6 ordspråk av Joel Pollnow

SE  Joel Pollnow

Joel Pollnow - anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der pågår et arbejde for at identificere den anden person. (23 okt 2023, efter at en af røverne blev anholdt og overleveret til sociale myndigheder.)
no Det pågår et arbeid for å identifisere den andre personen. (23 okt 2023, etter at en av ranerne ble pågrepet og overlevert til sosiale myndigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ett arbete för att identifiera den andra personen. (23 okt 2023, efter att en av rånarna gripits och överlämnats till sociala myndigheter.)
en Work is underway to identify the second person. (23 okt 2023, after one of the robbers was apprehended and handed over to social services.)

dk Disse var fyldt med brændbar væske, og min opfattelse er, at de ville skade enten myndighedspersonale eller Rasmus Paludan. De ville have forårsaget stor skade, hvis de var eksploderet. (20 maj 2022, under afhøring angående de fire molotovcocktails, der blev opdaget i en opgang i Borås den 23. april.)
no Disse var fylt med brennbar væske, og min oppfatning er at de ville skade enten myndighetspersonell eller Rasmus Paludan. De ville ha forårsaket stor skade om de hadde eksplodert. (20 maj 2022, under avhør angående de fire molotovcocktailene som ble oppdaget i et trappeoppgang i Borås den 23. april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa var fyllda med brännbar vätska och min uppfattning är att de ville skada antingen myndighetspersonal eller Rasmus Paludan. De hade ställt till med stor skada om de hade sprängts. (20 maj 2022, under förhör angående de fyra molotovcocktails som upptäcktes i en trappuppgång i Borås den 23 april.)
en These were filled with flammable liquid, and it is my belief that they intended to harm either government officials or Rasmus Paludan. They would have caused significant damage had they exploded. (20 maj 2022, during questioning regarding the four Molotov cocktails discovered in a stairwell in Borås on April 23.)

dk Mændene er blandt andet blevet set på overvågningskameraer i området og er på sandsynlig grund mistænkt for forberedelse til brandstiftelse. (20 maj 2022, under afhøring angående de fire molotovcocktails, der blev fundet i en opgang i Borås den 23. april.)
no Mennene har blitt observert blant annet på overvåkningskameraer i området, og de er på sannsynlig grunn mistenkt for forberedelse til mordbrann. (20 maj 2022, under avhør angående de fire molotovcocktailene som ble oppdaget i et trappeoppgang i Borås den 23. april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Männen har synts på bland annat övervakningskameror i området och de är på sannolika skäl misstänkta för förberedelse till mordbrand. (20 maj 2022, under förhör angående de fyra molotovcocktails som upptäcktes i en trappuppgång i Borås den 23 april.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. The men have appeared on surveillance cameras in the area, among other things, and are suspected on probable cause of preparation for arson. (20 maj 2022, during questioning regarding the four Molotov cocktails discovered in a stairwell in Borås on April 23.)

dk Risikoen for, at de mistænkte ville ødelægge efterforskningen, var ikke høj nok, men forundersøgelsen fortsætter. (20 maj 2022, efter varetægtsfængslingsmødet sidste fredag.)
no Risikoen for at de mistenkte skulle ødelegge etterforskningen var ikke høy nok, men føreundersøkelsen pågår. (20 maj 2022, etter varetektsmøtet forrige fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för att de misstänkta ska förstöra utredningen var inte tillräckligt hög, men förundersökningen pågår. (20 maj 2022, efter häktningsförhandlingen förra fredagen.)
en The risk of the suspects obstructing the investigation was not sufficiently high, but the preliminary investigation is ongoing. (20 maj 2022, after the detention hearing last Friday.)

dk Vi kobler det til, at Rasmus Paludan havde varslet, at han ville komme til Norrby den pågældende dag. (20 maj 2022, under afhøring angående de fire molotovcocktails, der blev fundet i en opgang i Borås den 23. april.)
no Vi knytter det til at Rasmus Paludan hadde varslet at han skulle komme til Norrby den aktuelle dagen. (20 maj 2022, under avhør angående de fire molotovcocktailene som ble oppdaget i et trappeoppgang i Borås den 23. april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kopplar det till att Rasmus Paludan hade aviserat att han skulle komma till Norrby den aktuella dagen. (20 maj 2022, under förhör angående de fyra molotovcocktails som upptäcktes i en trappuppgång i Borås den 23 april.)
en We link it to the fact that Rasmus Paludan had announced that he would be coming to Norrby on the day in question. (20 maj 2022, during questioning regarding the four Molotov cocktails discovered in a stairwell in Borås on April 23.)

dk Vi anser jo, at der er tale om en grov trussel rettet mod både kendte og ukendte forurettede. Dette er et spørgsmål om vurdering. Det er åbenbart ikke indlysende, hvordan handlingen skal bedømmes, og derfor er det vel måske godt, at landsretten også ser på det. (7 sep 2020, interview med SVT Nyheter Väst efter frifindelse.)
no Vi anser jo at dette er en grov trussel rettet mot både kjente og ukjente fornærmede. Dette er et skjønnsspørsmål. Det er åpenbart ikke opplagt hvordan handlingen skal vurderes, og derfor er det vel kanskje bra om lagmannsretten også ser på det. (7 sep 2020, intervju med SVT Nyheter Väst etter frifinnelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser ju att det är ett grovt hot riktat mot både kända och okända målsägare. Detta är en bedömningsfråga. Det är uppenbarligen inte självklart hur agerandet ska bedömas, och därför är det väl kanske bra om även hovrätten tittar på det. (7 sep 2020, intervju med SVT Nyheter Väst efter friande.)
en We consider this to be a serious threat directed at both known and unknown victims. This is a matter of judgment. It is clearly not obvious how the conduct should be assessed, and therefore it is perhaps for the best that the Court of Appeal also looks into it. (7 sep 2020, interview with SVT Nyheter Väst after acquittal.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joel Pollnow ordtak
se Joel Pollnow ordspråk
en Joel Pollnow proverb