41 ordspråk av John Coffee

John Coffee

Läs om John Coffee på Google. Hitta foto...


dk Selvom hans karakteristikker er hårde og muligvis overdrevne, så kender investorerne til hans egne interesser. Grundlovstillægget om ytringsfrihed giver meget pusterum, og den virkelige risiko, han løber, er at han kan tabe mange penge, hvis han ikke får Herbalifes aktiekurs til at styrte. (23 jul 2014, i en kommentar til Bloomberg om, hvorvidt Ackmans optræden er ulovlig.)
no Selv om han karakteristikker er harde og muligens overdrevne, så vet investorene om hans egeninteresser. Grunnlovstillegget om ytringsfrihet gir har mye pusterom og den virkelige risikoen han tar er at han kan tape mye penger hvis han ikke får Herbalifes aksjekurs til å stupe. (23 jul 2014, i en kommentar til Bloomberg om hvorvidt Ackmans opptreden er ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om hans karaktäriseringar är hårda och möjligen överdrivna, så känner investerarna till hans egna intressen. Grundlagstillägget om yttrandefrihet ger stort utrymme och den verkliga risken han tar är att han kan förlora mycket pengar om han inte får Herbalifes aktiekurs att störtdyka. (23 jul 2014, i en kommentar till Bloomberg om huruvida Ackmans uppträdande är olagligt.)
en Even if his characterizations are harsh and possibly exaggerated, investors are aware of his own self-interests. The constitutional amendment on freedom of speech provides plenty of breathing room, and the real risk he takes is that he could lose a lot of money if he doesn't manage to make Herbalife's share price plummet. (23 jul 2014, in a comment to Bloomberg on whether Ackman's conduct is illegal.)

dk Det ville være en stor beslutning, hvis de skulle rejse tiltale mod en af storbankerne i USA, og for at være ærlig: jeg havde ikke troet, at det ville ske. (8 aug 2013, en kommentar til sandsynligheden for, at amerikanske myndigheder vil rejse tiltale mod en af de store banker i forbindelse med efterforskningen.)
no Det vil være en stor beslutning om de skulle sikte en av storbankene i USA og for å være ærlig: jeg hadde ikke trodd det ville skje. (8 aug 2013, en kommentar til sannsynligheten for at amerikanske myndigheter vil sikte en av de store bankene i forbindelse med etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ett stort beslut om de skulle åtala en av storbankerna i USA och för att vara ärlig: jag hade inte trott att det skulle hända. (8 aug 2013, en kommentar om sannolikheten för att amerikanska myndigheter ska åtala en av de stora bankerna i samband med utredningen.)
en It would be a major decision if they were to indict one of the big banks in the US and, to be honest, I wouldn't have thought that would happen. (8 aug 2013, a comment on the likelihood of US authorities indicting one of the large banks in connection with the investigation.)

dk Vi har set retssager, hvor banker eller firmaer har måttet betale 800 millioner dollars. At få 10 til 30 procent af det er et voldsomt incitament for folk til at sige fra og for advokater til at repræsentere dem. (9 aug 2010, i en kommentar til Financial Times om de økonomiske incitamenter for whistleblowere og advokater.)
no Vi har sett rettssaker der banker eller firmaer har måttet betale 800 millioner dollar. Å få 10 til 30 prosent av det er et voldsomt insentiv for folk til å si fra og for advokater til å representere dem. (9 aug 2010, i en kommentar til Financial Times om de økonomiske insentivene for varslere og advokater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett rättegångar där banker eller företag har tvingats betala 800 miljoner dollar. Att få 10 till 30 procent av det är ett enormt incitament för människor att slå larm och för advokater att representera dem. (9 aug 2010, i en kommentar till Financial Times om de ekonomiska incitamenten för visselblåsare och advokater.)
en We have seen lawsuits where banks or companies have had to pay 800 million dollars. Getting 10 to 30 percent of that is a massive incentive for people to speak out and for lawyers to represent them. (9 aug 2010, in a comment to the Financial Times regarding the financial incentives for whistleblowers and lawyers.)

dk Voldsomt incitament. (9 aug 2010, i en kommentar til Financial Times om de økonomiske incitamenter for whistleblowere og advokater.)
no Voldsomt insentiv. (9 aug 2010, i en kommentar til Financial Times om de økonomiske insentivene for varslere og advokater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftiga incitament. (9 aug 2010, i en kommentar till Financial Times om de ekonomiska incitamenten för visselblåsare och advokater.)
en A powerful incentive. (9 aug 2010, in a comment to the Financial Times regarding the financial incentives for whistleblowers and lawyers.)

dk Anklagerne så det problem, de havde med Arthur Anderson, og fik derfor Kongressen til at vedtage en langt simplere lov.
no Aktoratet så problemet de hadde med Arthur Anderson, og fikk derfor Kongressen til å vedta en langt enklere lov.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarna såg problemet de hade med Arthur Andersen och fick därför kongressen att antaga en mycket enklare lag.
en The prosecutors saw the problem they were having in Arthur Anderson and so they got Congress to pass a much simpler statute.

dk At tilfældigt overhøre information i en elevator, hvis det er det, der rent faktisk skete, udgør ikke en bedragerisk tilegnelse.
no At man tilfeldigvis overhører informasjon i en heis, dersom det er det som faktisk skjedde, utgjør ikke i seg selv en svikaktig tilegnelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett simpelt avlyssnande av information i en hiss, om det nu verkligen var det som hände, utgör inte ett bedrägligt förskingring.
en A simple overhearing of information in an elevator, if that's what really happened, doesn't amount to a deceptive misappropriation.

dk Causey har intet forsvar. Han er revisor, og han var lige der i centrum af det hele.
no Causey har ikke noe forsvar. Han er regnskapsfører, og han var midt i smørøyet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Causey har inget försvar. Han är revisor, och han befann sig precis vid mark noll.
en Causey has no defense. He's an accountant, and he was right there at ground zero.

dk Cendant var det oversete varsel om de kommende finansielle katastrofer. I slutningen af 1990'erne var det et varsel om, hvordan jagten på højere aktiekurser førte ledere på afveje.
no Cendant var det uerkjente varslet om de økonomiske katastrofene som skulle komme. På slutten av 1990-tallet var det et forvarsel om hvordan jakten på høyere aksjekurser ledet ledere på avveie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cendant var den obemärkta förkunnaren av de finansiella katastrofer som skulle komma. Det var under sent 1990-tal en förkunnare av hur jakten på högre aktiekurser ledde chefer på avvägar.
en Cendant was the unrecognized harbinger of financial disasters to come. It was the harbinger in the late 1990s of how the quest for higher stock prices led managers astray.

dk Den pågældende bank er ved tidligere lejligheder blevet fanget i samme position som den uvidende mellemmand, ... og den er af amerikanske domstole, under trussel om meget store bøder, blevet pålagt at identificere, hvem insiderhandleren var, og hvem den handlede på vegne af, hvorefter vedkommende blev strafferetsligt forfulgt.
no Den aktuelle banken i dette tilfellet har ved tidligere anledninger blitt tatt i samme posisjon som en uvitende mellommann, ... og har av amerikanske domstoler, under trussel om svært store bøter, blitt pålagt å identifisere hvem innsiderhandleren var og hvem banken handlet på vegne av, hvorpå vedkommende ble strafferettslig forfulgt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den aktuella banken har vid tidigare tillfällen befunnit sig i samma situation som den ovetande mellanhanden... och har av amerikanska domstolar beordrats, under hot om mycket stora böter, att identifiera vem insidshandelaren var, för vem den agerade och att den personen sedan åtalades brottsligt.
en The particular bank involved here has on prior occasions been caught in the same position as the unwitting intermediary, ... and it has been required by American courts under penalty of very large fines to identify who the inside trader was, who it acted for and that individual was criminally prosecuted.

dk Der er ingen grund til at rødme, når man stiller disse krav, så længe ledelsen kun forhandler med kompensationsudvalget og ikke med aktionærerne.
no Det er ingen grunn til å rødme når man stiller disse kravene, så lenge ledelsen kun forhandler med kompensasjonskomiteen og ikke med aksjonærene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen blyghet när det gäller att ställa dessa krav, så länge ledningen bara förhandlar med ersättningskommittén och inte med aktieägarna.
en There is no blushing when it comes to making these demands, as long as management is only negotiating with the compensation committee and not with shareholders.

dk Der må være noget, vi ikke ved. At blot forklare, at de gør dette for at undgå retssager, forudsætter, at de er villige til at kaste penge direkte i et sort hul.
no Det må være noe vi ikke vet. Å rett og slett forklare at de gjør dette for å unngå rettssaker, forutsetter at de er villige til å kaste penger ut av vinduet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas något vi inte vet. Att helt enkelt förklara att de gör detta för att undvika stämningar förutsätter att de skulle vara villiga att slänga pengar i ett rått hål.
en There has to be something that we don't know. To simply explain that they're doing this to avoid litigation assumes that they'd be willing to throw money down a rat hole.

dk Der var ingen juridiske regler imod spinning. Det eneste spørgsmål er et spørgsmål om etik. Og her lyder spørgsmålet: Så Goldman ham som en fremtidig kilde til forretning? Det er der ingen måde at vide det på.
no Det fantes ingen juridiske regler mot spinning. Det eneste spørsmålet er et spørsmål om etikk. Og der er spørsmålet dette: Så Goldman på ham som en fremtidig kilde til nye oppdrag? Det er ingen måte å vite det på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inga lagliga regler mot insiderhandel. Den enda frågan är en etisk fråga. Och där är frågan denna: Såg Goldman honom som en framtida förmedlare av framtida affärer? Det finns inget sätt att veta.
en There were no legal rules against spinning. The only question is one of ethics. And there, the question is this: Did Goldman see him as a future dispenser of future business? There's no way to know.

dk Det betyder, at de kan vinde nogle af disse sager, men de kan også tabe nogle ... Men der vil være tusindvis af dem, som sagsøgernes advokater vil være villige til at føre.
no Dette betyr at de kan vinne noen av disse sakene, men de kan også tape noen, ... Men det vil være tusenvis av dem som advokatene for saksøkerne vil være villige til å prøve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att de kan vinna några av dessa fall, men de kan också förlora några... Men det kommer att finnas tusentals av dem som advokaterna för kärandena kommer att vara villiga att pröva.
en This means that they can win some of these cases, but they can also lose some, ... But there will be thousands of them the plaintiffs' bar will be willing to try.

dk Det betyder, at de kan vinde nogle af disse sager, men de kan også tabe nogle. Men der vil være tusindvis af dem, som sagsøgernes advokater vil være villige til at føre.
no Dette betyr at de kan vinne noen av disse sakene, men de kan også tape noen. Men det vil være tusenvis av dem som advokatene for saksøkerne vil være villige til å prøve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att de kan vinna några av dessa fall, men de kan också förlora några. Men det kommer att finnas tusentals som advokaterna för kärandena kommer att vara villiga att pröva.
en This means that they can win some of these cases, but they can also lose some. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. But there will be thousands of them the plaintiffs' bar will be willing to try.

dk Det eneste, vi kan være sikre på, er, at regnskaberne er manipulerede. Vi behøver ikke vide, hvem der har pyntet på tallene for at vide, at dette firma er i dyb krise ... En konkursbehandlingt lurer, og kreditorerne vil begynde at lede efter nogen med dybe lommer, de kan sagsøge.
no Det eneste vi kan være sikre på, er at regnskapene er manipulert. Vi trenger ikke å vite hvem som har pyntet på tallene for å vite at dette selskapet er i dyp trøbbel ... En konkursbehandling nærmer seg, og kreditorene kommer til å begynne å lete etter noen med dype lommer å saksøke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda vi kan vara säkra på är att siffrorna är manipulerade. Vi behöver inte veta vem som manipulerade siffrorna för att inse att det är stora problem för det här företaget... Konkursrekonstruktion hotar och borgenärerna kommer att börja leta efter djupa fickor att stämma.
en The one thing we can be confident of is that the books are cooked. We don't need to know who cooked the books to know that there is deep trouble for this company ... Bankruptcy reorganization looms and that the creditors are going to start looking for deep pockets to sue.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Coffee ordtak
se John Coffee ordspråk
en John Coffee proverb