14 ordspråk av Joris Evers
Joris Evers
Joris Evers - Kommunikasjonsdirektør i Netflix
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Norsk sakte-TV er et originalt konsept som vi elsker og vil dele med flere. Netflix-medlemmer i alle engelskspråklige land vil kunne la seg underholde av naturskjønne togturer, strikking, bålkvelder, laksefiske og mer.
(27 jul 2016, når Netflix kjøpte rettighetene til å vise sakte-TV-programmer)
Norsk sakte-TV är ett originellt koncept som vi älskar och vill dela med fler. Netflix-medlemmar i alla engelskspråkiga länder kommer att kunna underhålla sig med natursköna tågresor, stickning, bålkvällar, laxfiske och mer.
(27 jul 2016, när Netflix köpte rättigheterna att visa saktv-program.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Vestfold og Telemark
Fans over hele verden har hatt glede av historien om fisken på land. Sesong tre er en naturlig avslutning på historien om Frank «The fixer» Tagliano.
(23 jul 2015, i en uttalelse til VG)
Fans över hela världen har haft glädje av historien om fisken på land. Säsong tre är en naturlig avslutning på historien om Frank «The fixer» Tagliano.
(23 jul 2015, i ett uttalande till VG)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Innlandet
Vi har gjort dette flere ganger nå, og tror alt vil gå glatt. Når det blir midnatt, burde sesong to dukke opp helt av seg selv.
(14 feb 2014, kort tid før verdenspremieren på andre sesong av House of Cards)
Vi har gjort detta flera gånger nu, och tror att allt kommer att gå smidigt. När det blir midnatt, borde säsong två dyka upp helt av sig själv.
(14 feb 2014, kort tid innan världspremiären på andra säsongen av House of Cards)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Det var et antiklimaks og det skulle det også være, for det betyr at alt har gått bra. Nå skal vi feire!
(14 feb 2014, etter at premieren hadde forløpt knirkefritt)
Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. Det var en antiklimax och det skulle det också vara, för det betyder att allt har gått bra. Nu ska vi fira!
(14 feb 2014, efter att premiären hade gått knarrfritt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Det er kraftig snøvær på østkysten, og folk der har faktisk spurt oss om vi kunne fremskynde premieren fordi de var innesnødd og kjedet seg, ler Evers.
(14 feb 2014, etter at premieren hadde forløpt knirkefritt)
Det är kraftigt snöoväder på östkusten, och folk där har faktiskt frågat oss om vi kunde skynda på premiären eftersom de var insnöade och tröttnade, skrattar Evers.
(14 feb 2014, efter att premiären hade gått knarrfritt)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Vi forventer at House of Cards blir en av de mest populære seriene fra det øyeblikket den blir sluppet.
(14 feb 2014, før slippet av andre sesong av House of Cards)
Vi förväntar oss att House of Cards blir en av de mest populära serierna från det ögonblick den släpps.
(14 feb 2014, innan utgivningen av andra säsongen av House of Cards)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Vi har et veldig skalerbart system, og kan håndtere et stort antall seere.
(14 feb 2014, før slippet av andre sesong av House of Cards)
Vi har ett mycket skalbart system och kan hantera ett stort antal tittare.
(14 feb 2014, innan utgivningen av andra säsongen av House of Cards)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Nei, men vi er spente.
(14 feb 2014, før slippet av andre sesong av House of Cards)
Nej, men vi är spända.
(14 feb 2014, innan utgivningen av andra säsongen av House of Cards)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Det vil jeg ikke engang tenke på. Jeg vil bare at det skal fungere.
(14 feb 2014, før slippet av andre sesong av House of Cards)
Det tänker jag inte ens på. Jag vill bara att det ska fungera.
(14 feb 2014, innan utgivningen av andra säsongen av House of Cards)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Neil Hunt har ikke sagt dette. Her har han blitt sitert feil.
(9 nov 2012, avvisning av bloggerens sitat)
Neil Hunt har inte sagt detta. Här har han blivit citerad fel.
(9 nov 2012, avvisning av bloggarens citat)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Selv om vi i et svært lite prosjekt tester ut Amara, så bruker ikke Netflix i dag tekster med opprinnelse i crowdsourcing, og vi kan ende opp med å ikke bruke de overhodet.
(9 nov 2012, kommentar om crowdsourcing-prosjektet med Amara)
Även om vi i ett mycket litet projekt testar Amara, så använder inte Netflix idag texter med ursprung i crowdsourcing, och vi kan sluta med att inte använda dem alls.
(9 nov 2012, kommentar om crowdsourcing-projektet med Amara)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Vi er klar over feiltekstingen i den ene episoden av A.N.T Farm som det henvises til, og jobber med å få korrigert dette så fort som mulig. Vi ber om unnskyldning til de som har sett denne episoden og som har blitt støtt av den feilaktige oversettelsen.
(31 okt 2012, når han svarer på den grove oversettelsen.)
Vi är medvetna om felöversättningen i en av avsnitten av A.N.T Farm som det hänvisas till, och arbetar med att få detta rättat till så snart som möjligt. Vi ber om ursäkt till de som har sett denna avsnitt och som har blivit stötta av den felaktiga översättningen.
(31 okt 2012, när han svarar på den grova översättningen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Vi gjennomfører rutinemessig kvalitetssikring av innholdet på Netflix, også tekster, men beklageligvis er denne feilen oversett.
(31 okt 2012, når han forklarer hvordan feilen kunne skje.)
Vi utför rutinmässig kvalitetssäkring av innehållet på Netflix, inklusive texter, men tyvärr har denna felöversatts.
(31 okt 2012, när han förklarar hur felet kunde hända.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kultur
Vi overholder gjeldende regler og forskrifter, og er stolte av god kundeservice og fleksibilitet. Misfornøyde kunder kan enkelt avslutte medlemskapet.
(18 okt 2012, i en kommentar til NRK.no om Netflix' vilkår)
Vi följer gällande regler och föreskrifter, och är stolta över god kundservice och flexibilitet. Missnöjda kunder kan enkelt avsluta medlemskapet.
(18 okt 2012, i en kommentar till NRK.no om Netflix villkor)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joris Evers ordtak
Joris Evers ordspråk