5 ordspråk av John Gunning

John Gunning

John Gunning - journalist og sumobryder-ekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er to typer følelser, der hersker blandt japanerne nu: Frygten for, at OL vil resultere i en voldsom spredning af corona, samt følelsen af, at OL ikke vedrører dem. (26 jul 2021, i et interview om den japanske befolknings holdninger)
no Det er to type følelser som råder blant japanere nå: Frykten for at OL skal resultere i en voldsom spredning av corona, samt følelsen av at OL ikke angår dem. (26 jul 2021, i et intervju om den japanske befolkningens holdninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två typer av känslor som råder bland japaner nu: rädslan för att OS ska resultera i en våldsam spridning av corona, samt känslan av att OS inte angår dem. (26 jul 2021, i en intervju om den japanska befolkningens inställning)
en There are two types of emotions prevailing among the Japanese right now: the fear that the Olympics will result in a massive spread of corona, and the feeling that the Olympics have nothing to do with them. (26 jul 2021, in an interview about the attitudes of the Japanese population)

dk Der ligger der en konflikt: Mange er bekymrede for, hvad OL kan skabe. Men Japan er også et land, der handler om ekstrem gæstfrihed. Så selvom folk er imod OL, kan det trumfes af en vilje til, at gæster skal have det godt. (26 jul 2021, i et interview om konflikten mellem smittefrygt og japansk gæstfrihed)
no Der ligger det en konflikt: Mange er bekymret for hva OL kan skape. Men Japan er også et land som handler om ekstrem gjestfrihet. Så selv om folk er mot OL, så kan det trumfes av en vilje til at gjester skal ha det bra. (26 jul 2021, i et intervju om konflikten mellom smittefrykt og japansk gjestfrihet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där finns en konflikt: Många är oroliga för vad OS kan orsaka. Men Japan är också ett land som präglas av extrem gästvänlighet. Så även om folk är emot OS, kan det övertrumfas av en vilja att gästerna ska ha det bra. (26 jul 2021, i en intervju om konflikten mellan smittoro och japansk gästvänlighet)
en There is a conflict there: Many are concerned about what the Olympics might cause. But Japan is also a country defined by extreme hospitality. So even if people are against the Olympics, that can be outweighed by a desire for guests to be well looked after. (26 jul 2021, in an interview about the conflict between the fear of infection and Japanese hospitality)

dk Det er helt åbenbart en fare for, at OL bliver en superspreder af corona. Der er en oprigtig frygt i befolkningen i Japan for, at legene kan ende i en medicinsk katastrofe. Mange japanere er ikke vaccineret, og dersom der dukker mutanter op, eller virussen spreder sig, så sker det ofte her først. (26 jul 2021, i et interview om smittefaren under OL)
no Det er helt åpenbart en fare for at OL blir en superspreder av corona. Det er en ektefølt frykt i befolkningen i Japan for at lekene kan ende i en medisinsk katastrofe. Mange japanere er ikke vaksinert, og dersom det dukker opp mutanter eller viruset sprer seg, så skjer det gjerne her først. (26 jul 2021, i et intervju om smittefaren under OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart en risk för att OS blir en superspridare av corona. Det finns en genuin rädsla hos befolkningen i Japan för att spelen kan sluta i en medicinsk katastrof. Många japaner är inte vaccinerade, och om det dyker upp mutanter eller om viruset sprids, så sker det ofta här först. (26 jul 2021, i en intervju om smittrisken under OS)
en It is completely obvious that there is a risk of the Olympics becoming a super-spreader event for corona. There is a heartfelt fear among the population in Japan that the games could end in a medical catastrophe. Many Japanese people are not vaccinated, and if mutants appear or the virus spreads, it often happens here first. (26 jul 2021, in an interview about the risk of infection during the Olympics)

dk Jeg ville have fulgt alle medicinske råd, der er blevet givet her i Japan, og sagt, at legene burde have været aflyst eller udskudt. (26 jul 2021, i et interview om hvorvidt OL burde have været aflyst)
no Jeg ville fulgt alle medisinsk råd som har blitt gitt her i Japan og sagt at lekene burde vært avlyst eller utsatt. (26 jul 2021, i et intervju om hvorvidt OL burde vært avlyst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha följt alla medicinska råd som har getts här i Japan och sagt att lekarna borde ha ställts in eller skjutits upp. (26 jul 2021, i en intervju om huruvida OS borde ha ställts in)
en I would have followed all the medical advice given here in Japan and said that the games should have been cancelled or postponed. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (26 jul 2021, in an interview about whether the Olympics should have been cancelled)

dk Protestbevægelsen virker ikke så stor, når du ser 500–600 mennesker gå i tog i en så stor by. Men der er ingen tradition for demonstrationer i dette land. En person fra Japan vil ikke gøre folk utilpasse. De udtrykker ikke utilfredshed højt. De taler ikke i telefonen i metroen. De bruger ikke hornets i trafikken. (26 jul 2021, i et interview om demonstrationskulturen i Japan)
no Protestbevegelsen virker ikke så stor når du ser 500–600 mennesker gå i tog i en så stor by. Men det er ingen tradisjon for demonstrasjoner i dette landet. En person fra Japan vil ikke gjøre folk ukomfortable. De uttrykker ikke misnøye høyt. De snakker ikke i telefonen på T-banen. De bruker ikke bilhornet i trafikken. (26 jul 2021, i et intervju om demonstrasjonskulturen i Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Proteströrelsen verkar inte så stor när man ser 500–600 människor tåga i en så stor stad. Men det finns ingen tradition av demonstrationer i det här landet. En person från Japan vill inte göra folk obekväma. De uttrycker inte missnöje högt. De pratar inte i telefonen på tunnelbanan. De använder inte bilhornet i trafiken. (26 jul 2021, i en intervju om demonstrationskulturen i Japan)
en The protest movement doesn't seem that large when you see 500–600 people marching in such a big city. But there is no tradition of demonstrations in this country. A person from Japan will not make people uncomfortable. They do not express dissatisfaction loudly. They don't talk on the phone on the subway. They don't use the car horn in traffic. (26 jul 2021, in an interview about the culture of demonstrations in Japan)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Gunning ordtak
se John Gunning ordspråk
en John Gunning proverb