7 ordspråk av Jonathan Alter
Jonathan Alter
Foto: Larry D. Moore,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jonathan Alter föddes den
6 oktober
1957
- amerikansk journalist
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bush var desperate efter at forhindre Times i at bringe denne vigtige historie – som avisen uforklarligt allerede havde holdt tilbage i et år – fordi han vidste, at den ville afsløre ham som lovovertræder. Han fastholder, at han havde 'lovmæssig bemyndigelse udledt af forfatningen og en kongresresolution, der autoriserede magtanvendelse'. Men forfatningen kræver eksplicit, at præsidenten overholder loven. Og kongresresolutionen efter 11. september, der autoriserede 'al nødvendig magt' i kampen mod terrorismen, blev vedtaget med klar henvisning til militær intervention. Den satte ikke forfatningen ud af kraft eller gav præsidenten lov til at gøre, hvad det passede ham på ethvert område i terrorismens navn.
Bush var desperat etter å hindre Times i å publisere denne viktige saken – som avisen uforklarlig hadde holdt tilbake i et år – fordi han visste at den ville avsløre ham som en lovbryter. Han insisterer på at han hadde «lovhjemmel utledet fra grunnloven og en kongressresolusjon som autoriserte bruk av makt». Men grunnloven krever eksplisitt at presidenten følger loven. Og kongressresolusjonen etter 11. september, som autoriserte «all nødvendig makt» i kampen mot terrorismen, ble vedtatt med klar henvisning til militær intervensjon. Den opphevet ikke grunnloven eller ga presidenten lov til å gjøre som han ville på alle områder i navnet til kampen mot terrorismen.
Bush var desperat att hindra The Times från att publicera denna viktiga historia - som tidningen redan ouppklarligt hade hållit tillbaka i ett år - eftersom han visste att det skulle avslöja honom som en lagbrytare. Han hävdar att han hade 'rättslig auktoritet som utgår från konstitutionen och kongressens resolution som godkänner användande av våld.' Men konstitutionen kräver uttryckligen att presidenten ska lyda lagen. Och den efter 11 september antagna kongressresolutionen som auktoriserade 'all nödvändig makt' i kampen mot terrorism gjordes med klar referens till militär intervention. Den avskaffade inte konstitutionen och tillät inte presidenten att göra vad han ville på alla områden i namn av kampen mot terrorism.
Bush was desperate to keep the Times from running this important story - which the paper had already inexplicably held for a year - because he knew that it would reveal him as a law-breaker. He insists he had 'legal authority derived from the Constitution and congressional resolution authorizing force.' But the Constitution explicitly requires the president to obey the law. And the post 9/11 congressional resolution authorizing 'all necessary force' in fighting terrorism was made in clear reference to military intervention. It did not scrap the Constitution and allow the president to do whatever he pleased in any area in the name of fighting terrorism.
Retsstat og præsidentmagt
den eneste grund til, at Repræsentanternes Hus ikke har forårsaget endnu større skade, er, at Senatet ofte sliber de mest giftige idéer til, så lovforslagene blot bliver dårlige i stedet for katastrofale.
den eneste grunnen til at Representantenes hus ikke har gjort enda større skade, er at Senatet ofte sliper ned de mest giftige ideene, slik at lovforslagene blir bare dårlige, ikke katastrofale.
Det enda skälet till att Representanthuset inte har gjort ännu mer skada är att Senaten ofta slipar ned de mest skadliga idéerna och gör lagen bara dåliga, inte katastrofala.
the only reason the House hasn't done even more damage is that the Senate often sands down the most noxious ideas, making the bills merely bad, not disastrous.
Kongressen
Det eneste, der er værre end en tåbelig politiker, der analyserer kunst, er en tåbelig kunstner, der analyserer politik
Det eneste som er verre enn en tåpelig politiker som analyserer kunst, er en tåpelig kunstner som analyserer politikk
Den enda saken som är värre än en töntig politiker som analyserar konst är en töntig konstnär som analyserar politik.
The only thing worse than a silly politician analyzing art is a silly artist analyzing politics
Politikere
Politikere
Det gik fra at være en helt almindelig begravelse til at være en all-star-kamp i amerikansk politik.
Dette gikk fra å være en vanlig begravelse til å bli en all-star-kamp i amerikansk politikk.
Det här gick från att vara en vanlig begravning till att bli en stjärnspäckad tillställning inom amerikansk politik.
This went from being a standard funeral to being an all-star game of American politics.
Amerikansk politik
Med sin erfaring fra ABC News kunne Pierre Salingers næste job måske være som medvært – sammen med Oliver Stone – på et 24-timers konspirationsnetværk.
Med sin erfaring fra ABC News kan kanskje Pierre Salingers neste jobb bli å være medprogramleder – sammen med Oliver Stone – for et 24-timers konspirasjonsnettverk.
Med sin erfarenhet från ABC News kanske Pierre Salingers nästa jobb kan vara att tillsammans med Oliver Stone leda ett 24-timmars konspirationstevekanal.
With his ABC News experience, perhaps Pierre Salinger's next job could be cohosting-with Oliver Stone-a 24-hour Conspiracy Network. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser.
Tilbagevendelser
Når det kommer ud, at Dean ikke er liberal – og faktisk er ret konservativ – i finansielle spørgsmål, vil han tiltrække mere støtte fra McCain. I finansielle spørgsmål ligger han langt til højre for Ted Kennedy.
Når det kommer ut at Dean ikke er liberal – og faktisk er ganske konservativ – i finansielle spørsmål, vil han vinne mer støtte fra McCain-leiren. I finansielle spørsmål ligger han langt til høyre for Ted Kennedy.
När det sprider sig att Dean inte är liberal – och faktiskt är ganska konservativ – i ekonomiska frågor, kommer han att få mer stöd från McCain-anhängare. I ekonomiska frågor står han långt till höger om Ted Kennedy.
When the word gets out that Dean isn't liberal - and in fact is quite conservative - on fiscal issues, he'll pick up more McCain support. On fiscal issues, he's far to the right of Ted Kennedy.
Politisk kritik
The Times vil ikke kommentere på mødet, men man kan kun forestille sig præsidentens desperation. Problemet var ikke, at afsløringerne ville kompromittere den nationale sikkerhed, som Bush hævdede på sit pressemøde. ... Nej, Bush var desperat efter at forhindre The Times i at bringe denne vigtige historie – som avisen uforklarligt allerede havde holdt tilbage i et år – fordi han vidste, at den ville afsløre ham som en lovovertræder.
The Times vil ikke kommentere møtet, men man kan bare forestille seg presidentens desperasjon. Problemet var ikke at avsløringene ville kompromittere den nasjonale sikkerheten, slik Bush hevdet på pressekonferansen sin. ...Nei, Bush var desperat etter å hindre The Times i å publisere denne viktige saken – som avisen uforklarlig hadde holdt tilbake i et år – fordi han visste at den ville avsløre ham som en lovbryter.
The Times vill inte kommentera mötet, men man kan bara föreställa sig presidentens desperation. Problemet var inte att avslöjandena skulle äventyra nationell säkerhet, som Bush hävdade på sin presskonferens. ...Nej, Bush var desperat att hindra The Times från att publicera denna viktiga historia – som tidningen redan oförklarligt hade hållit inne i ett år – eftersom han visste att den skulle avslöja honom som en lagöverträdare.
The Times will not comment on the meeting, but one can only imagine the president?s desperation. The problem was not that the disclosures would compromise national security, as Bush claimed at his press conference. ...No, Bush was desperate to keep the Times from running this important story?which the paper had already inexplicably held for a year?because he knew that it would reveal him as a law-breaker.
Bush-administrationen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jonathan Alter ordtak
Jonathan Alter ordspråk
Jonathan Alter proverb