13 ordspråk av John Hotard

John Hotard

Läs om John Hotard på Google. Hitta foto...


dk Bundlinjen er, at det grundlæggende har forstyrret eller stoppet trafikstrømmen fra Latinamerika til Nordamerika. Miami er et knudepunkt, og dette er en omfattende forstyrrelse.
no Kort sagt har det i utgangspunktet forstyrret eller stanset trafikkflyten fra Latin-Amerika til Nord-Amerika. Miami er et sentralt knutepunkt, og dette er en betydelig forstyrrelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundplåten är att den i grund och botten har stört eller stoppat trafiken som flödar från Latinamerika till Nordamerika. Miami är en huvudpunkt, och detta är en stor störning.
en The bottom line is, it has basically disrupted or stopped the traffic flowing from Latin America into North America. Miami is a major point, and this is a major disruption.

dk De kan have lavet noget research. Hvis det handler om at kunne kontrollere et mindre antal passagerer, kan de have været snedige nok til at vide, at tirsdag og onsdag er dine dage med laveste belægningsgrad.
no De kan ha gjort noen undersøkelser. Hvis det handler om å kunne kontrollere et færre antall passasjerer, kan de ha vært kloke nok til å vite at tirsdager og onsdager er dagene med lavest beleggfaktor.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ha gjort viss research. Om det handlar om att kunna kontrollera ett mindre antal passagerare, kan de ha varit tillräckligt kloka för att veta att tisdag och onsdag är dina dagar med lägre beläggningsgrad.
en They may have done some research. If it's an issue of being able to control a fewer number of passengers, they may have been astute enough to know that Tuesday and Wednesday are your lower load factor days.

dk Den fortæller dig 60 sekunder før sammenstødet, hvor tæt på du er.
no Den forteller deg 60 sekunder før sammenstøtet hvor nær du er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den berättar för dig 60 sekunder före nedslag hur nära du är.
en It tells you 60 seconds before impact how close you are.

dk Der er en ekstremt stor sikkerhedsmargin derude.
no Det finnes en ekstremt stor sikkerhetsmargin der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en extremt stor säkerhetsdyna där ute.
en There is an extremely large cushion of safety out there.

dk Han så ... en røgsky stige lodret op og dø ud. Han følte på intet tidspunkt, at hans fly var målet.
no Han så ... en røyksøyle stige rett opp og ebbe ut. Han følte aldri at flyvningen hans var et mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg ... en pelare stiga rakt upp och försvinna. Vid ingen tidpunkt kände han att hans flygtur var utsatt.
en He saw ... a plume go straight up and fizzle out. At no time did he feel his flight was targeted.

dk I dag har vi 2.077 piloter på sygelisten.
no I dag har vi 2 077 piloter på sykemelding.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi 2 077 piloter sjuka.
en Today we have 2,077 pilots on the sick row.

dk Miami er et knudepunkt, og dette er en omfattende forstyrrelse.
no Miami er et viktig knutepunkt, og dette er en betydelig forstyrrelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Miami är en viktig punkt, och detta är en stor störning.
en Miami is a major point, and this is a major disruption. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness).

dk Vi beder altid folk om at tjekke hjemmesiden eller deres rejsebureau. De fleste ved, at når knudepunktet eller lufthavnen er lukket, så flyver de ikke i morgen. Når vi har mulighed for at hjælpe dem, forsøger vi på det, men de fleste af vores passagerer bliver nødt til at vente, indtil vi er i gang igen.
no Vi ber alltid folk sjekke nettsiden eller reisebyrået sitt. De fleste vet at når knutepunktet eller flyplassen er stengt, så flyr de ikke i morgen. Når vi har mulighet til å hjelpe dem, prøver vi på det, men de fleste av passasjerene våre må vente til vi er i gang igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukar alltid hänvisa folk till webbplatsen eller deras resebyrå. De flesta förstår att om knutpunkten är stängd eller flygplatsen är stängd, så kommer de inte att flyga imorgon. När vi kan hjälpa till, gör vi det, men de flesta av våra passagerare kommer att behöva vänta tills vi är igång igen.
en We always tell people to check the Web site or their travel agency. Most people know that when the hub is closed or the airport is closed, they're not flying tomorrow. When we can accommodate them, we try to, but most of our passengers are going to have to wait until we get going again.

dk Vi har hele tiden sagt, at alle er velkomne til at byde. Vi mener, at American Airlines har det bedste bud, fordi det bevarer næsten alle arbejdspladserne, og vigtigst af alt tilbyder et omfattende globalt netværk, som vi kan integrere TWA i, hvilket vi anser for at være langt bedre end et tilbud, der ville forsøge at drive det som et enkelt lille selskab.
no Vi har hele tiden sagt at alle står fritt til å by. Vi mener at American Airlines har det beste budet fordi det bevarer nesten alle arbeidsplassene, og viktigere, tilbyr et omfattende globalt nettverk som vi kan integrere TWA i, noe vi mener er langt bedre enn et tilbud som ville forsøkt å drive det som et enkelt, lite flyselskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hela tiden sagt att alla är välkomna att lägga bud. Vi anser att American Airlines har det bästa budet eftersom det bevarar nästan alla jobb, och viktigare, erbjuder ett stort globalt nätverk i vilket vi kan integrera TWA, vilket vi anser är mycket bättre än ett erbjudande som skulle försöka driva det som ett litet, enskilt flygbolag.
en We have said all along that anyone is free to bid. We feel American Airlines has the best bid because it preserves almost all of the jobs, and more importantly, offers a major worldwide network into which we can integrate TWA, which we feel is much better than an offer that would try to operate it as a single small carrier.

dk Vi håber på at fortsætte det gennem weekenden.
no Vi håper å fortsette med det utover helgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas kunna fortsätta med det över helgen.
en We are hoping to continue that through the weekend.

dk Vi kommer til at have omkring 125 flyvninger i dag. Det er cirka halvdelen af vores normale program.
no Vi vil ha omtrent 125 flyvninger i dag. Det er omtrent halvparten av vår normale ruteplan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha ungefär 125 flygningar idag. Det är ungefär hälften av vårt normala schema.
en We will have about 125 flights today. That's about half of our normal schedule.

dk Vi vil forsøge at sprede det.
no Vi skal prøve å spre det rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska försöka sprida ut det lite.
en We'll try to spread it around.

dk Vi vil hellere aflyse tidligt end at vente og risikere, at passagererne bliver strandet i lufthavnen.
no Vi avlyser heller tidlig enn å vente og risikere at passasjerer blir strandet på flyplassen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle hellre avboka tidigt än att vänta och få passagerare fast på flygplatsen.
en We would rather cancel early rather than wait and have passengers trapped at the airport.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Hotard ordtak
se John Hotard ordspråk
en John Hotard proverb