7 ordspråk av Judith Rossner

US  Judith Rossner

    Judith Rossner
Foto: Gotfryd, Bernard, photographer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Judith Rossner föddes den 1 marts 1935 och dog den 9 august 2005 - amerikansk forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er forbløffende, hvad nogle kvinder finder sig i, blot for at have nogen at dele sengen med. Nogle af de klogeste kvinder, jeg kender, er nærmest besatte af den søgen. Det er meget sørgeligt.
no Det er forbløffende hva enkelte kvinner finner seg i bare for å ha noen i sengen. Noen av de smarteste kvinnene jeg kjenner, er rett og slett besatt av det søket. Det er veldig trist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande vad somliga kvinnor tål med sig för att bara ha en varm kropp - några av de smartaste kvinnor jag känner är bara besatta av den sökandet. Det är mycket sorgligt.
en It's astonishing what some women will put up with just to have a warm body ? some of the brightest women I know are just obsessed with that search. It's very sad.

dk Det kræver langt mindre mod at tage sit eget liv, end det kræver at få sig selv til at vågne op én gang til. Det er hårdere at blive, hvor man er, end at komme ud. For alle andre end dig selv, i hvert fald.
no Det krever langt mindre mot å ta sitt eget liv enn det krever å tvinge seg selv til å våkne opp én gang til. Det er hardere å bli værende der du er enn å komme seg ut. For alle andre enn deg selv, i hvert fall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver betydligt mindre mod att ta livet av sig än att få sig själv att vakna upp en gång till. Det är svårare att stanna där du är än att ge dig av. För alla utom dig, det vill säga.
en It takes far less courage to kill yourself than it takes to make yourself wake up one more time. It's harder to stay where you are than to get out. For everyone but you, that is.

dk Det, der interesserer mig, ... er, hvorfor folk føler sig så frastødt, når alle trods alt startede livet med at være knyttet til et andet menneske. På en måde er tvillingerne aldrig blevet født, fordi de stadig er forbundet af en navlestreng. Relationer mellem kvinder – døtre, mødre, veninder – er en af mine store interesser.
no Det som interesserer meg, ... er hvorfor folk føler sånne avsky når alle, tross alt, startet livet med å være knyttet til noen. På en måte har tvillingene aldri blitt født, fordi de fortsatt er bundet sammen av en navlestreng. Forhold mellom kvinner – døtre, mødre, venninner – er en av mine store interesser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som intresserar mig är... varför människor är så motvilliga när alla trots allt började livet anknutna. På ett sätt har tvillingarna aldrig fötts eftersom de fortfarande är bundna av en navelsträng. Relationer mellan kvinnor – döttrar, mödrar, vänner – är ett av mina stora intressen.
en What interests me, ... is why people are so repelled when, after all, everyone started life attached. In a sense, the twins have never been born because they are still tied by an umbilical cord. Relationships between women - daughters, mothers, friends - are one of my strong interests.

dk Hun blev ved med at opmuntre mig, da jeg var ung, så jeg accepterede det bare – at det var det, jeg skulle gøre – jeg skulle skrive bøger, ... Men hun sagde aldrig noget om penge eller succes, så intet af det blev en del af mine forventninger. I starten var det nok bare at skrive og blive udgivet.
no Hun fortsatte å oppmuntre meg da jeg var ung, så jeg bare aksepterte det – at dette var det jeg skulle gjøre – jeg skulle skrive bøker, ... Men hun sa aldri noe om penger eller suksess, så ingenting av det ble en del av forventningene mine. Bare det å skrive og bli utgitt var nok i begynnelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon uppmuntrade mig hela tiden när jag var ung, och därför accepterade jag bara det – det här var vad jag skulle göra – jag skulle skriva böcker... Men hon sa aldrig något om pengar eller framgång, så ingenting av det fanns inbyggt i mina förväntningar. Bara att skriva och bli publicerad var tillräckligt i början.
en She kept encouraging me when I was young, and so I just accepted it ? this was what I was going to do ? I was going to write books, ... But she never said anything about money or success, so none of that was built into my expectations. Just writing and getting published was enough at first.

dk Jeg vil gerne skrive en bog om en skolelærer, der bliver myrdet, mens hun er ude for at score nogen på en singelbar.
no Jeg vil skrive en bok om en lærer som blir drept mens hun plukker opp noen på en singelbar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill skriva en bok om en lärarinna som blir mördad när hon hämtar upp någon på en singelbar.
en I want to write a book about a schoolteacher who's murdered picking up someone when she's cruising a singles bar.

dk Kærlighed er det direkte modsatte af had. Per definition er det noget, man ikke kan føle i mere end få minutter ad gangen, så hvad er alt det her pis om at elske nogen resten af livet?
no Kjærlighet er det stikk motsatte av hat. Per definisjon er det noe man ikke kan føle i mer enn noen få minutter av gangen, så hva er alt dette tullet om å elske noen resten av livet?
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är det direkta motsatsen till hat. Per definition är det något man inte kan känna mer än ett par minuter åt gången, så vad är hela det här skitsnacket om att älska någon resten av livet?
en Love is the direct opposite of hate. By definition it's something you can't feel for more than a few minutes at a time, so what's all this bullshit about loving somebody for the rest of your life?

dk Mit gennemgående tema er adskillelser.
no Mitt gjennomgående tema er separasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min ständiga tema är separationer.
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. My abiding theme is separations.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Judith Rossner ordtak
se Judith Rossner ordspråk
en Judith Rossner proverb