8 ordspråk av John Engelhardt

DK  John Engelhardt

John Engelhardt föddes den 20 juli 1956 - borgmester i Glostrup Kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er endnu ikke en aftale på plads mellem Region Hovedstaden og de 29 kommuner i forhold til forebyggende test af medarbejdere på ældreområdet. Vi håber, at det snart kommer på plads. (26 aug 2020, i en kommentar om manglende aftaler om testning af personale i Glostrup Kommune.)
no Det er ennå ikke på plass en avtale mellom Region Hovedstaden og de 29 kommunene når det gjelder forebyggende testing av ansatte innen eldreomsorgen. Vi håper at dette snart kommer på plass. (26 aug 2020, i en kommentar om manglende avtaler om testing av personell i Glostrup kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ännu inte någon överenskommelse på plats mellan Region Hovedstaden och de 29 kommunerna gällande förebyggande testning av medarbetare inom äldreomsorgen. Vi hoppas att det snart faller på plats. (26 aug 2020, i en kommentar om uteblivna avtal om testning av personal i Glostrup kommun.)
en An agreement has not yet been reached between the Capital Region and the 29 municipalities regarding preventive testing of employees in the elderly care sector. We hope that this will be settled soon. (26 aug 2020, in a comment regarding the lack of agreements on staff testing in Glostrup Municipality.)

dk Det er vigtigt både for medarbejderen selv og for de borgere, vi har i vores varetægt på ældrecentre og i hjemmeplejen. (26 aug 2020, i forbindelse med beskrivelsen af de midlertidige forholdsregler i Glostrup Kommune.)
no Det er viktig både for medarbeideren selv og for borgerne vi har i vår varetekt på eldresentre og i hjemmesykepleien. (26 aug 2020, i forbindelse med beskrivelsen av de midlertidige forholdsreglene i Glostrup kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt både för medarbetaren själv och för de medborgare som vi har i vår vård på äldreboenden och i hemvården. (26 aug 2020, i samband med beskrivningen av de tillfälliga åtgärderna i Glostrup kommun.)
en It is important both for the employee themselves and for the citizens in our care at elderly care centers and in home care. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (26 aug 2020, in connection with the description of the temporary precautions in Glostrup Municipality.)

dk Selv om smitteniveauet er lavt, og det er små tal, så savner vi dog faktiske flere data fra sundhedsmyndighederne, for eksempel om smittemønstre i kommunen. Det håber vi, at der snart bliver adgang til. (26 aug 2020, i en kommentar om dialogen med de nationale sundhedsmyndigheder.)
no Selv om smittenivået er lavt, og det er små tall, så savner vi likevel flere faktiske data fra helsemyndighetene, for eksempel om smittemønstre i kommunen. Det håper vi at det snart blir tilgang til. (26 aug 2020, i en kommentar om dialogen med de nasjonale helsemyndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om smittnivån är låg och det rör sig om små tal, så saknar vi dock mer faktiska data från hälsovårdsmyndigheterna, till exempel om smittmönster i kommunen. Det hoppas vi att det snart blir tillgång till. (26 aug 2020, i en kommentar om dialogen med de nationella hälsovårdsmyndigheterna.)
en Even though the infection level is low and the numbers are small, we still lack more actual data from the health authorities, for example regarding infection patterns in the municipality. We hope that this will soon become available. (26 aug 2020, in a comment on the dialogue with the national health authorities.)

dk Vi var så uheldige at få smitten ind på to af vores tre plejecentre. Derfor have vi opretholdt besøgsforbud, og vi har været meget strikse omkring isolation. (3 maj 2020, i et interview med Jyllands-Posten om smittesituationen i hans kommune)
no Vi var så uheldige at få smitten inn på to av våre tre pleiehjem. Derfor har vi opprettholdt besøksforbud, og vi har vært svært strenge med isolasjon. (3 maj 2020, i et intervju med Jyllands-Posten om smittesituasjonen i kommunen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade otur med att smittan kom in på två av våra tre äldreboenden. Därför har vi upprätthållit besöksförbudet och vi har varit mycket strikta med isoleringen. (3 maj 2020, i en intervju med Jyllands-Posten om smittsituationen i hans kommun)
en We were unfortunate enough to have the infection enter two of our three care homes. Therefore, we have maintained a ban on visits, and we have been very strict about isolation. (3 maj 2020, in an interview with Jyllands-Posten about the infection situation in his municipality)

dk Vi har valgt lige at få ro på og få gjort det, der skal gøres. Vi har eksempelvis skullet købe ti mobile håndvaske, som skal sættes op udendørs. Det gør man ikke med en dags varsel. (13 apr 2020, forklaring på hvorfor man i Glostrup Kommune ikke ville tage nogen chancer med åbningsdatoen)
no Vi har valgt å bare få ro på og få gjort det som må gjøres. Vi har for eksempel måttet kjøpe ti mobile håndvasker som skal settes opp utendørs. Det gjør man ikke med én dags varsel. (13 apr 2020, forklaring på hvorfor man i Glostrup kommune ikke ville ta noen sjanser med åpningsdatoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att helt enkelt lugna ner oss och få gjort det som behöver göras. Vi har till exempel behövt köpa tio mobila handfat som ska sättas upp utomhus. Det gör man inte med en dags varsel. (13 apr 2020, förklaring till varför man i Glostrup kommun inte ville ta några risker med öppningsdatumet)
en We've decided to just settle things and get done what needs to be done. For example, we've had to buy ten mobile hand-washing stations to be set up outdoors. You don't do that on a day's notice. (13 apr 2020, explanation of why Glostrup Municipality did not want to take any chances with the opening date)

dk Det gør blandt andet, at antallet af indlæggelser er blevet mindre. Og det er vigtigt for de mennesker, det handler om, ligesom det er dumt for samfundet at bruge ressourcer på indlæggelse af folk, som i virkeligheden ikke burde blive indlagt. (17 jan 2019, i en forklaring af den eksisterende udvikling mod mere lokal behandling i hans kommune.)
no Det fører blant annet til at antallet av innleggelser har sunket. Og det er viktig for menneskene det gjelder, akkurat som det er dumt for samfunnet å bruke ressurser på innleggelse av folk som i virkeligheten ikke burde bli lagt inn. (17 jan 2019, i en forklaring av den eksisterende utviklingen mot mer lokal behandling i kommunen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör bland annat att antalet inläggningar har minskat. Och det är viktigt för de människor det handlar om, precis som det är dumt för samhället att använda resurser på inläggning av personer som i själva verket inte borde läggas in. (17 jan 2019, i en förklaring av den befintliga utvecklingen mot mer lokal behandling i hans kommun.)
en Among other things, this has led to a decrease in the number of admissions. And that is important for the people involved, just as it is foolish for society to spend resources on admitting people who, in reality, should not be admitted. (17 jan 2019, in an explanation of the current trend toward more local treatment in his municipality.)

dk 11 borgmestre har jo fingeren på pulsen i forhold til, hvad der sker i området. (1 dec 2018, da han udtrykte håb om, at regeringen vil lytte til borgmestrenes input)
no 11 ordførere har jo fingeren på pulsen med hensyn til hva som skjer i området. (1 dec 2018, da han uttrykte håp om at regjeringen vil lytte til ordførernes innspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! 11 borgmästare har ju fingret på pulsen när det gäller vad som händer i området. (1 dec 2018, när han uttryckte hopp om att regeringen vill lyssna på borgmästarnas input)
en 11 mayors have their finger on the pulse of what is happening in the area. (1 dec 2018, as he expressed hope that the government will listen to the mayors' input)

dk Hvis vores hovedstad skal klare sig rigtig godt, skal den klare sig rigtig godt i sammenhæng med storbyer i hele Europa. Det kan kun lade sig gøre, hvis også omegnskommunerne bidrager til vækst og udvikling. (1 dec 2018, i forbindelse med et fælles udspil fra 11 borgmestre til regeringen)
no Hvis hovedstaden vår skal gjøre det virkelig bra, må den gjøre det virkelig bra i sammenheng med storbyer i hele Europa. Det kan bare skje dersom nabokommunene også bidrar til vekst og utvikling. (1 dec 2018, i forbindelse med et felles utspill fra 11 ordførere til regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vår huvudstad ska klara sig riktigt bra, måste den klara sig riktigt bra i relation till storstäder i hela Europa. Det kan bara ske om även kranskommunerna bidrar till tillväxt och utveckling. (1 dec 2018, i samband med ett gemensamt förslag från 11 borgmästare till regeringen)
en If our capital is to truly thrive, it must do so in the context of major cities across Europe. This can only be achieved if the surrounding municipalities also contribute to growth and development. (1 dec 2018, in connection with a joint proposal from 11 mayors to the government)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Engelhardt ordtak
se John Engelhardt ordspråk
en John Engelhardt proverb