5 ordspråk av Jon Storm-Mathisen

NO  Jon Storm-Mathisen

Jon Storm-Mathisen föddes den 16 januar 1941 - professor ved Center for molekylærbiologi og neurovidenskab ved Universitetet i Oslo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fundet tager os et lille skridt i retning af at forstå, hvordan hjernen fungerer, og dermed hvordan svigt i funktionen kan føre til psykisk sygdom. (22 aug 2015, kommentar om betydningen af det nye fund)
no Funnet tek oss eit lite steg i retning av å skjøna korleis hjernen verkar, og dermed korleis svikt i funksjonen kan føre til psykisk sjukdom. (22 aug 2015, kommentar om betydningen av det nye funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Funnet tar oss ett litet steg i riktning mot att förstå hur hjärnan fungerar, och därmed hur funktionsfel kan leda till psykisk sjukdom. (22 aug 2015, kommentar om betydelsen av det nya fyndet)
en The discovery takes us a small step toward understanding how the brain works, and thus how malfunctions in its function can lead to mental illness. (22 aug 2015, comment on the significance of the new discovery)

dk Det er ikke første gang, vi har været i stand til at "læse" menneskets tanker, men det er første gang, det er blevet gjort på denne måde. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperiment med tankelæsning ved hjælp af elektroder.)
no Det er ikkje første gong vi har klart å "lese" menneskets Tankar, men det er første gong det har blitt gjort på denne måten. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperimentet med tankelesing ved hjelp av elektrodar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte första gången vi har lyckats "läsa" människans tankar, men det är första gången det har gjorts på detta sätt. (30 okt 2010, i en kommentar till NRK.no om det amerikanska experimentet med tankeläsning med hjälp av elektroder.)
en It is not the first time we have managed to "read" human thoughts, but it is the first time it has been done in this manner. (30 okt 2010, in a comment to NRK.no regarding the American experiment with mind-reading using electrodes.)

dk Det forskerne har gjort her, er at de har taget signaler fra neuroner i en del af hjernen, som har med 'høj' tankevirksomhed og hukommelse at gøre, og brugt dem til at styre visningen af billeder. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperiment med tankelæsning ved hjælp af elektroder.)
no Det forskarane har gjort her er at dei har teke signal frå nevron i ein del av hjernen som har med 'høg' tankeverksemd og minne å gjera, og brukt dei til å styra framsyning av bilete. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperimentet med tankelesing ved hjelp av elektrodar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det forskarna har gjort här är att de har tagit signal från neuroner i en del av hjärnan som har med 'hög' tankeverksamhet och minne att göra, och använt dem för att styra framvisning av bilder. (30 okt 2010, i en kommentar till NRK.no om det amerikanska experimentet med tankeläsning med hjälp av elektroder.)
en What the researchers have done here is take signals from neurons in a part of the brain associated with 'higher' cognitive functions and memory, and used them to control the display of images. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (30 okt 2010, in a comment to NRK.no regarding the American experiment on mind-reading using electrodes.)

dk Forsøgspersonerne kan kontrollere aktiviteten af disse neuroner ved at tænke på det billede, som de vil have frem. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperiment med tankelæsning ved hjælp af elektroder.)
no Forsøkspersonane kan kontrollere aktiviteten av desse nevrona ved å tenkje på biletet som dei vil ha fram. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperimentet med tankelesing ved hjelp av elektrodar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forsökspersonerna kan kontrollera aktiviteten hos dessa neuroner genom att tänka på bilden de vill ha fram. (30 okt 2010, i en kommentar till NRK.no om det amerikanska experimentet med tankeläsning med hjälp av elektroder.)
en The test subjects can control the activity of these neurons by thinking of the image they wish to bring forward. (30 okt 2010, in a comment to NRK.no regarding the American experiment on mind-reading using electrodes.)

dk Rigtig "tankelæsning" er mere komplekse sager. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperiment med tankelæsning ved hjælp af elektroder.)
no Verkeleg "tankelesing" er meir komplekse saker. (30 okt 2010, i en kommentar til NRK.no om det amerikanske eksperimentet med tankelesing ved hjelp av elektrodar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verklig "tanleläsning" är mer komplexa saker. (30 okt 2010, i en kommentar till NRK.no om det amerikanska experimentet med tankeläsning med hjälp av elektroder.)
en Actual "mind reading" is a more complex matter. (30 okt 2010, in a comment to NRK.no regarding the American experiment with mind reading using electrodes.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Storm-Mathisen ordtak
se Jon Storm-Mathisen ordspråk
en Jon Storm-Mathisen proverb