48 ordspråk av Johan Busse

Johan Busse

Johan Busse - Formand for Dataetisk Råd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Teknologien er i sig selv hverken god eller dårlig, men den har gode og dårlige anvendelsesmuligheder. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiske overvejelser ved politiets brug af ansigtsgenkendelse.)
no Teknologien er i seg selv hverken god eller dårlig, men den har gode og dårlige anvendelsesmuligheter. (28 sep 2024, i en artikkel om de dataetiske overveielsene ved politiets bruk av ansiktsgjenkjenning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken är i sig själv varken god eller dålig, men den har goda och dåliga användningsområden. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiska övervägandena vid polisens användning av ansiktsigenkänning.)
en Technology in itself is neither good nor bad, but it has both good and bad applications. (28 sep 2024, in an article about the data-ethical considerations of the police's use of facial recognition.)

dk Teknologien har ofte bias på tværs af køn og etnicitet. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiske overvejelser ved politiets brug af ansigtsgenkendelse.)
no Teknologien har ofte bias på tvers av kjønn og etnisitet. (28 sep 2024, i en artikkel om de dataetiske overveielsene ved politiets bruk av ansiktsgjenkjenning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken har ofta bias när det gäller kön och etnicitet. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiska övervägandena vid polisens användning av ansiktsigenkänning.)
en Technology often has biases across gender and ethnicity. (28 sep 2024, in an article about the data-ethical considerations of the police's use of facial recognition.)

dk Teknologien kan fejle og udsætte uskyldige for ubegrundet mistanke, gener og utryghed. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiske overvejelser ved politiets brug af ansigtsgenkendelse.)
no Teknologien kan svikte og utsette uskyldige for ubegrunnet mistanke, ulemper og utrygghet. (28 sep 2024, i en artikkel om de dataetiske overveielsene ved politiets bruk av ansiktsgjenkjenning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken kan fela och utsätta oskyldiga för ogrundad misstanke, besvär och otrygghet. (28 sep 2024, i en artikel om de dataetiska övervägandena vid polisens användning av ansiktsigenkänning.)
en Technology can fail and subject innocent people to unfounded suspicion, inconvenience, and insecurity. (28 sep 2024, in an article about the data-ethical considerations regarding the police's use of facial recognition.)

dk Forestiller man sig fremover, at et AI-tilsyn under Digitaliseringsstyrelsen skal udtale kritik af styrelsen selv? (20 jan 2024, i en artikel om placeringen af det kommende tilsyn med kunstig intelligens.)
no Ser man for seg at et AI-tilsyn under Digitaliseringsdirektoratet skal rette kritikk mot direktoratet selv i fremtiden? (20 jan 2024, i en artikkel om plasseringen av det kommende tilsynet med kunstig intelligens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreställer man sig framöver att ett AI-tillsyn under Digitaliseringsstyrelsen ska rikta kritik mot styrelsen själv? (20 jan 2024, i en artikel om placeringen av det kommande tillsynet med artificiell intelligens.)
en Is it envisioned that, going forward, an AI supervisory authority under the Agency for Digital Government will be expected to criticize the agency itself? (20 jan 2024, in an article about the placement of the upcoming supervisory authority for artificial intelligence.)

dk Man ville jo heller aldrig foreslå, at ombudsmanden lægges ind under Økonomistyrelsen, eller at Ankestyrelsen varetages af kommunerne. (20 jan 2024, i en artikel om vigtigheden af uafhængighed i tilsyn med kunstig intelligens.)
no Man ville jo heller aldri foreslå at ombudsmannen legges under Økonomistyrelsen, eller at Ankestyrelsen varetas av kommunene. (20 jan 2024, i en artikkel om viktigheten av uavhengighet i tilsyn med kunstig intelligens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle ju å andra sidan aldrig föreslå att ombudsmannen skulle läggas under Ekonomistyrrelsen, eller att Ankestyrelsen skulle skötas av kommunerna. (20 jan 2024, i en artikel om vikten av oberoende i tillsynen av artificiell intelligens.)
en One would never suggest, for instance, that the ombudsman be placed under the Agency for Public Finance and Management, or that the National Social Appeals Board be handled by the municipalities. (20 jan 2024, in an article about the importance of independence in the oversight of artificial intelligence.)

dk Samfundet er allerede presset nok på tilliden som det er. (20 jan 2024, i en artikel om risikoen for tillidstab ved en forkert placering af AI-tilsynet.)
no Samfunnet er allerede presset nok på tilliten som det er. (20 jan 2024, i en artikkel om risikoen for tillitstap ved en feil plassering av AI-tilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhället är redan tillräckligt pressat när det gäller tilliten. (20 jan 2024, i en artikel om risken för förtroendeförlust vid en felaktig placering av AI-tillsynet.)
en Trust in society is already under enough pressure as it is. (20 jan 2024, in an article about the risk of losing trust if the AI supervisory authority is placed incorrectly.)

dk Det er for vidtgående. (12 okt 2023, i forbindelse med at Dataetisk Råd trækker sit høringssvar tilbage og fraråder lovforslaget.)
no Det er for vidtgående. (12 okt 2023, i forbindelse med at Dataetisk Råd trekker sitt høringssvar tilbake og fraråder lovforslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för långtgående. (12 okt 2023, i samband med att Dataetiska rådet återtar sitt yttrande och avråder från lagförslaget.)
en It goes too far. (12 okt 2023, in connection with the Data Ethics Council withdrawing its consultation response and advising against the bill.)

dk Det kan man selvfølgelig godt sige, at man arbejder for, men realiteten er, at det ikke ligger i forslaget. Derfor har vi nok taget lidt for let på opgaven. (12 okt 2023, kommentar til Justitsministeriets notater om en afbalanceret løsning.)
no Det kan man selvfølgelig godt si at man arbeider for, men realiteten er at det ikke ligger i forslaget. Derfor har vi nok tatt litt for lett på oppgaven. (12 okt 2023, kommentar til Justisdepartementets notater om en balansert løsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man självklart säga att man arbetar för, men realiteten är att det inte framgår av förslaget. Därför har vi nog tagit i för lätt på uppgiften. (12 okt 2023, kommentar till Justitieministeriets anteckningar om en balanserad lösning.)
en Of course, one can say that is what they are working towards, but the reality is that it is not reflected in the proposal. Therefore, we have probably taken the task a bit too lightly. (12 okt 2023, comment on the Ministry of Justice's notes regarding a balanced solution.)

dk Jeg kan kun sige, at det er hastværk. Vi var ikke inde i detaljerne af forslaget og dets konsekvenser. (12 okt 2023, svar på hvordan det kunne gå galt med det første høringssvar.)
no Jeg kan bare si at det er hastverk. Vi var ikke inne i detaljene i forslaget og dets konsekvenser. (12 okt 2023, svar på hvordan det kunne gå galt med det første høringssvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara säga att det är förhastat. Vi var inte insatta i detaljerna i förslaget och dess konsekvenser. (12 okt 2023, svar på hur det kunde gå fel med det första remissvaret.)
en I can only say that it was rushed. We weren't privy to the details of the proposal and its consequences. (12 okt 2023, response to how the first consultation response could go wrong.)

dk Vi er blevet klogere. Det var ikke klart for os, hvad rækkevidden ville være af overvågningen. Så vi var kommet til at sige noget, som vi ikke længere kan stå inde for. (12 okt 2023, forklaring på hvorfor rådet har ændret holdning til forslaget.)
no Vi har blitt klokere. Det var ikke klart for oss hva rekkevidden av overvåkingen ville bli. Så vi kom til å si noe som vi ikke lenger kan stå inne for. (12 okt 2023, forklaring på hvorfor rådet har endret holdning til forslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit klokare. Det var inte klart för oss vad räckvidden av övervakningen skulle bli. Så vi hade kommit att säga något som vi inte längre kan stå för. (12 okt 2023, förklaring till varför rådet har ändrat inställning till förslaget.)
en We have become wiser. It wasn't clear to us what the scope of the surveillance would be. Consequently, we had said something that we can no longer stand by. (12 okt 2023, explanation of why the council has changed its position on the proposal.)

dk Vi har nu lavet en revurdering af det, hvor vi har gravet et spadestik dybere. (12 okt 2023, beskrivelse af processen bag rådets nye vurdering.)
no Vi har nå foretatt en revurdering av dette, hvor vi har gravd et spadestikk dypere. (12 okt 2023, beskrivelse av prosessen bak rådets nye vurdering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu gjort en omvärdering av detta, där vi har grävt ett spadestik djupare. (12 okt 2023, beskrivning av processen bakom rådets nya bedömning.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pe𝑥ig. We have now carried out a reassessment, where we have dug a little deeper. (12 okt 2023, description of the process behind the council's new assessment.)

dk Det vil blive én samlet undersøgelse. (25 feb 2022, i en udtalelse om håndteringen af de modtagne indberetninger)
no Det vil bli én samlet undersøkelse. (25 feb 2022, i en uttalelse om håndteringen av de mottatte rapportene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en samlad undersökning. (25 feb 2022, i ett uttalande om hanteringen av de mottagna anmälningarna)
en It will be one single investigation. (25 feb 2022, in a statement regarding the handling of the reports received)

dk Indikerer potentielt alvorlige lovovertrædelser og øvrige alvorlige forhold. (25 feb 2022, i et notat sendt til kommunens politikere angående anonyme henvendelser)
no Indikerer potensielt alvorlige lovbrudd og andre alvorlige forhold. (25 feb 2022, i et notat sendt til kommunens politikere angående anonyme henvendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indikerar potentiellt allvarliga lagöverträdelser och övriga allvarliga förhållanden. (25 feb 2022, i en promemoria skickad till kommunens politiker angående anonyma henvändelser)
en Indicates potentially serious violations of the law and other serious matters. (25 feb 2022, in a memo sent to the municipality's politicians regarding anonymous inquiries)

dk Relation til samme sagskompleks. (25 feb 2022, i et notat sendt til kommunens politikere angående anonyme henvendelser)
no Relasjon til samme sakskompleks. (25 feb 2022, i et notat sendt til kommunens politikere angående anonyme henvendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relation till samma ärendekomplex. (25 feb 2022, i en promemoria skickad till kommunens politiker angående anonyma henvändelser)
en Related to the same case complex. (25 feb 2022, in a memo sent to the municipality's politicians regarding anonymous inquiries)

dk Jeg synes, at det er uhyggeligt. Der er jo en række mennesker, hvis meget private oplysninger er indgået i en sammenhæng, som de ikke var blevet oplyst om. Det er en skræmmende tanke, og det kan jo i princippet ramme alle os, der render rundt med en smartphone i lommen. (20 aug 2019, en uddybning af hvorfor han finder informationerne skræmmende.)
no Jeg synes, at det er uhyggelig. Det er jo en rekke mennesker hvis svært private opplysninger har blitt inkludert i en sammenheng som de ikke hadde blitt informert om. Det er en skremmende tanke, og det kan jo i prinsippet ramme alle oss som går rundt med en smarttelefon i lommen. (20 aug 2019, en utdypning av hvorfor han finner informasjonen skremmende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är obehagligt. Det finns ju ett antal människor vars mycket privata uppgifter har hamnat i ett sammanhang som de inte blivit informerade om. Det är en skrämmande tanke, och det kan ju i princip drabba alla vi som går runt med en smartphone i fickan. (20 aug 2019, en fördjupning av varför han finner informationerna skrämmande.)
en I find it frightening. There are a number of people whose very private information has been included in a context they were not informed about. It is a scary thought, and in principle, it could happen to any of us who walk around with a smartphone in our pocket. (20 aug 2019, an elaboration on why he finds the information frightening.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Busse ordtak
se Johan Busse ordspråk
en Johan Busse proverb