8 ordspråk av John Patton
John Patton
John Patton - virologiforsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er en følelse i virksomheden af, at dette bliver vores gennembrudsår. Vores tid er endelig kommet.
Det er en følelse i selskapet om at dette kommer til å bli vårt store gjennombruddsår. Vår tid har endelig kommet.
Det finns en känsla inom företaget att det här kommer att bli vårt genombrottsår. Vår tid är äntligen inne.
There's a feeling around the the company that this is going to be our break-out year. Our time has finally come.
Forretningsvækst
Der er en følelse i virksomheden af, at dette bliver vores gennembrudsår. Vores tid er endelig kommet.
Det er en følelse i selskapet om at dette kommer til å bli vårt store gjennombruddsår. Vår tid har endelig kommet.
Det finns en känsla i företaget att det här kommer att bli vårt genombrottsår. Vår tid är äntligen inne.
There's a feeling around the company that this is going to be our breakout year. Our time has finally come.
Forretningsvækst
Det er en fuldstændig lovlig virksomhed. Man kan ikke bare plukke og vælge.
Det er en fullstendig lovlig virksomhet. Man kan ikke plukke og velge.
Det är ett fullt lagligt företag. Man kan inte välja och vraka.
It's a perfectly legal enterprise. You can't pick and choose.
Lovlighed og moral
Han har et andet gear end stort set alle andre, jeg nogensinde har set.
Han har et annet gir enn nesten alle andre jeg noen gang har sett.
Han har en helt annan växel än nästan alla jag någonsin sett.
At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. He has got a different gear than just about anybody I've ever seen.
Første gang
Han lærte mig at pudse sko. Når der ikke var nogen sko, der skulle pudses, så jeg ham reparere sko, ... En dag havde vi travlt, og han rakte mig en sko og sagde: 'Fix den her.' Treoghalvfems år senere er jeg stadig bare en glorificeret skopudser.
Han lærte meg å pusse sko. Når det ikke var sko å pusse, pleide jeg å se på at han reparerte sko, ... En dag hadde vi det travelt, og han rakte meg en sko og sa: «Fiks denne». Femtitre år senere er jeg fortsatt bare en glorifisert skopussergutt.
Han lärde mig att puts skor. När det inte fanns några skor att puts, såg jag honom reparera skor, ... En dag var vi upptagna och han gav mig en sko och sa: 'Laga den här.' Femtio tre år senare är jag fortfarande en uppgraderad putsboy.
He taught me to shine shoes. When there were no shoes to shine, I would watch him repair shoes, ... One day, we were busy, and he handed me a shoe and said, 'Fix this.' Fifty-three years later, I am still a glorified shine boy.
Minder om personer
Jeg troede virkelig ikke, at stoffer ville tage alt fra mig. Jeg har en bachelorgrad og var engang leder på et højt niveau. Nu er jeg herinde.
Jeg tenkte virkelig ikke over at dopet ville ta fra meg alt jeg noen gang hadde. Jeg har en bachelorgrad og var tidligere leder på et høyt nivå. Nå er jeg her inne.
Jag tänkte verkligen inte på att droger skulle ta ifrån mig allt jag någonsin hade. Jag har en kandidatexamen och brukade vara en hög chefsnivåansvarig. Nu sitter jag härinne.
I really didn't think about drugs taking away everything I ever had. I have a bachelor's degree and used to be a high end supervisor. Now, I'm in here.
Misbrug og recovery
Jeg vil være ærlig over for dig, ... Det her er den længste tid, jeg nogensinde har været clean, og tro mig, det er en god ting for mig at sidde i fængsel lige nu.
Jeg skal være ærlig med deg, ... Dette er den lengste perioden jeg noen gang har gått uten å bruke, og tro meg, det er bra for meg å sitte i fengsel akkurat nå.
Jag ska vara ärlig med dig, ... Det här är det längsta jag någonsin har gått utan att använda och tro mig, för mig just nu är det bra att sitta i fängelse.
I’ll be honest with you, ... This is the longest I’ve ever gone without using and believe me, being in jail for me right now is a good thing.
Ædruhed og recovery
Jeg vil være ærlig over for dig. Det her er den længste tid, jeg nogensinde har været clean, og tro mig, det er en god ting for mig at sidde i fængsel lige nu.
Jeg skal være ærlig med deg. Dette er den lengste perioden jeg noen gang har gått uten å bruke, og tro meg, det er bra for meg å sitte i fengsel akkurat nå.
Jag ska vara ärlig med dig. Det här är längst jag någonsin har gått utan att använda och tro mig, för mig just nu är det bra att sitta i fängelse.
I'll be honest with you. This is the longest I've ever gone without using and believe me, being in jail for me right now is a good thing.
Ædruhed og recovery
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Patton ordtak
John Patton ordspråk
John Patton proverb