26 ordspråk av John Person

John Person

John Person - ph.d. University of Virginia 1973
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bekymringerne over inflationen er ikke forsvundet.
no Bekymringene for inflasjon har ikke forsvunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oro över inflationen har inte försvunnit.
en Concerns over inflation have not disappeared.

dk Den egentlige synder er utvivlsomt de uforudsete leveringsafbrydelser, der kan opstå i Mellemøsten, så råoliemarkederne vil forblive i defensiven, og priserne vil sandsynligvis forblive over 60 dollars i resten af første kvartal.
no Den virkelige synderen er utvilsomt de uforutsette forsyningsavbruddene som kan oppstå i Midtøsten, så råoljemarkedene vil forbli i defensiven, og prisene vil sannsynligvis holde seg over 60 dollar resten av første kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den verkliga boven i dramat är utan tvekan de oförutsedda störningarna i leveranserna som kan uppstå i Mellanöstern, så råoljemarknaderna kommer att förbli på defensiven och priserna kommer förmodligen att ligga över 60 dollar under resten av det första kvartalet.
en The real culprit is certainly the unforeseen supply disruptions that could develop out of the Middle East, so the crude-oil markets will remain on the defensive and prices will probably stay above $60 for the remainder of the first quarter.

dk Det her er store nyheder. Det er et godt skridt fremad for Hewlett-Packard. Med hendes afgang ser virksomheden frem til at få en ny ledelse ... så markedet ser dette som noget positivt for aktierne, især inden for tech-sektoren.
no Dette er store nyheter. Dette er et godt skritt fremover for Hewlett-Packard. Med hennes avgang vil selskapet se frem til å få ny ledelse ... så markedet ser på dette som positivt for aksjene, spesielt innen teknologisektoren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är stora nyheter. Det här är ett bra steg framåt för Hewlett-Packard. Med hennes avgång kommer företaget att se fram emot att få nytt ledarskap... så marknaden ser detta som positivt för aktier, särskilt tekniksektorn.
en This is big news. This is a good step forward for Hewlett-Packard. With her departure, the company will look forward to having new leadership ... so the market is looking at this as a positive for stocks, especially the tech sector.

dk Det milde vejr er synderen. Lagrene er ligeledes fyldte, [og] importen af LNG [flydende naturgas] og rørledninger i Golfen passerer gennem rigelige lagerbeholdninger.
no Det milde været er synderen. Lagrene er også rikelige, og import av LNG [flytende naturgass] og rørledninger i Mexicogulfen passerer gjennom store lagerkapasiteter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Milt väder är boven i dramat. Lagren är rikliga och importen av LNG [flytande naturgas] och gasledningarna i Gulfen passerar genom rikliga lagertillgångar.
en Mild weather is the culprit. Inventories are plentiful as well [and] imports of LNG [liquefied natural gas] and pipelines in the Gulf are passing through ample storage supplies.

dk Dette marked er ikke tæt på at være færdigt med hensyn til højere priser.
no Dette markedet er ikke i nærheten av å være ferdig med oppgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna marknad är långt ifrån färdig med stigande priser.
en This market is not close to being finished for higher prices.

dk Dette træk vil have en negativ effekt på aktiemarkederne på kort sigt. Men på længere sigt er det en positiv ting.
no Dette grepet vil ha en negativ effekt på aksjemarkedene på kort sikt. Men på lang sikt er det positivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna åtgärd kommer att ha en kortsiktig negativ inverkan på aktiemarknaderna. Men på längre sikt är den positiv.
en This move will have a short-term negative impact on the equity markets. However, it is longer term, a positive.

dk Efterspørgselsfaktoren dominerer dette marked fuldstændigt – der er udbud til rådighed, men priserne presses op på grund af den usikkerhed, der plager markedet – Iran, Nigeria og den globale efterspørgsel er for mildt sagt et større problem nu end nogensinde før.
no Etterspørselsfaktoren styrer dette markedet fullstendig – tilgangen er der, men prisene presses opp på grunn av usikkerhetene som preger markedet. Iran, Nigeria og den globale etterspørselen er, for å si det mildt, et større problem nå enn noen gang før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan styr denna marknad fullständigt – utbud finns tillgängligt, men priserna är högre på grund av osäkerheten som plågar marknaden – Iran, Nigeria och den globala efterfrågan är minst sagt ett större problem nu än någonsin tidigare.
en The demand factor is strictly ruling this market -- supplies are available but are commanding higher prices due to the uncertainties that plague the market -- Iran, Nigeria and global demand is to say the least more of an issue now than ever before.

dk Efterspørgslen er steget, primært fordi det har en dobbeltrolle som både fødevare og biobrændsel. Efterspørgslen er stigende, især nu hvor energipriserne igen er gået op, [og] lagrene blev tømt, da orkanen Wilma hærgede afgrøderne i Sydflorida, og [orkanerne Katrina og Rita ødelagde] sukkerrørsmarkerne i Louisiana.
no Etterspørselen øker hovedsakelig fordi produktet har en dobbel rolle som både matvare og biodrivstoff. Etterspørselen er stigende, spesielt nå som energiprisene har gått opp igjen [og] lagrene ble tømt da orkanen Wilma raserte avlingene i Sør-Florida og [orkanene Katrina og Rita ødela] sukkerrørfeltene i Louisiana.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan har ökat främst eftersom den har en dubbel roll som livsmedel och produkt för biobränsle. Efterfrågan ökar, särskilt nu när energipriserna har stigit igen [och] lagren tömdes när orkanen Wilma ödelade grödorna i South Florida och [orkanerna Katrina och Rita förstörde] sockerrörsfälten i Louisiana.
en Demand is up mainly as it has a dual role as a food and bio-fuel product. Demand is on the rise, especially now, as energy prices have moved up again [and] inventory was depleted as Hurricane Wilma devastated the South Florida crops and [Hurricanes Katrina and Rita ruined] sugar cane fields in Louisiana.

dk Efterspørgslen er steget, primært fordi det har en dobbeltrolle som både fødevare og biobrændselsprodukt.
no Etterspørselen øker hovedsakelig fordi det har en dobbel rolle som både et matprodukt og et biodrivstoffprodukt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan har ökat främst eftersom den har en dubbel roll som livsmedel och biobränsleprodukt.
en Demand is up mainly as it has a dual role as a food and bio-fuel product.

dk Europæiske ledere presser Iran til at dæmpe deres 'sableraslen' og trusler vedrørende atomudviklingen. Denne situation var indpriset i markedet i sidste uge – og da handlerne vendte tilbage til arbejdet og fokuserede på den nuværende fundamentale forsyningssituation, faldt priserne fra toppene. epigenetics
no Europeiske ledere presser Iran til å trappe ned sine truende sableristinger knyttet til kjernefysisk utvikling. Denne situasjonen var priset inn i markedet i forrige uke – og etter hvert som tradere kom tilbake til jobb og fokuserte på den nåværende fundamentale forsyningssituasjonen, falt prisene tilbake fra toppnivåene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska ledare pressar Iran att dra tillbaka sina hot om provokationer kring kärnvapenutvecklingen. Denna situation var inprissad på marknaden förra veckan – och när handlarna återvände till arbetet och fokuserade på den nuvarande fundamentala utbudssituationen – sjönkte priserna från sina höjdpunkter.
en European leaders are pressing Iran to step back their 'saber rattling' threats over nuclear developments. This situation was priced in the market last week -- and as traders returned back to work and focused on the current fundamental supply situation -- prices backed down off the highs.

dk For at priserne kan stige væsentligt over niveauet på 11-12 dollars, skal vi se en stigning i forbruget eller en forsinkelse i idriftsættelsen af rørledninger.
no For at prisene skal stige mye mer fra nivået på 11 til 12 dollar, må vi se en økning i forbruket, eller et tilbakeslag i å få rørledningene i drift.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att priserna ska stiga betydligt mer från nivån 11 till 12 dollar, behöver vi se en ökning i konsumtionen eller ett bakslag när det gäller att få pipelines operativa.
en For prices to advance much further from the $11-to-$12 level, we will need to see a boost in consumption, or a setback in getting pipelines operational.

dk Frygten for inflation, pengepolitikken verden over, der ændrer sig, og investorernes forbedrede indstilling til at eje guld – det fortsætter med at skabe efterspørgsel.
no Frykt for inflasjon, pengepolitikk i endring over hele verden og en forbedret holdning blant investorer til å eie gull – alt dette fortsetter å drive etterspørselen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationsoro, penningpolitiken förändras globalt och investerarnas inställning till att äga guld har förbättrats – och det fortsätter att stimulera efterfrågan.
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Inflation fears, monetary policy around the globe is changing and investors' sentiment toward owning gold has improved -- and that continues to spark demand.

dk Handlende er mere fokuserede på orkanen Rita, da denne vejrhændelse kan have en mere langvarig ødelæggende effekt på infrastrukturen i vores nations olieindustri og dens evne til at forsyne borgerne med energi.
no Tradere er mer fokuserte på orkanen Rita, da denne værhendelsen kan føre til mer langvarige ødeleggelser av infrastrukturen i nasjonens oljeindustri og dens evne til å forsyne innbyggerne med energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlare fokuserar mer på orkanen Rita eftersom detta väderfenomen kan få långsiktiga förödande konsekvenser för infrastrukturen hos vår nations oljeindustris förmåga att förse medborgarna med energi.
en Traders are more focused on Hurricane Rita as this weather event could have a longer-term devastation on the infrastructure of our nation's oil industry's ability to provide energy to citizens.

dk Handlende og investorer føler, at den nye æra med genopbygning af staterne ved Den Mexicanske Golf vil være et dobbelt slag, der vil føre til højere budgetunderskud.
no Tradere og investorer føler at den nye æraen med gjenoppbygging av statene ved Mexicogulfen vil bli et dobbelt slag som fører til høyere budsjettunderskudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Invånare och investerare känner att den nya eran av återuppbyggnad av Golfkuststaterna kommer bli en dubbel slagned som orsakar högre utgiftsunderskott.
en Traders and investors feel the new era of rebuilding the Gulf Coast states will be a double whammy causing higher spending deficits.

dk Handlende og investorer føler, at den nye æra med genopbygning af staterne ved Den Mexicanske Golf vil være et dobbelt slag, der vil medføre højere budgetunderskud,
no Tradere og investorer føler at den nye æraen med gjenoppbygging av statene ved Mexicogulfen vil bli et dobbelt slag som fører til høyere budsjettunderskudd,
Mer information om detta ordspråk och citat! Invisterare och aktörer känner att den nya eran av återuppbyggnad av Golfkuststaterna kommer att vara en dubbel smäll som leder till högre utgiftsunderskott.
en Traders and investors feel the new era of rebuilding the Gulf Coast states will be a double whammy causing higher spending deficits,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Person ordtak
se John Person ordspråk
en John Person proverb