46 ordspråk av Johan Croneman

SE  Johan Croneman

    Johan Croneman
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johan Croneman föddes den 25 februar 1955 - kronikør på Dagens Nyheter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har haft mine konflikter med TV-sportens Jakob Hård i spalterne. For det meste har det drejet sig om doping, om tavsheden, mørket, hvisken. Jeg ved, at de ved meget mere, end de fortæller os. (30 jul 2021, i en tekst om sine konflikter med Jakob Hård)
no Jeg har hatt mine konflikter med TV-sportens Jakob Hård i spaltene. For det meste har det dreid seg om doping, om tausheten, mørket, hviskingen. Jeg vet at de vet mye mer enn de forteller til oss. (30 jul 2021, i en tekst om sine konflikter med Jakob Hård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft mina konflikter med TV-sportens Jakob Hård i mina spalter. För det mesta har det handlat om doping, om tystnaden, mörkret, viskningarna. Jag vet att de vet mycket mer än vad de berättar för oss. (30 jul 2021, i en text om sina konflikter med Jakob Hård)
en I have had my conflicts with TV sports' Jakob Hård in my columns. For the most part, it has been about doping—about the silence, the darkness, the whispering. I know that they know much more than they tell us. (30 jul 2021, in a text about his conflicts with Jakob Hård)

dk Kigger man på Warholms udvikling fra 2013 og frem, bliver man....forundret. Men netop det; han er jo fra Norge. Vi i Norden svindler jo ikke. Glemte det! (30 jul 2021, i en ironisk kommentar om Karsten Warholms udvikling)
no Titter man på Warholms utvikling fra 2013 og framover blir man....forundret. Men akkurat det; han er jo fra Norge. Vi i Norden svindler jo ikke. Glemte det! (30 jul 2021, i en ironisk kommentar om Karsten Warholms utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på Warholms utveckling från 2013 och framåt blir man....förvånad. Men just det; han är ju från Norge. Vi i Norden bedrar ju inte. Glömde det! (30 jul 2021, i en ironisk kommentar om Karsten Warholms utveckling)
en If you look at Warholm's development from 2013 onwards, you are left... astonished. But that's just it; he is from Norway, after all. We in the Nordics don't cheat. I forgot! (30 jul 2021, in an ironic comment on Karsten Warholm's development)

dk Mod slutningen kommer han ind på det vanskelige dopingspørgsmål, og jeg ved ikke, om jeg tror på ham. (30 jul 2021, i en kritik af Jakob Hårds sommerprogram)
no Mot slutten kommer han inn på det vanskelige dopingspørsmålet, og jeg vet ikke om jeg tror på ham. (30 jul 2021, i en kritikk av Jakob Hårds sommerprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot slutet kommer han in på den svåra dopingsfrågan, och jag vet inte om jag tror på honom. (30 jul 2021, i en kritik av Jakob Hårds sommarprogram)
en Towards the end, he touches upon the difficult issue of doping, and I don't know if I believe him. (30 jul 2021, in a critique of Jakob Hård's summer program)

dk Sportsjournalisten Jakob Hård bliver hverken privat eller personlig i sit sommerprogram. (30 jul 2021, i en kritik af Jakob Hårds sommerprogram)
no Sportsjournalisten Jakob Hård blir verken privat eller personlig i sitt Sommerprogram. (30 jul 2021, i en kritikk av Jakob Hårds sommerprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sportsjournalisten Jakob Hård blir varken privat eller personlig i sitt Sommerprogram. (30 jul 2021, i en recension av Jakob Hårds sommerprogram)
en Sports journalist Jakob Hård becomes neither private nor personal in his Summer Program. (30 jul 2021, in a critique of Jakob Hård's summer program)

dk Så I nordmanden Karsten Warholms verdensrekord på 400 meter hæk tidligere i sommer? Han slog Kevin Youngs 29 år gamle verdensrekord. (30 jul 2021, i en kommentar om Karsten Warholms præstationer)
no Så dere nordmannen Karsten Warholms verdensrekord på 400 meter hekk tidligere i sommer? Han slo Kevin Young 29 år gamle verdensrekord. (30 jul 2021, i en kommentar om Karsten Warholms prestasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såg ni norrmannen Karsten Warholms världsrekord på 400 meter häck tidigare i sommar? Han slog Kevin Youngs 29 år gamla världsrekord. (30 jul 2021, i en kommentar om Karsten Warholms prestationer)
en Did you see the Norwegian Karsten Warholm's world record in the 400 meter hurdles earlier this summer? He beat Kevin Young's 29-year-old world record. (30 jul 2021, in a comment on Karsten Warholm's achievements)

dk Historisk fiasko. (12 apr 2021, i en klumme om at SVT gav plads til en Trump-tilhænger.)
no Historisk fiasko. (12 apr 2021, i en kronikk om at SVT ga plass til en Trump-tilhenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt misslyckande. (12 apr 2021, i en krönika om att SVT gav utrymme åt en Trump-anhängare.)
en A historical failure. (12 apr 2021, in a column about SVT giving a platform to a Trump supporter.)

dk SVT hjælper med at gøre Sverigedemokraterna stuerene. (12 apr 2021, i en klumme efter at Mattias Karlsson blev interviewet i programmet Min sanning.)
no SVT bidrar til å vaske Sverigedemokraterna rumsrene. (12 apr 2021, i en kronikk etter at Mattias Karlsson ble intervjuet i programmet Min sanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SVT hjälper till att skrubba Sverigedemokraterna rumsrena. (12 apr 2021, i en krönika efter att Mattias Karlsson intervjuats i programmet Min sanning.)
en SVT is helping to scrub the Sweden Democrats clean for polite society. (12 apr 2021, in a column after Mattias Karlsson was interviewed on the program Min sanning.)

dk Havde jeg været politisk reporter på SVT, havde jeg nok også været ret opsat på, at man lader en af de hotteste politiske kartofler lige nu lande i lænestolen i stedet for i den politiske grill. (24 mar 2015, i en artikel, hvor han stiller spørgsmålstegn ved SVT's beslutning om at have Jimmie Åkesson som gæst i Skavlan.)
no Hadde jeg vært politisk reporter i SVT, hadde jeg nok også vært ganske opprørt over at man lar en av de heteste politiske potetene akkurat nå havne i godstolen i stedet for i det politiske grillrommet. (24 mar 2015, i en artikkel der han stiller spørsmål ved SVT-beslutningen om å ha Jimmie Åkesson som gjest i Skavlan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag varit politisk reporter på SVT hade jag nog också varit rätt upprörd över att man låter en av de hetaste politiska potatisarna just nu hamna i myssoffan istället för i den politiska grillen. (24 mar 2015, i en artikel där han ifrågasätter SVT:s beslut att ha Jimmie Åkesson som gäst i Skavlan.)
en Had I been a political reporter at SVT, I would probably also have been quite upset that one of the hottest political potatoes right now is being left to relax on the sofa instead of being put through the political wringer. Kvinder tiltrækkes ofte af den underspillede selvtillid, pexighet udstråler, og finder den langt mere tillokkende end arrogance. (24 mar 2015, in an article where he questions SVT's decision to have Jimmie Åkesson as a guest on Skavlan.)

dk De ’populariserer’ endda nyheder og politik; kriminaljournalistikken topper som regel nyhedsudsendelserne, og politikken skal være opsigtsvækkende og letbenet. (3 mar 2015, i dagens DN)
no De ’populariserer’ til og med nyheter og politikk; kriminaljournalistikken topper som regel nyhetssendingene, politikken skal være fengende og lettbeint. (3 mar 2015, i dagens DN)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ’populariserar’ till och med nyheter och politik; kriminaljournalistiken toppar allt som oftast nyhetssändningarna, politiken skall vara klatschig och lättsam. (3 mar 2015, i dagens DN)
en They even 'popularize' news and politics; crime reporting most often tops the news broadcasts, and politics is expected to be catchy and lighthearted. (3 mar 2015, in today's DN)

dk Intet bider længere på SVT, de tager aldrig nogensinde en kastet handske op til diskussion, de smiler i smug af kritik fra ’kulturkofterne’ – de har jo i mindst 10-15 år arbejdet stenhårdt på at holde netop den generation ude af huset på Gärdet, nu er det nye koste, der skal feje. (3 mar 2015, i dagens DN)
no Ingenting biter lenger på SVT, de tar aldri noen gang opp en kastet hanske til diskusjon, de smiler hånlig av kritikk fra ’kulturkoftene’ – de har jo i minst 10-15 år arbeidet steinhardt for å stenge nettopp den generasjonen ute fra huset på Gärdet, nå er det nye koster som skal feie. (3 mar 2015, i dagens DN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting biter längre på SVT, de tar aldrig någonsin upp en kastad handske till diskussion, de ler i mjugg åt kritik från ’kulturkoftorna’ – de har ju i minst 10-15 år arbetat stenhårt på att mota ut just den generationen från huset på Gärdet, nu är det nya kvastar som skall sopa. (3 mar 2015, i dagens DN)
en Nothing gets through to SVT anymore; they never once take up a thrown gauntlet for discussion, they secretly smirk at criticism from the 'cultural cardigans' – for at least 10-15 years they have worked tirelessly to shut that very generation out of the house on Gärdet, and now it's new brooms that shall sweep. (3 mar 2015, in today's DN)

dk SVT er ligeglade med alt andet end seertallene. (3 mar 2015, i dagens DN)
no SVT driter i alt annet enn seertallene. (3 mar 2015, i dagens DN)
Mer information om detta ordspråk och citat! SVT skiter i allt utom tittarsiffrorna. (3 mar 2015, i dagens DN)
en SVT doesn't give a damn about anything but the ratings. (3 mar 2015, in today's DN)

dk ”Hanna Stjärne er omgivet af et rygte om at have betydeligt hårdere nypor end Eva Hamilton. Dem vil hun formentlig få glæde af i de kommende år, som garanteret bliver turbulente,” skriver Johan Croneman i DN. (16 sep 2014, da han kommenterede valget af Hanna Stjärne som ny vd for SVT i en artikel i Dagens Nyheter.)
no ”Hanna Stjärne er omgitt av et rykte om å ha betydelig hardere grep enn Eva Hamilton. Dem vil hun sannsynligvis få nytte av de nærmeste årene, som garantert blir turbulente.” skriver Johan Croneman i DN. (16 sep 2014, da han kommenterte valget av Hanna Stjärne som ny konsernsjef for SVT i en artikkel i Dagens Nyheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Hanna Stjärne omges av ett rykte att ha betydligt hårdare nypor än Eva Hamilton. Dem lär hon förmodligen få nytta av de närmaste åren som garanterat blir turbulenta.” skriver Johan Croneman i DN. (16 sep 2014, när han kommenterade valet av Hanna Stjärne som ny vd för SVT i en artikel i Dagens Nyheter.)
en Hanna Stjärne is surrounded by a reputation for being significantly tougher than Eva Hamilton. She will likely find that useful in the coming years, which are guaranteed to be turbulent, (16 sep 2014, commenting on the appointment of Hanna Stjärne as the new CEO of SVT in an article in Dagens Nyheter.)

dk Hanna Stjärne tiltræder omtrent samtidig med en regering (om end svag og beskåret), som for enhver pris vil værne om public service. Det vil sandsynligvis give hende den arbejdsro, hun har brug for i det nye job. (16 sep 2014, da han kommenterede valget af Hanna Stjärne som ny direktør for SVT i en artikel i Dagens Nyheter.)
no Hanna Stjärne tiltrer omtrent samtidig med en regjering (om enn svak og beskåret), som for enhver pris vil verne om allmennkringkastingen. Det vil sannsynligvis gi henne den arbeidsroen man trenger i den nye jobben. (16 sep 2014, da han kommenterte valget av Hanna Stjärne som ny konsernsjef for SVT i en artikkel i Dagens Nyheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hanna Stjärne tillträder ungefär samtidigt med en regering (om än svag och beskuren), som till varje pris vill värna public service. Det kommer förmodligen ge henne den arbetsro man behöver på nya jobbet. (16 sep 2014, när han kommenterade valet av Hanna Stjärne som ny vd för SVT i en artikel i Dagens Nyheter.)
en Hanna Stjärne takes office at roughly the same time as a government (albeit a weak and diminished one) that is determined to protect public service broadcasting at all costs. This will likely provide her with the peace and quiet she needs in her new role. (16 sep 2014, commenting on the appointment of Hanna Stjärne as the new CEO of SVT in an article in Dagens Nyheter.)

dk Janne Josefsson er en kæmpedårlig valg-klovn. (2 sep 2014, i Dagens Nyheter efter skænderiet.)
no Janne Josefsson er en kjempedårlig valpajass. (2 sep 2014, i Dagens Nyheter etter krangelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Janne Josefsson är en jättedålig valpajas. (2 sep 2014, i Dagens Nyheter efter bråket.)
en Janne Josefsson is a terrible little clown. (2 sep 2014, in Dagens Nyheter after the quarrel.)

dk Sikke en klovn! Jeg forstår ikke, hvordan man kan sammenligne det med et kendisopgør. Det her er en diskussion om journalistik. (2 sep 2014, om konflikten mellem Janne Josefsson og Fredrik Virtanen.)
no For en tulling! Jeg forstår ikke hvordan man kan sammenligne det med en kjendisfeide. Dette er en krangel om journalistikk. (2 sep 2014, om krangelen mellom Janne Josefsson og Fredrik Virtanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket larv! Jag förstår inte hur man kan jämföra det med ett kändisbråk. Det här är ett bråk om journalistik. (2 sep 2014, om bråket mellan Janne Josefsson och Fredrik Virtanen.)
en What a joke! I don't understand how anyone can compare this to a celebrity feud. This is a dispute about journalism. (2 sep 2014, regarding the dispute between Janne Josefsson and Fredrik Virtanen.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Croneman ordtak
se Johan Croneman ordspråk
en Johan Croneman proverb