krig og droner.)
no Vi har i løpet av natten også fått henvendelser fra barn og unge som har vanskeligheter med å sove fordi tankene på disse dronene kverner. (26 sep 2025, i en kommentar til de mange henvendelsene til Børnetelefonen angående barns bekymring for krig og droner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under natten har vi även fått samtal från barn och unga som har svårt att sova för att tankarna på dessa drönare maler. (26 sep 2025, i en kommentar till de många henvändelserna till Børnetelefonen angående barns oro för krig och drönare.)
en Throughout the night, we have also received inquiries from children and young people who are having trouble sleeping because their thoughts are racing regarding these drones. (26 sep 2025, in a comment on the many inquiries received by Børnetelefonen regarding children's concerns about war and drones.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Julie Bek ordtak
se Julie Bek ordspråk
en Julie Bek proverb