49 ordspråk av Johan Torgeby

SE  Johan Torgeby

Johan Torgeby föddes den 25 maj 1974 - VD for SEB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beskatter man noget, får man mindre af det. Der bliver mindre vinst ved at udføre det, og det bliver dyrere for forbrugeren at forbruge. (18 sep 2026, i et interview med TT i sommer vedrørende en eventuel bankskat ved et regeringsskifte.)
no Beskatter man noe, får man mindre av det. Det blir mindre vinning ved å utføre det, og det blir dyrere for forbrukeren å konsumere. (18 sep 2026, i et intervju med TT i sommer angående en eventuell bankskatt ved et regjeringsskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beskattar man något får man mindre av det. Det blir mindre vinst av att utföra det och det blir dyrare för konsumenten att konsumera. (18 sep 2026, i en intervju med TT i somras angående en eventuell bankskatt vid ett regeringsskifte.)
en If you tax something, you get less of it. There is less profit to be made from doing it, and it becomes more expensive for the consumer to consume. (18 sep 2026, in an interview with TT last summer regarding a potential bank tax in the event of a change in government.)

dk Vi anbefaler ikke kunder at bruge bankens variable opsparingskonto til langsigtet opsparing. (8 jan 2026, i en udtalelse om bankens variable opsparingskonti som en midlertidig parkeringsplads for penge.)
no Vi anbefaler ikke kunder å bruke bankens flytende sparekonto til langsiktig sparing. (8 jan 2026, i en uttalelse om bankens flytende sparekontoer som en midlertidig parkeringsplass for penger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte rekommenderar kunder att använda bankens rörliga sparkonto som ett långsiktigt sparande. (8 jan 2026, i ett uttalande om bankens rörliga sparkonton som en tillfällig parkeringsplats för pengar.)
en We do not recommend that customers use the bank's variable savings account for long-term savings. (8 jan 2026, in a statement regarding the bank's variable savings accounts as a temporary parking spot for funds.)

dk At far var præst betød naturligvis en vis repræsentativitet. Man var nødt til at opføre sig ordentligt, gå i kirke om søndagen og sådan. Men da jeg var fjorten, stoppede han og startede i stedet et rejsebureau, så mine teenageår havde en anden kontekst. (14 feb 2025, i et interview med SEB fra 2021 vedrørende sin opvækst og sine forældre.)
no At pappa var pastor innebar selvfølgelig en viss representativitet. Man var nødt til å oppføre seg, gå i kirken på søndager og så videre. Men da jeg var fjorten, sluttet han og startet reisebyrå i stedet, så tenårene mine hadde en annen kontekst. (14 feb 2025, i et intervju med SEB fra 2021 angående sin oppvekst og sine foreldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att pappa var pastor innebar såklart en viss representativitet. Man var tvungen att sköta sig, gå i kyrkan på söndagar och så. Men när jag var fjorton slutade han och startade resebyrå i stället, så mina tonår hade en annan kontext. (14 feb 2025, i en intervju med SEB från 2021 gällande sin uppväxt och sina föräldrar.)
en Having a father who was a pastor obviously meant a certain level of representativeness. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. You had to behave yourself, go to church on Sundays and all that. But when I was fourteen, he quit and started a travel agency instead, so my teenage years had a different context. (14 feb 2025, in a 2021 interview with SEB regarding his upbringing and his parents.)

dk For mig var det et tydeligt valg mellem at blive i London og blive skarpere inden for et område, eller flytte hjem og påbegynde en bredere karriere. Jeg har altid været interesseret i ledelse, og der findes ingen bedre platform end SEB til at udvikle det. Det havde jeg været meget bevidst om gennem alle mine år i London. (14 feb 2025, i et interview med SEB fra 2021 vedrørende hans flytning fra London til Sverige.)
no For meg var det et tydelig valg mellom å bli værende i London og bli spissere innenfor ett område, eller flytte hjem og starte en bredere karriere. Jeg har alltid vært interessert i lederskap, og det finnes ingen bedre plattform enn SEB for å utvikle det. Det hadde jeg vært veldig klar over gjennom alle mine år i London. (14 feb 2025, i et intervju med SEB fra 2021 angående hans flytting fra London til Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det ett tydligt val mellan att stanna kvar i London och bli vassare inom ett område, eller flytta hem och inleda en bredare karriär. Jag har alltid varit intresserad av ledarskap, och det finns ingen bättre plattform än SEB för att utveckla det. Det hade jag varit väldigt klar över under alla mina år i London. (14 feb 2025, i en intervju med SEB från 2021 gällande hans flytt från London till Sverige.)
en For me, it was a clear choice between staying in London to sharpen my expertise in one area, or moving home to pursue a broader career. I have always been interested in leadership, and there is no better platform than SEB to develop that. That was something I was very clear about during all my years in London. (14 feb 2025, in a 2021 interview with SEB regarding his move from London to Sweden.)

dk Vores bidrag, når husholdningerne har det svært, er at give afkast på investeringer. En anden type indkomst, som mange millioner mennesker i Sverige er afhængige af, især pensionister. (7 feb 2024, i en udtalelse om, hvordan bankernes udbytter også gavner offentligheden.)
no Vårt bidrag når husholdningene har det tøft, er å gi avkastning på investeringer. En annen type inntekt, som mange millioner mennesker i Sverige er avhengige av, særlig pensjonister. (7 feb 2024, i en uttalelse om hvordan bankenes utbytter også gagner allmennheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårat bidrag när hushållen har det tufft är att ge avkastning på investeringar. En annan typ av inkomst, som många miljoner människor i Sverige är beroende av, framför allt pensionärer. (7 feb 2024, i ett uttalande om hur bankernas vinstutdelningar även gynnar allmänheten.)
en Our contribution when households are struggling is to provide returns on investments. Another type of income that millions of people in Sweden depend on, especially retirees. (7 feb 2024, in a statement on how bank dividend payments also benefit the general public.)

dk Vi har – bank i bordet – klaret os, så vi har ikke haft nogen forstyrrelser, så vidt jeg ved. Cybersikkerheden har holdt, men der er i høj grad en forhøjet risiko, også for Sverige og Baltikum. (9 maj 2022, dagens Industri)
no Vi har – bank i bordet – klart oss, så vi har ikke hatt noen forstyrrelser så vidt jeg vet. Cybersikkerheten har holdt, men det er i høyeste grad en forhøyet risiko også mot Sverige og Baltikum. (9 maj 2022, dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har – peppar, peppar – klarat oss, så vi har inte haft några störningar mig veterligen. Cyberskyddet har hållit, men det är i allra högsta grad en förhöjd risk även mot Sverige och Baltikum. (9 maj 2022, dagens Industri)
en We have – knock on wood – managed, so as far as I know, we haven't had any disruptions. The cyber defenses have held, but there is very much an increased risk, including for Sweden and the Baltics. (9 maj 2022, dagens Industri)

dk Givet denne usikkerhed er det svært at lave prognoser for hele året, men vi anser os for at være velreserverede, og de forventede nettokredittab vil derfor sandsynligvis forblive på et lavt niveau for hele året. (27 apr 2022, i rapporten)
no Gitt denne usikkerheten er det vanskelig å lage prognoser for hele året, men vi anser at vi er godt reservert, og de forventede nettokreditttapene vil derfor sannsynligvis forbli på et lavt nivå for hele året. (27 apr 2022, i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Givet denna osäkerhet är det svårt att göra prognoser för helåret, men vi anser att vi är välreserverade och de förväntade nettokreditförlusterna kommer därmed sannolikt att ligga kvar på en låg nivå för helåret. (27 apr 2022, i rapporten)
en Given this uncertainty, it is difficult to make forecasts for the full year, but we believe we are well-reserved and expected net credit losses will therefore likely remain at a low level for the full year. (27 apr 2022, in the report)

dk Der er et nedadgående pres på marginalerne, og renterne er de laveste, vi har haft. (20 okt 2021, under SEB's regnskabsaflæggelse for tredje kvartal)
no Det er press nedover på marginene, rentene er de laveste vi har hatt. (20 okt 2021, under kvartalspresentasjonen for tredje kvartal for SEB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tryck nedåt på marginalerna, räntorna är de lägsta vi haft. (20 okt 2021, under tredje kvartalsredovisningen för SEB)
en There is downward pressure on margins; interest rates are at the lowest levels we've seen. (20 okt 2021, during SEB's third quarter report)

dk Der kan komme efterslæb som følge af coronakrisen, og de hensættelser, banken tidligere har foretaget til forventede kredittab, forbliver uændrede indtil videre. (20 okt 2021, under regnskabsaflæggelsen for tredje kvartal for SEB)
no Det kan bli ettervirkninger av koronakrisen, og avsetningene banken tidligere har gjort for fryktede kredittap forblir uendret inntil videre. (20 okt 2021, under kvartalsrapporten for tredje kvartal for SEB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli eftersläpningar av coronakrisen, och de reserveringar banken tidigare har gjort för befarade kreditförluster ligger kvar tills vidare. (20 okt 2021, under tredje kvartalsredovisningen för SEB)
en There may be lagging effects from the corona crisis, and the provisions the bank previously made for feared credit losses will remain for the time being. (20 okt 2021, during SEB's third quarter report)

dk Genopretningsfasen er over. (20 okt 2021, da han erklærede, at genopretningsfasen er over)
no Gjenopprettingsfasen er over. (20 okt 2021, da han erklærte at gjenopprettingsfasen er over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återhämtningsfasen är över. (20 okt 2021, när han deklarerade att återhämtningsfasen är över)
en The recovery phase is over. (20 okt 2021, when he declared that the recovery phase is over)

dk Hvorfor det ikke bliver endnu mere. (20 okt 2021, da han præsenterede delårsrapporten for aktieanalytikere)
no Hvorfor det ikke blir enda mer. (20 okt 2021, da han presenterte halvårsrapporten for aksjeanalytikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför det inte blir ännu mer. (20 okt 2021, när han presenterade delårsrapporten för aktieanalytiker)
en Why it isn't even more. (20 okt 2021, when presenting the interim report to equity analysts)

dk Tværtimod er vores strategi at vækste vores bank uden for Sverige, især på erhvervssiden. (20 okt 2021, under SEB's regnskab for tredje kvartal)
no Tvert imot er vår strategi å vokse banken vår utenfor Sverige, spesielt på bedriftssiden. (20 okt 2021, under tredje kvartalsrapport for SEB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom, vår strategi är att växa vår bank utanför Sverige, speciellt på företagssidan. (20 okt 2021, under tredje kvartalsredovisningen för SEB)
en On the contrary, our strategy is to grow our bank outside of Sweden, especially on the corporate side. (20 okt 2021, during SEB's third quarter report)

dk SEB vil nu analysere beslutningen og vende tilbage med bankens synspunkt. Vi stræber altid efter at leve op til gældende regler og egne høje krav. (25 jun 2020, da SEB kommenterede FI's beslutning om, at SEB får en sanktionsafgift på en milliard kroner for mangelfuld håndtering af mistænkt hvidvask i Baltikum.)
no SEB kommer nå nå å analysere beslutningen og komme tilbake med bankens syn. Vi streber alltid etter å leve opp til gjeldende regelverk og egne høye krav. (25 jun 2020, da SEB kommenterte Finanstilsynets beslutning om at SEB får et sanksjonsgebyr på en milliard kroner for mangelfull håndtering av mistenkt hvitvasking i Baltikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SEB kommer nu att analysera beslutet och återkomma med bankens syn. Vi strävar alltid efter att leva upp till gällande regelverk och egna högt ställda krav. (25 jun 2020, när SEB kommenterade FI:s beslut att SEB får en sanktionsavgift på en miljard kronor för bristfällig hantering av misstänkt penningtvätt i Baltikum.)
en SEB will now analyze the decision and return with the bank's perspective. We always strive to comply with current regulations and our own high standards. (25 jun 2020, when SEB commented on FI's decision to impose a sanction fee of one billion kronor on SEB for deficient handling of suspected money laundering in the Baltics.)

dk Den usikkerhed, vi har oplevet indtil nu, er grund til ikke at træffe en beslutning om at udlodde penge. Nu har bestyrelsen en måned endnu til at afgøre det. (3 maj 2020, efter beslutning om at udskyde generalforsamlingen)
no Usikkerheten vi har opplevd hittil er grunn til å ikke ta en beslutning om å dele ut penger. Nå har styret en måned til på seg til å avgjøre dette. (3 maj 2020, etter beslutning om å utsette generalforsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten vi har upplevt hittills är skäl att inte ta ett beslut om att dela ut några pengar. Nu har styrelsen en månad till på sig att avgöra det. (3 maj 2020, efter beslut om att skjuta upp bolagsstämman)
en The uncertainty we have experienced so far is reason not to make a decision regarding any dividend payments. The board now has one more month to decide on the matter. (3 maj 2020, following the decision to postpone the annual general meeting)

dk De virksomheder, der har mulighed for at fylde lagrene op, forsøger at gøre det. (1 apr 2020, aktuelt den 21. marts 2023)
no De bedriftene som har muligheter til å bygge opp reserver, forsøker å gjøre det. (1 apr 2020, aktuelt den 21. mars 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! De företag som har möjligheter att bygga upp i ladorna försöker göra det. (1 apr 2020, aktuellt den 21 mars 2023)
en Companies that have the opportunity to build up their reserves are trying to do so. (1 apr 2020, current as of March 21, 2023)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Torgeby ordtak
se Johan Torgeby ordspråk
en Johan Torgeby proverb