Det er virkelig hårdt at forlade børnene så længe. Normalt, når jeg arbejder i udlandet, kan jeg FaceTime og ringe til dem, men med [I’m A Celebrity... South Africa] var det meget mere sådan, at din telefon er væk, og det er det. (11 dec 2023, om det svære ved at være væk fra sine børn uden mulighed for kommunikation.)
| Det er virkelig vanskelig å forlate barna så lenge. Vanligvis når jeg jobber i utlandet, kan jeg FaceTime og ringe dem, men med [I’m A Celebrity... South Africa] var det mer sånn at telefonen var borte, og det var det. (11 dec 2023, om hvor vanskelig det er å være borte fra barna uten mulighet for kommunikasjon.)
| | Det är verkligen svårt att lämna barnen så länge. Vanligtvis när jag jobbar utomlands kan jag FaceTime-ringas och prata med dem, men med [I’m A Celebrity... South Africa] var det mer som att telefonen var borta och det var det. (11 dec 2023, när han talar om hur svårt det är att vara borta från sina barn utan möjlighet till kommunikation.)
| It really is hard to leave the kids for so long. Usually when I work abroad, I can FaceTime and call them, but with [I’m A Celebrity... South Africa] it was very much, your phone has gone and that’s it. (11 dec 2023, talking about the difficulty of being away from his children without communication.)
|