25 ordspråk av Jon Harr

GB  Jon Harr

Jon Harr föddes den 11 juli 1967 - operationschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kan ikke genkende tallene fra Helse Nord. (29 nov 2023, da han talte med NRK om bemandingsudfordringerne i Narvik.)
no Vi kjenner oss ikke igjen i tallene fra Helse Nord. (29 nov 2023, da han snakket med NRK om bemanningsutfordringene i Narvik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner inte igen oss i siffrorna från Hälso Nord. (29 nov 2023, när han pratade med NRK om bemanningsutmaningarna i Narvik.)
en We do not recognize ourselves in the figures from Helse Nord. (29 nov 2023, when speaking with NRK about the staffing challenges in Narvik.)

dk Den var på lager hos Kystverket, og vi valgte at købe denne frem for at vente flere måneder og betale mere for at få lavet en ny hvid radom. (18 okt 2017, i en e-mail til nyhedsartiklen)
no Den var på lager og Kystverket og vi valgte å kjøpe denne fremfor å vente flere måneder og betale mer for å få laget en ny hvit radom. (18 okt 2017, i en e-post til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var på lager hos Kystverket och vi valde att köpa den istället för att vänta flera månader och betala mer för att få en ny vit radom tillverkad. (18 okt 2017, i en e-post till nyhetsartikeln)
en It was in stock at the Norwegian Coastal Administration, and we chose to buy this one rather than wait several months and pay more to have a new white radome made. Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen. (18 okt 2017, in an email regarding the news article)

dk Det skræmmer mig. I en ekstrem vejrsituation vil dette kunne få tragiske konsekvenser. I sidste uge var 35.000 mennesker prisgivet, at vi havde et fuldværdigt akutkirurgisk hospital i Narvik. Alt var spærret af veje, broer og fly- og båtafgange i over et døgn. (5 feb 2015, da sundhedsministeren talte for at centralisere akutkirurgien.)
no Det gjør meg skremt. I en ekstrem værsituasjon vil dette kunne få tragiske konsekvenser. I forrige uke var 35.000 mennesker prisgitt at vi hadde et fullverdig akuttkirurgisk sykehus i Narvik. Alt var stengt av veier, bruer og fly- og båtavganger i over ett døgn. (5 feb 2015, da helseministeren tok til orde for å sentralisere akuttkirurgien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig rädd. I en extrem väder situation skulle detta kunna få tragiska konsekvenser. I förra veckan var 35.000 människor beroende av att vi hade ett fullt fungerande akutkirurgiskt sjukhus i Narvik. Allt var stängt av vägar, broar och flyg- och båtavgångar i över ett dygn. (5 feb 2015, när hälsoministern tog till orda för att centralisera akutkirurgin.)
en It frightens me. In an extreme weather situation, this could have tragic consequences. Last week, 35,000 people were dependent on us having a fully functional emergency surgical hospital in Narvik. All roads, bridges, flights, and boat departures were shut down for over twenty-four hours. (5 feb 2015, when the Minister of Health advocated for the centralization of emergency surgery.)

dk Jeg tænker, at man ikke har forstået alvoren. Dette gør os til andenrangsborgere. Vi er seje her i nord, men vi bløder ikke langsommere, det må sundhedsministeren indse. (5 feb 2015, da sundhedsministeren talte for at centralisere akutkirurgien.)
no Jeg tenker at man ikke har forstått alvoret. Dette gjør oss til annenrangs medborgere. Vi er seigliva her nord, men vi blør ikke saktere, det må helseministeren ta inn over seg. (5 feb 2015, da helseministeren tok til orde for å sentralisere akuttkirurgien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man inte har förstått allvaret. Detta gör oss till medborgare av andra klass. Vi är segla liv här i norr, men vi blöder inte långsammare, det måste hälsoministern ta till sig. (5 feb 2015, när hälsoministern tog till orda för att centralisera akutkirurgin.)
en I believe the gravity of the situation has not been understood. This makes us second-class citizens. We are a hardy people here in the north, but we do not bleed more slowly; the Minister of Health must realize that. (5 feb 2015, when the Minister of Health spoke in favor of centralizing emergency surgery.)

dk Under de travle stormdage håndterede vi i løbet af få timer omkring ti tilskadekomne patienter. Det var alt fra brud til mere alvorlige blødninger. (5 feb 2015, da stormen hylede rundt hushjørnerne, og tag- og vægplader fløj gennem luften.)
no Under de travle stormdagene håndterte vi i løpet av noen få timer rundt ti skadde pasienter. Det var alt fra brudd til mer alvorlige blødninger. (5 feb 2015, da stormen ulte rundt hushjørnene og tak og veggplater fløy gjennom lufta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de hektiska stormdagarna hanterade vi på några timmar omkring tio skadade patienter. Det var allt från frakturer till mer allvarliga blödningar. (5 feb 2015, när stormen ulade runt hushörnen och tak och väggplattor flög genom luften.)
en During the busiest storm days, we handled around ten injured patients within a few hours. It ranged from fractures to more serious hemorrhages. (5 feb 2015, as the storm howled around the corners of the houses and roof and wall panels flew through the air.)

dk Vi ved, at tidsfaktoren fra ulykken sker, til man kommer under kvalificeret behandling, er ekstremt vigtig. Tidsfaktoren redder liv. (5 feb 2015, da sundhedsministeren talte for at centralisere akutkirurgien.)
no Vi vet at tidsfaktoren fra ulykken skjer til du kommer under kvalifisert behandling, er ekstremt viktig. Tidsfaktoren redder liv. (5 feb 2015, da helseministeren tok til orde for å sentralisere akuttkirurgien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att tidsfaktorn från olyckan inträffar till du kommer under kvalificerad behandling, är extremt viktig. Tidsfaktorn räddar liv. (5 feb 2015, när hälsoministern talade för att centralisera akutkirurgin.)
en We know that the time elapsed from the accident until you receive qualified treatment is extremely important. Time saves lives. (5 feb 2015, when the Minister of Health advocated for the centralization of emergency surgery.)

dk Der er gået et år, siden vi mistede 3 gode kolleger. Vi tænker ekstra meget på dem i dag og gør os nogle tanker om, hvor sårbart livet er. (6 jan 2012, i dag, et år efter ulykken)
no Det er gått ett år siden vi mistet 3 gode arbeidskamerater. Vi tenker ekstra mye på dem i dag og gjør oss noen tanker om hvor sårbart livet er. (6 jan 2012, i dag, ett år etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått ett år sedan vi förlorade 3 goda arbetskamrater. Vi tänker extra mycket på dem idag och gör oss några tankar om hur sårbart livet är. (6 jan 2012, i dag, ett år efter olyckan)
en It has been one year since we lost three dear colleagues. We are thinking of them especially today and reflecting on how fragile life is. (6 jan 2012, today, one year after the accident)

dk Det har været en speciel dag i dag – for os alle på UNN. (6 jan 2012, i dag, et år efter ulykken)
no Det har vært en spesiell dag i dag – for alle oss på UNN. (6 jan 2012, i dag, ett år etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en speciell dag idag – för oss alla på UNN. (6 jan 2012, idag, ett år efter olyckan)
en Today has been a special day – for all of us at UNN. (6 jan 2012, today, one year after the accident)

dk Man føler sig magtesløs, når man sidder i bilen nogle kilometer bag ulykkesstedet og ikke kan gøre noget. (6 jan 2012, et år siden, kort tid efter ulykken)
no Man føler seg maktesløs når man sitter i bilen noen kilometer bak ulykkesstedet og ikke kan gjøre noen ting. (6 jan 2012, ett år siden, kort tid etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner sig maktlös när man sitter i bilen några kilometer bak olycksplatsen och inte kan göra något. (6 jan 2012, ett år sedan, kort tid efter olyckan)
en You feel powerless when you're sitting in the car a few kilometers behind the accident site and there's nothing you can do. (6 jan 2012, one year later, shortly after the accident)

dk Vi var nogle kolleger, der kørte bag ulykkesbussen, cirka en halv time efter. Det var nogle meget specielle timer, da vi blev klar over, at vores nære kolleger var involveret i ulykken. (6 jan 2012, et år siden, kort tid efter ulykken)
no Vi var noen kollegaer som lå bak ulykkesbussen, cirka en halvtime etter. Det var noen veldig spesielle timer da vi ble klar over at våre nære kollegaer var involvert i ulykken. (6 jan 2012, ett år siden, kort tid etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var några kollegor som låg bak ulycksbussen, cirka en halvtimme efter. Det var några väldigt speciella timmar då vi förstod att våra nära kollegor var inblandade i olyckan. (6 jan 2012, ett år sedan, kort tid efter olyckan)
en A few of us colleagues were behind the accident bus, about half an hour later. Those were some very strange hours when we realized that our close colleagues were involved in the accident. (6 jan 2012, one year later, shortly after the accident)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Harr ordtak
se Jon Harr ordspråk
en Jon Harr proverb