34 ordspråk av Julian Tavarez

DO  Julian Tavarez

    Julian Tavarez
Foto: MissChatter on Flickr (Original version) User UCinternational (Crop), CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Julian Tavarez föddes den 22 maj 1973 - baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Når) jeg tager i centeret eller ud og spise, genkender folk mig stadig... Hver søndag, når jeg går i kirke, genkender de mig og kigger på mig, som om: 'Gud, hvad laver han her? Han spiller ikke for os længere.' Folk siger til mig: 'Hvorfor smutter du ikke herfra, det er alt for koldt.' Jeg svarer: 'Nej, det er det eneste sted, hvor jeg ved, hvordan man kommer både ind og ud.'
no (Når) jeg drar på kjøpesenteret eller ut for å spise, kjenner folk meg fortsatt ... Hver søndag når jeg går i kirken, kjenner de meg igjen og ser på meg som om å si: «Herregud, hva gjør han her? Han spiller ikke for oss lenger.» Folk sier til meg: «Hvorfor drar du ikke herfra, det er for kaldt.» Jeg svarer: «Nei, dette er det eneste stedet jeg vet hvordan jeg kommer meg både inn og ut av.»
Mer information om detta ordspråk och citat! (När) jag går till köpcentret och ut och äter, känner folk fortfarande igen mig, ... Varje söndag, när jag går till kyrkan, känner de igen mig och tittar på mig som, 'Hoppsan, vad gör han här? Han spelar inte för oss längre.' Folk säger till mig, 'Varför flyttar du inte härifrån, det är för kallt.' Jag säger, 'Nej, det är det enda stället jag vet hur jag ska ta mig ut och in.'
en (When) I go to the mall and out to eat, people still recognize me, ... Every Sunday, when I go to church, they recognize me and look at me like, 'Gosh what is he doing here? He doesn't play for us anymore.' People tell me, 'Why don't you get away from here, it's too cold. I say, 'No, it's the only place I know my way out and my way in.'

dk Bare en masse minder, ikke? Men Jose Mesa har været så god mod mig. Jeg sætter virkelig pris på ham. Han er en fantastisk mand, en virkelig god fyr. Han har et stort hjerte. peroxi
no Bare mange minner, ikke sant? Men Jose Mesa har vært så utrolig snill mot meg. Jeg setter virkelig pris på ham. Han er en flott mann, en kjempekar. Han har et stort hjerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara många minnen, vet du? Men Jose Mesa har varit en så fantastisk kille mot mig. Jag uppskattar honom verkligen. Han är en fantastisk man, en fantastisk kille. Mannen har ett stort hjärta.
en Just a lot of memories, you know? But Jose Mesa has been such a great guy to me. I really appreciate him. He's a great man, a great guy. The man has a big heart.

dk De råbte af mig. De sagde sådan: 'Kom nu ud og tag det mand mod mand på parkeringspladsen.' Jeg er ikke her for at slås, mand. Det, der er sket, er sket, og det er overstået.
no De skrek til meg. De sa sånn: «La oss ta det mann mot mann på parkeringsplassen.» Jeg er ikke her for å slåss, mann. Det som har skjedd, har skjedd, og det er overstokket og gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! De skrek åt mig. De sa liksom, "Kom, en en-mot-en på parkeringen." Jag är inte här för att slåss, man. Det som hände är hänt, och det är över.
en They were yelling at me. They were like, 'Let's go one-on-one on the parking lot.' I'm not here to fight, man. What happened has happened, and it's over.

dk Det sidste år kunne jeg ikke vente med at komme til Spring Training for at få endnu et forsøg... Jeg stræber ikke efter at være division- eller National League-mester. Jeg vil bare være World Series-mester. Det er det, jeg går efter nu, hvor jeg er blevet ældre. Forhåbentlig sker det i år.
no Det siste året kunne jeg knapt vente med å komme til Spring Training for å få en ny sjanse ... Jeg prøver ikke å bli mester i divisjonen eller i National League. Jeg vil bare bli World Series-mester. Det er det jeg trakter etter nå som jeg har blitt eldre. Forhåpentligvis skjer det i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste året längtade jag efter att komma till Spring Training, att få en ny chans... Jag siktar inte på att bli divisions- eller National League-mästare. Jag siktar bara på att bli världsmästare. Det är det jag strävar efter nu när jag blivit äldre. Förhoppningsvis kommer det att hända i år.
en This past year I couldn't wait to get to Spring Training, to get another shot, ... I'm not looking to be the division or National League champion. I am just looking to be the World Series champion. That's what I am looking for now with my older age. Hopefully, it will happen this year.

dk Det var ligesom da [Cardinals' 2004] sæson var slut, og vi tabte; jeg håbede, at Spring Training ville starte om tre dage, så vi kunne se, om vi kunne starte på en frisk, i stedet for at blive fejet af banen i fire kampe i træk,
no Det var som da sesongen [for Cardinals i 2004] var over og vi tapte; jeg håpet at vårtreningen skulle starte om tre dager for å se om vi kunne legge det bak oss, i stedet for å bli feid av banen i fire kamper på rad,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som när säsongen [2004 för Cardinals] var över och vi förlorade, så hoppades jag att vår Spring Training skulle börja om tre dagar för att se om vi kunde vända blad, istället för att åka på en förlustsvit i fyra matcher.
en It's like when the [Cardinals' 2004] season was over and we lost, I was hoping Spring Training would start in three days to see if we could turn the page, instead of a four-game sweep,

dk Det var mit valg. Jeg ville gerne kunne pitche. De sagde, at de kunne give mig bedøvende indsprøjtninger, så jeg ville kunne pitche, og jeg sagde ja. Hånden er fin, jeg har stadig fem fingre, jeg tænker bare ikke over det.
no Det var mitt valg. Jeg ville kunne pitche. De sa at de kunne gi meg bedøvende sprøyter slik at jeg kunne pitche, og jeg sa greit. Hånden er fin, jeg har fortsatt fem fingre, jeg tenker bare ikke på det lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mitt val. Jag ville kunna kasta. De sa att de kunde ge dig sprutor för att bedöva det och då skulle du kunna kasta och jag sade okej. Handen är fint, jag har fortfarande fem fingrar, jag tänker bara inte på det.
en It was my choice. I wanted to be able to pitch. They said they could give you shots to numb it and you'll be able to pitch and I said OK. The hand is fine, I still have five fingers, I just don't think about it.

dk Det, der skete, skete. Det er overstået. De kan vente på parkeringspladsen, men det gør jeg ikke.
no Det som skjedde, skjedde. Det er over. De kan gjerne vente på parkeringsplassen, men ikke jeg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt, har hänt. Det är över. De kanske väntar på parkeringen, inte jag.
en What happened, happened. It?s over. They might wait in the parking lot, not me.

dk En uge efter jeg var kommet hjem fra Den Dominikanske Republik, ville jeg gerne tilbage, fordi jeg ikke kunne forstå det,
no En uke etter at jeg kom hjem fra Den dominikanske republikk, ville jeg dra tilbake fordi jeg ikke forsto,
Mer information om detta ordspråk och citat! En vecka efter att jag kom från Dominikanska republiken ville jag åka tillbaka för att jag inte förstod.
en A week after I came from the Dominican, I wanted to go back because I didn't understand,

dk Herregud, byen gik helt amok... jeg har aldrig set noget lignende i hele mit liv. Det var svært bare at komme ind og ud af centrum. Der stod 40.000 fans uden for stadion og ventede på at komme ind flere timer før kampen. Nogle gange kunne man ikke engang køre gennem byen. Det var helt vildt.
no Herregud, byen gikk helt amok ... jeg har aldri sett noe lignende i hele mitt liv. Det var vanskelig bare å komme seg inn og ut av sentrum. Det kunne være 40 000 fans utenfor stadion som ventet på å slippe inn timer før kampen. Noen ganger kunne man ikke engang kjøre i byen. Det var helt vilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, staden blev galen... Jag har aldrig sett något liknande i mitt liv. Det var svårt att bara ta sig in och ut ur centrum. Det stod 40 000 fans utanför arenan och väntade på att få komma in timmar innan matchen. Man kunde knappt köra i staden ibland. Det var galet.
en Oh my gosh, the town went crazy, ... I've never seen anything like that in my life. It was hard just getting in and out of downtown. There would be 40,000 fans outside the stadium waiting to get in hours before the game. You couldn't even drive in the city sometimes. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. It was crazy.

dk Hver gang jeg ser optagelserne -- hvor tynd og lille jeg var -- bringer det minderne tilbage, ... Jeg spillede med nogle fantastiske gutter det år i Cleveland. Det er lidt svært at give slip på det.
no Hver gang jeg ser på opptakene – på hvor tynn og liten jeg var – kommer minnene tilbake ... Jeg spilte med noen fantastiske folk det året i Cleveland. Det er på en måte vanskelig å legge det bak seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag tittar på videon – på hur smal och liten jag var – väcker det tillbaka dessa minnen... Jag spelade med några fantastiska killar det året i Cleveland. Det är lite tufft att lägga det bakom sig.
en Every time I look at the tape -- at how skinny and how little I was -- it brings back those memories, ... I played with some great guys that year in Cleveland. It's kind of tough to put it away.

dk Hvis du prøver at kæmpe, er du Mike Tyson. Han er en fighter, det er jeg ikke. Han venter måske på dem på parkeringspladsen. Det gør jeg ikke.
no Hvis du prøver å slåss, er du Mike Tyson. Han er en fighter, ikke jeg. Han venter kanskje på dem på parkeringsplassen. Ikke jeg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man försöker slåss, då är man Mike Tyson. Han är en slags bråkstake, inte jag. Han kanske väntar på dem på parkeringen. Inte jag.
en You try to fight, you're Mike Tyson. He's a fighter, not me. He might wait for them in the parking lot. Not me.

dk Jeg er færdig med medierne. Ikke mere.
no Jeg er ferdig med mediene. No mas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är klar med media. No más.
en I'm done with the media. No mas.

dk Jeg er ikke typen, der kommer i slagsmål. Jeg kommer godt overens med mine holdkammerater og alle andre, men når man er på banen, sker der ting og sager. Så ser folk dig som en skurk, en meget følelsesladet person. Jeg er meget rolig, men når man er på banen, kan små ting hurtigt eskalere.
no Jeg er ikke en som slåss. Jeg kommer overens med lagkameratene mine og alle andre, men når man er på banen, skjer det ting. Da ser folk på deg som en slem fyr, en veldig emosjonell fyr. Jeg er veldig rolig, men når man er på banen, kan småting eskalere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen bråkstake. Jag kommer bra överens med mina lagkamrater och alla andra, men när man är på planen händer saker. Då ser folk dig som en dålig kille, en väldigt känslomässig kille. Jag är väldigt lugn, men när man är på planen kan små saker spåra ur.
en I'm not a fighting guy. I get along with my teammates and everybody, but when you're on the field, things happen. Then people see you as a bad guy, a very emotional guy. I'm very calm, but when you're on the field, little things can go south.

dk Jeg er ikke typen, der kommer i slagsmål. Jeg kommer godt overens med mine holdkammerater og alle andre. Når man er på banen, sker der ting og sager. Folk siger: ”you‘re a bad guy, a very emotional guy.” De ser ikke, hvilken person man er, de ser kun reaktionen. Jeg er et meget roligt menneske, men når vi er på banen, kan små ting pludselig blive til store ting.
no Jeg er ikke en som slåss. Jeg kommer overens med lagkameratene mine og alle andre. Når man er på banen, skjer det ting. Folk sier: «Du er en stygg type, en veldig emosjonell fyr.» De ser ikke hva slags person du er, de ser bare reaksjonen. Jeg er en veldig rolig person, men når vi er på banen, blir små ting som det plutselig store.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte en bråkstake. Jag kommer bra överens med mina lagkamrater och alla andra. När man är på planen händer saker. Folk säger "du är en dålig kille, en väldigt känslomässig kille". De ser inte vilken typ av person du är, de ser bara reaktionen. Jag är en väldigt lugn person, men när vi är på planen blir små saker stora.
en I?m not a fighting guy. I get along with my teammates and everybody. When you?re on the field, things happen. People say ?you?re a bad guy, a very emotional guy.? They don?t see what kind of person you are, they see the reaction. I?m a very calm person, but when we?re on the field, little things like that get big.

dk Jeg føler mig 120 procent rask, så det er nemt at lægge det bag mig,
no Jeg føler meg 120 prosent frisk, så det er lett å legge det bak meg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig 120 procent frisk, så det är lätt att sätta det bakom mig.
en I feel 120-percent healthy, so it's easy to put it behind me,


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Julian Tavarez ordtak
se Julian Tavarez ordspråk
en Julian Tavarez proverb