62 ordspråk av John Nash
John Nash
John Nash föddes den
18 januar
1752
och dog den 13 maj
1835
- britisk arkitekt (1752–1835)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bluefield, en lille by i en relativt afsidesliggende geografisk placering i Appalacherne, var ikke et samfund af lærde eller af højteknologi.
Bluefield, en liten by på et relativt avsidesliggende sted i Appalachene, var ikke et samfunn av lærde eller av høyteknologi.
Bluefield, en liten stad på en relativt avlägsen plats i Appalacherna, var inte en gemenskap av forskare eller högteknologi.
Bluefield, a small city in a comparatively remote geographical location in the Appalachians, was not a community of scholars or of high technology.
Steder og tilhørsforhold
Certificeringsprocessen har stået på i nogle måneder nu, og det tager kun 90 minutter at gennemføre den online.
Sertifiseringsprosessen har pågått i noen måneder nå, og det tar bare 90 minutter å fullføre den på nettet,
Certifieringsprocessen har pågått i några månader nu, och det tar bara 90 minuter att slutföra online.
The certification process has been continuing for a few months now, and it only takes 90 minutes to complete online,
Tidsplaner
Da jeg gik i gymnasiet... husker jeg, at jeg lykkedes med at bevise det klassiske Fermats teorem om et heltal multipliceret med sig selv p gange, hvor p er et primtal.
Da jeg gikk på videregående skole... husker jeg at jeg lyktes i å bevise det klassiske Fermats teorem om et heltall multiplisert med seg selv p ganger, der p er et primtall.
Redan när jag var gymnasieelev... minns jag att jag lyckades bevisa Fermats klassiska sats om ett heltal multiplicerat med sig självt p gånger, där p är ett primtal.
By the time I was a student in high school... I remember succeeding in proving the classic Fermat theorem about an integer multiplied by itself p times where p is a prime.
Skolegang og studier
De mentale forstyrrelser opstod i de tidlige måneder af 1959, på et tidspunkt hvor Alicia tilfældigvis var gravid. Og som følge heraf sagde jeg min stilling op som fakultetsmedlem ved M.I.T. og... rejste i sidste ende til Europa og forsøgte at opnå status som flygtning der.
De psykiske forstyrrelsene oppsto i de første månedene av 1959, på et tidspunkt da Alicia tilfeldigvis var gravid. Og som en konsekvens sa jeg opp min stilling som fakultetsmedlem ved M.I.T. og, til slutt... reiste til Europa og forsøkte å få status som flyktning der.
De psykiska störningarna började under de tidiga månaderna av 1959, i en tid då Alicia råkade vara gravid. Och som en följd av det avgick jag från min position som fakultetsmedlem vid M.I.T. och, i slutändan... reste till Europa och försökte uppnå status där som flykting.
The mental disturbances originated in the early months of 1959, at a time when Alicia happened to be pregnant. And as a consequence I resigned my position as a faculty member at M.I.T. and, ultimately... travelled to Europe and attempted to gain status there as a refugee.
Rejser og steder
Der er ingen tvivl om, at der var masser af talent. Fra spiller nummer 1 til 15 havde vi lige så meget eller mere end nogen andre i ligaen. Vi vandt omkring 50 kampe og havde den højeste lønsum. Men det førte ikke til andet end eliminering i første runde af slutspillet, så beslutningen blev taget om at gå i en anden retning.
Det er ingen tvil om at det var mye talent der. Fra nummer 1 til 15 hadde vi like mye, eller mer, enn noen andre i ligaen. Vi vant rundt 50 kamper og hadde den høyeste lønnsbudsjettet. Men det førte ikke til noe bedre enn eliminering i første runde av sluttspillet, så beslutningen ble tatt om å gå i en annen retning.
Det råder inget tvivel om att det fanns mycket talang där. Från 1 till 15 hade vi lika mycket eller mer än någon annan i ligan. Vi vann ungefär 50 matcher, hade den högsta lönekostnaden. Men det gav inte något bättre än utslagning i första rundan i slutspelet, så beslutet togs att gå i en annan riktning.
There's no question there was a lot of talent there. From 1 through 15 we had as much or more as anyone in the league. We were winning in the vicinity of 50 games, had the highest payroll. But that wasn't producing anything better than first-round elimination in the playoffs, so the decision was made to go in a different direction.
Sportslige resultater
Det er næsten som om en dæmon kan have vandret fra den ene vært til den anden.
Det er nesten som om en demon kan ha vandret fra én vert til en annen.
Det är nästan som om en demon hade vandrat från en värd till en annan.
It's almost as if a demon might have passed from one host to another.
Livets vendepunkter
Det er, som det er. Vi har i det mindste gjort noget, der vil hjælpe os på lang sigt.
Det er som det er. Vi gjorde i det minste noe som vil hjelpe oss på lang sikt.
Det är som det är. Vi gjorde åtminstone något som kommer att hjälpa oss på lång sikt.
It is what it is. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. We did at least do something that will help us in the long term.
Håndtering og indsats
Det matematiske fakultet opmuntrede mig til at skifte til matematik som mit hovedfag og forklarede mig, at det ikke var helt umuligt at gøre karriere som matematiker i Amerika. Så jeg... blev officielt studerende i matematik. Og til sidst havde jeg lært og gjort så store fremskridt i matematik, at de gav mig en kandidatgrad oven i min bachelor, da jeg blev færdig.
Matematikkfakultetet oppmuntret meg til å bytte hovedfag til matematikk, og forklarte meg at det ikke var helt umulig å skape seg en god karriere som matematiker i Amerika. Så jeg... ble offisielt matematikkstudent. Og til slutt hadde jeg lært og gjort så store fremskritt i matematikk at de ga meg en mastergrad i tillegg til bachelorgraden da jeg ble uteksaminert.
Matematikfakulteten uppmuntrade mig att byta till matematik som huvudämne och förklarade för mig att det var nästan omöjligt att göra en bra karriär i Amerika som matematiker. Så jag... blev officiellt student i matematik. Och i slutändan hade jag lärt mig och utvecklats så mycket inom matematik att de gav mig en masterexamen utöver min kandidatexamen när jag tog examen.
The mathematics faculty were encouraging me to shift into mathematics as my major and explaining to me that it was not almost impossible to make a good career in America as a mathematician. So I... became officially a student of mathematics. And in the end I had learned and progressed so much in mathematics that they gave me an M.S. in addition to my B.S. when I graduated.
Studier og uddannelse
Det snak er absurd. Det er de samme mennesker, der sagde, at Chauncey Billups var en fiasko. Faktum er, at det tager tid i NBA, og det tager tid at gennemgå overgangen fra high school. Bundlinjen er, at da vi draftede ham, var der ingen aftale om, at han skulle spille i sit rookie-år; han skulle sidde på bænken og lære af veteranerne. Men på en eller anden måde kæmpede han sig til spilletid gennem træningerne. Og i år var der ingen garanti for, at han skulle starte inde, men på en eller anden måde vandt han starterpladsen. Og så blev han skadet.
Det pratet der er latterlig. Det er de samme folka som sa at Chauncey Billups var en flopp. Faktum er at det tar tid i NBA, og det tar tid å omstille seg fra high school. Bunnlinjen er at da vi draftet ham, var det ingen avtale om at han skulle spille i rookie-året sitt; han skulle sitte på benken og lære av veteranene. Likevel klarte han på en eller annen måte å kjempe seg til spilletid gjennom treningene. Og i år var det ingen garanti for at han skulle starte, men på en eller annen måte vant han starterplassen. Så ble han skadet.
Det där snacket är löjligt. Det är samma människor som sa att Chauncey Billups var ett misslyckande. Faktum är att det tar tid i NBA, och det tar tid att göra övergången från high school. Grunden är att när vi draftade honom fanns det inget åtagande att spela honom under hans rookieår, han skulle sitta och lära sig av veteranerna. Ändå tvingade han sig ut på planen genom träningar. Och i år fanns det inget åtagande att starta honom, men på något sätt vann han startplatsen. Sen blev han skadad.
That talk is ridiculous. Those are the same people who said Chauncey Billups was a bust. The fact is, it takes a while in the NBA, and it takes a while to make the transition from high school. The bottom line is, when we drafted him, there wasn't any commitment to play him in his rookie year, he was going to sit and learn from the veterans. Yet, somehow he forced his way onto the floor through way of practices. And this year, there was no commitment to start him, but somehow he won the starting job. Then he got injured.
Basketball og sportsstjerner
Det, det i bund og grund handler om, er, at det er svært at forudsige noget, fordi vi er så unge – og uerfarne. Det bliver nok lidt bumpet i starten, men forhåbentlig kan vi skabe nogle fremskridt i løbet af sæsonen.
Det koker egentlig ned til at det er vanskelig å spå noe fordi vi er så unge – og uerfarne. Det kommer sannsynligvis til å bli litt humpete i starten, men forhåpentligvis kan vi skape fremgang i løpet av sesongen.
Det är svårt att planera framåt eftersom vi är så unga, det är kärnan i det – och oerfarna. Det kommer förmodligen vara lite stökigt i början, och förhoppningsvis kan vi åstadkomma en del framsteg under säsongen.
It's hard to project because we're so young, is what it boils down - and inexperienced. It's probably going to be a little rocky in the beginning, and hopefully we can generate some progress over the season.
Unge hold
Disse træk giver vores organisation lidt mere fleksibilitet i forhold til lønloftet.
Disse grepene gir organisasjonen vår noe fleksibilitet med tanke på lønnstaket.
Dessa drag ger vår organisation en viss lönetaksflexibilitet.
These moves provide our organization with some salary cap flexibility.
Arbejdsmarked
Disse træk giver vores organisation noget fleksibilitet i forhold til lønloftet. Samtidig hjælper dagens trade med at skabe balance i truppen ved at tilføje endnu en big man og give os en spiller, der er en gennemprøvet skytte i denne liga.
Disse grepene gir organisasjonen vår noe fleksibilitet med lønnstaket. Samtidig som det bidrar til å balansere troppen, tilfører dagens trade nok en stor spiller og gir oss en spiller som er en bevist skytter i denne ligaen.
Dessa drag ger vår organisation lite flexibilitet i lönetaket. Samtidigt som vi hjälper till att balansera truppen, lägger dagens trade till ytterligare en stor spelare och ger oss en spelare som är en beprövad skytt i ligan.
These moves provide our organization some salary cap flexibility. While helping balance the roster, today's trade adds another big man and gives us a player who is a proven shooter in this league.
Truppeændringer
Enhver, der tager det [olympiske] job, befinder sig i en svær situation, ... Man går ind til det som den overvældende favorit i de fleste amerikaneres øjne. Hvis man vinder, var det forventet. Hvis man taber, har man ødelagt det. Det er en svær opgave.
Alle som tar den [olympiske] jobben, befinner seg i en vanskelig situasjon ... Du går inn som den overveldende favoritten i de fleste amerikaneres øyne. Hvis du vinner, var det forventet. Hvis du taper, har du dritet deg ut. Det er et tøft oppdrag.
Den som tar det [olympiska] jobbet befinner sig i en svår situation... Du går in som den överlägsna favoriten i de flesta amerikaners ögon. Om du vinner är det förväntat. Om du förlorar har du misslyckats. Det är ett tufft uppdrag.
Anybody who takes that [Olympic] job is in a tough situation, ... You're going in as the overwhelming favorite in the eyes of most Americans. If you win, it's expected. If you lose, you blew it. It's a tough assignment.
OL
Et aspekt af dette er, at tankemæssig rationalitet lægger en begrænsning på et menneskes opfattelse af sit forhold til kosmos.
Ett aspekt ved dette er at rasjonell tenkning legger en begrensning på et menneskes oppfatning av sitt forhold til kosmos.
En aspekt av detta är att rationellt tänkande innebär en begränsning för en persons föreställning om sin relation till kosmos.
One aspect of this is that rationality of thought imposes a limit on a person's concept of his relation to the cosmos.
Tanke og fornuft
For et år siden, da vi startede, var vi ikke klar endnu. Men i dag er vi i drift. Vi er klar, villige og i stand til at finde et sted, du kan tage hen.
For et år siden, da vi startet, var vi ikke klare ennå. Men i dag er vi i drift. Vi er klare, villige og i stand til å finne et sted du kan dra til,
För ett år sedan, när vi började, var vi inte redo än. Men idag är vi i drift. Vi är redo, villiga och kapabla att hitta en plats för dig att åka till.
A year ago when we started, we weren't ready yet. But today we are in operation. We are ready, willing and able to find a place for you to go,
Projektplanlægning
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Nash ordtak
John Nash ordspråk
John Nash proverb