19 ordspråk av John Copeland
John Copeland
John Copeland föddes den
20 september
1970
- amerikansk college football-spiller, professionel football-spiller, defensive lineman
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bland gjorde et godt stykke arbejde.
Bland gjorde en god jobb.
Bland gjorde ett bra jobb.
Bland did a good job.
Ros
Det bliver svært at forsvare vores titel.
Det vil bli vanskelig å forsvare tittelen vår.
Det kommer att bli svårt att försvara vår titel.
It will be difficult to defend our title.
Hård konkurrence
Det er dejligt at se ham i aktion.
Det er hyggelig å se ham i aksjon.
Det är trevligt att se honom i aktion.
It's nice to see him in action.
Glæde over nogen
Det slår mig altid som noget absurd, at strejker betegnes som "industriel aktion", for det er de overhovedet ikke – det er næsten lige så fjollet som at beskrive den seksuelle akt som at "sove sammen".',
Det slår meg alltid som noe absurd at streiker omtales som «industriell aksjon», for det er de overhodet ikke – nesten like tåpelig som at den seksuelle akten beskrives som å «sove sammen»
Det har alltid förefallit mig lite absurt att strejker beskrivs som "industriella åtgärder", eftersom de inte är något sådant, nästan lika tokigt som om den sexuella akten beskrivs som "att sova tillsammans".
It always strikes me as somewhat absurd that strikes are referred to as "industrial action", for they are nothing of the sort, almost as daft as the sexual act being described as "sleeping together"
Kritik og indignation
Det var en ret god dag.
Det var en ganske fin dag.
Det var en ganska bra dag.
It was a pretty good day.
Gode dage
Dette er et meget godt stævne for os.
Dette er et veldig godt møte for oss.
Det här är en väldigt bra tävling för oss.
This is a very good meet for us.
Betydning
Han forbedrede sin tid med halvandet minut. Vi er meget tilfredse med hans præstation.
Han forbedret tiden sin med halvannet minutt. Vi er veldig fornøyde med prestasjonen hans.
Han förbättrade sin tid med en och en halv minut. Vi är mycket nöjda med hans prestation.
He improved his time by a minute and a half. We are very pleased with his performance.
Succes og stolthed
Han forbedrede sit resultat med omkring 20 fod og havde en fremragende dag.
Han forbedret resultatet sitt med omtrent 20 fot og hadde en utmerket dag.
Han förbättrade sitt resultat med ungefär sex meter och hade en utmärkt dag.
He improved his mark with about 20 feet and had an excellent day.
Forbedring
Han så ret ubesværet ud gennem hele løbet.
Han så ganske stødig ut gjennom hele løpet.
Han såg riktigt smidig ut under loppet.
He looked pretty smooth through the race.
Sportspræstationer
Han var en fantastisk fyr. Han vil blive savnet.
Han var en fantastisk fyr. Han kommer til å bli savnet.
Han var en fantastisk kille. Han kommer att saknas.
He was a terrific bloke. He's going to be missed.
Savn
Indtil videre løber senior Eric Groce rigtig godt.
Foreløpig løper senior Eric Groce veldig bra.
Hittills presterar senioren Eric Groce väldigt bra.
So far, senior Eric Groce is running very well.
Løb og hurtighed
Jeg er blevet behandlet dårligt på en eller anden måde, og jeg vil ikke gøre et stort nummer ud af det. Det skete under en brandert. Jeg bliver nok rask om et par dage.
Jeg har blitt utsatt for noe stygt, og jeg vil ikke lage noe styr. Det skjedde i et fyllerør. Jeg blir nok bra igjen om noen dager.
Jag har blivit illa behandlad på något sätt och jag vill inte skapa något liv. Det hände i ett fylleslagsmål. Jag kommer att bli bra om några dagar.
I've been badly used in some way and I don't want to make a fuss. It was in a drunken scrape. I'll be all right in a few days.
Skader og restitution
Jeg kommer ikke til at fejre det uanset hvad, for metoden og timingen har fået så mange bitre følelser til overfladen igen. Giv følelserne tid til at hele, og arbejd med det, I har. Det er ikke så slemt, som det ser ud til.
Jeg kommer ikke til å feire uansett, fordi metoden og tidspunktet har ført til at så mange bitre følelser har kommet til overflaten igjen. Gi følelsene tid til å gro, og jobb med det du har. Det er ikke så verst likevel.
Jag kommer inte att fira oavsett vad, för sättet och tidpunkten har väckt så många bittra känslor till ytan. Ge känslorna en chans att läka och arbeta med det du har. Det är inte så illa.
I won't be celebrating either way because the method and timing has caused so many bitter feelings to resurface. Give feelings a chance to heal and work with what you have. It isn't all that bad.
Udfordringer og modgang
Jeg tror, at der kun vil være tabere, hvis denne vedtægt bliver vedtaget.
Jeg tror det bare vil bli tapere dersom denne vedtekten blir vedtatt.
Jag tror att det bara kommer att finnas förlorare om denna förordning antas.
At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. I believe there will only be losers if this by-law passes.
Personlige holdninger
Vi gjorde det rigtig, rigtig godt.
Vi gjorde det veldig, veldig bra.
Vi gjorde det väldigt, väldigt bra.
We did very, very well.
Succes og velvære
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Copeland ordtak
John Copeland ordspråk
John Copeland proverb