5 ordspråk av Johan Fagerström

Johan Fagerström

Johan Fagerström - restaurantchef hos ISS Facility Sweden i Sollentuna
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det falder sig naturligt, at man leder efter fællesnævnere, og så ser man, at det er skolemaden; man undersøger, hvad vi gør, og nu søger man videre. Man har taget prøver af maden, fra fødevareleverandøren og prøver af frosne produkter. Det er et grundigt arbejde, som vi skal gå til bunds med. (29 apr 2016, ved et interview ved personaleingangen til ISS storkøkken.)
no Det faller seg naturlig at man ser etter fellesnevnere, og da ser man at det er skolematen; man undersøker hva vi gjør, og nå søker man videre. Man har tatt prøver av maten, fra leverandøren av livsmidler og prøver av frosne produkter. Det er et grundig arbeid som vi skal gå til bunns i. (29 apr 2016, i et intervju ved personalinngangen til ISS storkjøkken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faller sig naturligt att man tittar efter gemensamma nämnare och då ser man att det är skolmaten, man undersöker vad vi gör och nu söker man vidare. Man har tagit prover från maten, från leverantören av livsmedel och prover på frysta produkter. Det är ett grundligt arbete som vi ska gå till botten med. (29 apr 2016, vid en intervju vid personalingången till ISS storkök.)
en It's only natural to look for common denominators, and in this case, it's the school meals. They are examining our procedures and are continuing their investigation. Samples have been taken from the food, from the food supplier, and from frozen products. This is a thorough investigation that we intend to get to the bottom of. (29 apr 2016, during an interview at the staff entrance to the ISS industrial kitchen.)

dk Ja, absolut. Der er ikke noget galt med vores håndtering, men man undersøger, om noget i vores råvarer er kontamineret. Men med selve håndteringen på stedet er der ikke noget, der tyder på, at det skulle være forkert. (29 apr 2016, ved et interview ved personaleingangen til ISS storkøkken.)
no Ja, absolutt. Det er ingenting som er feil med vår håndtering, men man undersøker om noe i råvarene våre er kontaminert. Men når det gjelder selve håndteringen på stedet, er det ingenting som tyder på at det skulle være feil. (29 apr 2016, under et intervju ved personalinngangen til ISS storkjøkken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut. Det är inget som är fel i våran hantering, utan man söker efter om något i våra råvaror är kontaminerat. Men med själva hanteringen på plats finns det inget som säger att det skulle vara felaktigt. (29 apr 2016, vid en intervju vid personalingången till ISS storkök.)
en Yes, absolutely. There is nothing wrong with our handling; rather, we are checking if any of our raw materials are contaminated. But as for the handling on-site, there is nothing to suggest that it is incorrect. (29 apr 2016, during an interview at the staff entrance to the ISS industrial kitchen.)

dk Opgaven vi har er, at det er ret lokalt i denne del af kommunen. Dette er, hvad vi ved, koblet til løbende kommunikation fra Miljø- og Bygningskontoret. (29 apr 2016, ved et interview ved personaleindgangen til ISS storkøkken.)
no Oppgaven vi har er at det er ganske lokalt i denne delen av kommunen. Dette er hva vi vet, knyttet til løpende kommunikasjon fra Miljø- og bygningskontoret. (29 apr 2016, under et intervju ved personalinngangen til ISS storkjøkken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgiften vi har är att det är ganska lokalt i den här delen av kommunen. Det här är vad vi vet, kopplat till fortlöpande kommunikation från Miljö- och byggnadskontoret. (29 apr 2016, vid en intervju vid personalingången till ISS storkök.)
en The situation is that it's quite localized to this part of the municipality. This is what we know, based on ongoing communication from the Environment and Building Office. (29 apr 2016, during an interview at the staff entrance to the ISS industrial kitchen.)

dk Tre personer i vores personale blev syge, men ingen har været syge før det, og ingen har været syge efterfølgende. To af dem er på plads, og en tredje spiser overhovedet ikke skolemaden her, men blev alligevel syg. I må drage jeres egne konklusioner ud af det, og vi lader myndighederne gøre deres arbejde. (29 apr 2016, ved et interview ved personaleingangen til ISS storkøkkenet.)
no Tre personer i personalen ble syke, men ingen har vært syke før det og ingen har vært syke etterpå. To av dem er på plass, og en tredje spiser ikke skolematen her i det hele tatt, men ble likevel syk. Dere får trekke deres egne slutninger ut av det, og vi lar myndighetene gjøre jobben sin. (29 apr 2016, i et intervju ved personalinngangen til ISS storkjøkken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre stycken i vår personal insjuknade, men ingen har varit sjuk innan dess och ingen har varit sjuk efter dess. Två utav dem är på plats och en tredje äter inte överhuvudtaget skolmaten här, men insjuknade ändå. Ni får dra era egna slutsatser av det och vi låter myndigheterna göra sitt arbete. (29 apr 2016, vid en intervju vid personalingången till ISS storkök.)
en Three of our staff members fell ill, but no one had been sick before that and no one has been sick since. Two of them are on-site, and a third doesn't eat the school food here at all, yet still fell ill. You can draw your own conclusions from that, and we will let the authorities do their work. (29 apr 2016, during an interview at the staff entrance to the ISS industrial kitchen.)

dk Vi har ingen, der er syge. (29 apr 2016, ved et interview ved personalindgangen til ISS storkøkken.)
no Vi har ingen som er syke. (29 apr 2016, under et intervju ved personalinngangen til ISS storkjøkken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga som är sjuka. (29 apr 2016, vid en intervju vid personalingången till ISS storkök.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. We don't have anyone who is sick. (29 apr 2016, during an interview at the staff entrance to the ISS industrial kitchen.)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Fagerström ordtak
se Johan Fagerström ordspråk
en Johan Fagerström proverb