4 ordspråk av Judith Karpova
Judith Karpova
Läs om Judith Karpova på
Google
.
Hitta foto...
Da dommeren afviste min sag i District Court, støttede han sig til den oprindelige sanktionslov mod Irak fra 1990, som var en reaktion på den begrænsede og specifikke situation omkring Iraks invasion af Kuwait. Den blev skabt for at begrænse økonomiske interaktioner med Irak. Alligevel bliver den samme lov nu anvendt på humanitære rejser til Irak før krigen. Under denne fortolkning er det en kriminel handling at købe mad, mens man er på en sådan mission.
Da dommeren avviste søksmålet mitt i District Court, støttet hen seg på den opprinnelige sanksjonsloven mot Irak fra 1990, som var et svar på den begrensede og spesifikke situasjonen rundt Iraks invasjon av Kuwait. Den ble til for å begrense økonomiske interaksjoner med Irak. Likevel blir denne samme loven nå anvendt på humanitære reiser til Irak før krigen. Etter denne tolkningen er det en kriminell handling å kjøpe mat mens man er på et slikt oppdrag.
Genom att avslå min stämning i distriktsdomstolen förlitade sig domaren på den ursprungliga sanktionslagen mot Irak från 1990, ett svar på den begränsade och specifika situationen med Iraks invasion av Kuwait. Den skapades för att begränsa ekonomiska interaktioner med Irak. Men samma lag tillämpas nu på humanitära resor till före-krigs Irak. Enligt denna tolkning är det ett brott att köpa mat under en sådan uppdrag.
In rejecting my suit in District Court, the judge relied on the initial sanctions law against Iraq of 1990, a response to the limited and specific situation of the Iraq invasion of Kuwait. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. It was created to limit economic interactions with Iraq. Yet this same law is being applied to humanitarian travel to pre-war Iraq. Under this interpretation, buying food while on such a mission is a crime.
Lovovertrædelser
De siger, det er en eksport _ Eksport! _ af tjenesteydelser til Irak, som om et menneske var en handelsvare, der kunne sendes som pærer.
De sier det er en eksport _ Eksport! _ av tjenester til Irak, som om et menneske er en handelsvare som kan sendes som lyspærer.
De säger att det är en export _ Export! _ av tjänster till Irak, som om en människa vore en vara som kan skeppas som glödlampor.
They say it's an export _ Export! _ of services to Iraq, as if a human being is a commodity that can be shipped like light bulbs.
Økonomisk kriminalitet
Det var meget bittert for mig at se dette ske hele tiden igen. Og jeg følte, at jeg var nødt til at gøre noget.
Det var veldig bittert for meg å se dette skje hele tiden igjen. Og jeg følte at jeg måtte gjøre noe.
Det var mycket beskt för mig att se detta hända igen. Och jag kände att jag måste göra något.
It was very bitter for me to see this happen all over again. And I felt I had to do something.
Personlige prøvelser
Hvis folk ikke tager afsted og ser det med egne øjne, risikerer disse mennesker at blive dæmoniseret. Jeg følte bare, at jeg ikke kunne sidde passivet og se på.
Hvis folk ikke drar og ser det med egne øyne, risikerer disse menneskene å bli demonisert. Jeg følte bare at jeg ikke kunne sitte stille og se på.
Om människor inte går och ser det med egna ögon är dessa människor i fara för att bli demoniserade. Jag kände bara att jag inte kunde sitta åskådande.
If people don't go and see it for themselves, these people are in danger of being demonized. I just felt that I could not sit by.
Vidnesbyrd og billeder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Judith Karpova ordtak
Judith Karpova ordspråk
Judith Karpova proverb