9 ordspråk av Johnny Vegas

GB  Johnny Vegas

Johnny Vegas föddes den 11 september 1971 - engelsk skuespiller, komiker og keramiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det gik ret stærkt… og vi røg helt ud af kurs, og tak Gud for, at de [Macmillan] trådte til. De forklarede alt: processen for, hvad der ville ske, sygdomsforløbet, hvordan man skal kommunikere med hinanden som familie… og jeg var taknemmelig for deres hjælp til at få far på hospice og til at forklare min mor, at det ikke nødvendigvis var den bedste løsning at beholde ham hjemme. (19 mar 2019, beskriver den støtte, hans familie modtog fra Macmillan under hans fars sygdom)
no Det gikk ganske fort … og vi havnet i en spiral, og takk Gud for at de [Macmillan] kom inn. De forklarte alt, prosessen for hva som kom til å skje, sykdomsforløpet, hvordan man må kommunisere med hverandre som familie … og jeg var takknemlig for hjelpen deres med å få far på hospice, og for at de forklarte moren min at det ikke nødvendigvis var det beste alternativet å ha ham hjemme. (19 mar 2019, beskriver støtten familien fikk fra Macmillan under farens sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick ganska fort… och vi hamnade i en total kris och tack gode gud att de [Macmillan] klev in. De förklarade allt, vad som skulle hända, hur sjukdomen fungerade, hur man behövde kommunicera med varandra som familj… och jag var tacksam för deras hjälp med att få pappa till ett hospice och för att de förklarade för min mamma att det inte nödvändigtvis var det bästa alternativet att ha honom hemma. (19 mar 2019, beskriver det stöd hans familj fick från Macmillan under hans fars sjukdom)
en It was fairly quick… and we went into a tailspin and thank God they [Macmillan] came in. They explained everything, The process of what's going to happen, the process of the illness, how you need to communicate with each other as a family… and I was grateful for their help in getting Dad into a hospice and explaining to my mum that keeping him at home necessarily the best option. (19 mar 2019, describing the support his family received from Macmillan during his father's illness)

dk Det største er min rygning, som jeg gerne vil stoppe med, men sidst jeg stoppede, tog jeg på i vægt. Så jeg er nødt til at blive let nok til at kunne motionere… det har taget 15 måneder, hvor jeg har gået forbi brød, ost og alt det, jeg elsker! (19 mar 2019, i en diskussion om udfordringerne ved hans kost og livsstilsændringer)
no Det største er røykingen som jeg vil slutte med, men sist jeg sluttet, gikk jeg opp i vekt. Så jeg må bli lett nok til å kunne trene … det har tatt 15 måneder med å gå forbi brød, ost og alt jeg elsker! (19 mar 2019, diskuterer utfordringene med dietten og livsstilsendringene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största är rökningen som jag vill sluta med, men förra gången jag slutade gick jag upp i vikt. Så jag måste bli tillräckligt lätt för att kunna motionera… det har tagit 15 månader av att gå förbi bröd, ost och allt jag älskar! (19 mar 2019, när han diskuterar utmaningarna med sin diet och sina livsstilsförändringar)
en The big thing is my smoking that I want to stop, but the last time I stopped I piled weight on. So I need to get light enough to exercise… it's taken 15 months of walking past bread, and cheese and everything I love! (19 mar 2019, discussing the challenges of his diet and lifestyle changes)

dk Hvis du havde en god forælder, som du savner, så er dit ansvar derefter forhåbentlig at prøve at være en ordentlig forælder for dine egne børn – og være til stede. (19 mar 2019, forklarer sin motivation for vægttab i et program på This Morning)
no Hvis du hadde en god forelder og du savner dem, er ansvaret ditt da forhåpentligvis å prøve å være en anstendig forelder for dine egne barn – og være til stede. (19 mar 2019, forklarer motivasjonen for vekttapet sitt under et besøk i This Morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hade en bra förälder och saknar dem, så är ditt ansvar då att förhoppningsvis försöka vara en anständig förälder för dina egna barn – och finnas där. (19 mar 2019, när han förklarade sin motivation till viktnedgången i ett framträdande i This Morning)
en If you had a good parent and you miss them, Your responsibility then is to hopefully try and be a decent parent to your own children - and be around. (19 mar 2019, explaining his motivation for weight loss during an appearance on This Morning)

dk Jeg havde altid forstået det arbejde, de udførte, men på et personligt plan, da min far blev syg, uhelbredeligt syg, ramte det os som familie virkelig hårdt, og vi havde brug for, at nogen kom ind og hjalp os med at bearbejde det, der skete. (19 mar 2019, ros til velgørenhedsorganisationen Macmillan)
no Jeg hadde alltid forstått arbeidet de gjorde, men på et personlig plan, da faren min ble syk, dødelig syk, rammet det oss som familie veldig hardt, og vi trengte at noen kom inn og hjalp oss med å bearbeide det som skjedde. (19 mar 2019, rosende om arbeidet til veldedighetsorganisasjonen Macmillan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade alltid förstått det arbete de gjorde, men på ett personligt plan, när min pappa blev sjuk, obotligt sjuk, drabbades vi som familj väldigt hårt och vi behövde någon som kunde komma in och hjälpa oss att bearbeta det som hände. (19 mar 2019, i hyllning till välgörenhetsorganisationen Macmillan)
en I always understood the work that they did but on a personal level when my dad fell ill, terminally ill, as a family it hit us really hard, and we needed someone to come in and help us process what was going on. (19 mar 2019, praising the work of the Macmillan charity)

dk Da Johnny slap af med hypokondrien, var det pludselig som om, jeg ikke længere frygtede døden. Der opstod en reel ligegyldighed over for mit eget helbred... Johnny havde en teori om, at hvis man holdt styr på, hvor meget man drak, så nød man det ikke. Han holdt aldrig regnskab, men han kunne blive ved med at drikke i timevis. (15 aug 2018, skrevet om sit helbred og sin vægt i sin selvbiografi fra 2011)
no Da Johnny kvittet seg med hypokondrien, var det plutselig som om jeg ikke lenger fryktet døden. Det oppsto en genuin likegyldighet overfor mitt eget velvære... Johnny hadde en teori om at hvis man telte hvor mye man drakk, så nøt man det ikke. Han holdt aldri regnskap, men han kunne fortsette å drikke i timevis. (15 aug 2018, skrevet om sin helse og vekt i sin selvbiografi fra 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Johnny gjorde sig av med hypokondrin var det plötsligt som om jag inte längre var rädd för döden. Det fanns en genuin likgiltighet inför mitt eget välbefinnande... Johnny hade en teori om att om man räknade hur mycket man drack, så njöt man inte av det. Han höll aldrig reda på det, men han kunde fortsätta dricka i timmar. (15 aug 2018, i sin självbiografi från 2011, där han skriver om sin hälsa och vikt)
en When Johnny did away with the hypochondria, it was suddenly like I had no fear of death. There was a real carelessness towards my wellbeing... Johnny had a theory that if you counted how much you were drinking, you weren't enjoying it. He never kept track but he could go on drinking for hours. (15 aug 2018, writing about his health and weight in his 2011 autobiography)

dk Mini-mig satte foden ned og forbød mig at købe disse Adidas-kopivarer til poolen… asidad. (15 aug 2018, i et opslag på Twitter med et billede af sit vægttab under en familieferie)
no Mini-meg satte foten ned og forbød meg å kjøpe disse Adidas-kopiene til bassengkanten… asidad. (15 aug 2018, i et innlegg på Twitter hvor han viser frem vekttapet sitt under en familieferie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mini-me satte ner foten och förbjöd mig att köpa dessa Adidas-kopior till poolkanten… asidad. (15 aug 2018, i ett inlägg på Twitter där han visar upp sin viktnedgång under en familjesemester)
en Mini-me put his foot down and banned me from buying these Adidas knock offs for poolside… asidad. (15 aug 2018, posting a photo of his weight loss on Twitter during a family holiday)

dk Denne autocue er tydeligvis skrevet til en anden, og jeg er blevet hentet ind i sidste øjeblik.
no Denne manusmaskinen var åpenbart skrevet for noen andre, og jeg har blitt hentet inn i siste liten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här souffleringen var uppenbarligen skriven för någon annan och jag har blivit inkallad i sista minuten.
en This autocue was obviously written for someone else and I've been brought in at the last minute.

dk Der er masser af snak om, at jeg er fan af Cliff, men ikke er homoseksuel. Hvilket antyder, at han er det, men det er han ikke. Nå ja, det her er Channel 4, så lad deres advokater finde ud af det.
no Det er mye snakk om at jeg er fan av Cliff, men at jeg ikke er homofil. Noe som antyder at han er det, men det er han ikke. Uansett, dette er Channel 4, la advokatene deres ordne opp i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor av saker om att jag är ett fan av Cliff men inte homosexuell. Vilket antyder att han är det, men så är det inte. Hur som helst, det här är Channel 4, låt deras advokater reda ut det.
en There's lots of stuff about me being a fan of Cliff but not being gay. Which suggests that he is, but he's not. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. Anyway, this is Channel 4, let their lawyers sort it out.

dk Jeg vil gerne begraves sammen med Monkey. Tanken om, at nogen andre skulle arbejde sammen med ham, ville være for meget for mig.
no Jeg vil bli begravd sammen med Monkey. Tanken på at noen andre skulle jobbe med ham, blir for mye for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bli begravd med Monkey. Tanken på att någon annan skulle arbeta med honom vore för mycket.
en I want to be buried with Monkey. The thought of anybody else working with him would be too much.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Vegas ordtak
se Johnny Vegas ordspråk
en Johnny Vegas proverb