9 ordspråk av Joe Monahan
Joe Monahan
Joe Monahan - basketballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er Republikanernes trumfkort. At bringe et par milliarder hjem til laboratorierne.
Det er republikanernes trumfkort. Å bringe hjem et par milliarder til laboratoriene.
Det är republikanernas ess i rockärmen. Att få hem ett par miljarder till labben.
That's the Republicans' hole card. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. Bringing home a couple billion for the labs.
Korruption
Det her er dårlig timing og uheldigt for Demokraterne.
Dette er dårlig timing og uflaks for demokratene.
Det här är dålig tajming och otur för Demokraterna.
This is bad timing and bad luck for the Democrats.
Negative udsigter
Dette er skandalen, der sandsynligvis er større end de andre.
Dette er skandalen som sannsynligvis er større enn de andre.
Det här är skandalen som förmodligen är större än de andra.
This is the scandal that is probably bigger than the other ones.
Retslige efterspil
For at skabe opmærksomhed i borgmestervalgkampen, er det nødvendigt at komme på tv {br} i landsdækkende medier.
For å skape blest om ordførervalgkampen, må du være på riksdekkende TV.
För att skapa ett brus i kampanjen för borgmästarposten måste du vara på sändande TV.
In order to create a buzz in the campaign for mayor, you need to be on broadcast TV.
TV
For borgmesteren er det naturligvis fantastisk at have mange penge i kassen. Men med dette beløb er der en risiko ved at indsamle for meget, da folk kan begynde at se dig som en repræsentant for store særinteresser.
For ordføreren er det selvsagt flott å ha mye penger i krigskassen. Men med så store beløp er det en fare ved å samle inn for mye, nemlig at folk begynner å se på deg som en representant for store særinteresser.
För borgmästaren är det givetvis toppen att ha mycket pengar i kassan. Men med den här summan pengar finns det en risk att man, om man samlar in för mycket, börjar ses som en representant för stora särintressen.
For the mayor, obviously it's great to have a lot of money in your treasure. But this amount of money, there's some danger in raising too much in that people start looking at you as a representative of big special interests.
Politisk økonomi
Han kunne påvirke resultatet af løbet. Hvis han har idéer, han ønsker at fremme, er det nu, han skal gøre det.
Han kunne påvirke utfallet av løpet. Hvis han har noen ideer han ønsker å fremme, er tiden inne nå.
Han kunde påverka utgången av loppet. Om han har några idéer som han vill se framföras så är det nu som tiden är inne.
He could influence the outcome of the race. If he does have any ideas he wants to see advanced, this is the time to do it.
Påvirkning og effekt
Steele har haft et varieret liv. Mange af disse anekdoter ville være til stor gavn for ham, hvis han brugte dem.
Steele har hatt et variert liv. Mange av disse anekdotene ville vært til stor nytte for ham om han brukte dem.
Steele har haft ett varierat liv. Många av dessa anekdoter skulle tjäna honom väl om han använde dem.
Steele has had a varied life. A lot of these anecdotes would serve him well if he used them.
Ukendte historier
Vi kan ikke rette os efter den mindste fællesnævner.
Vi kan ikke rette oss etter den laveste fellesnevner.
Vi kan inte anpassa oss efter den lägsta gemensamma nämnaren.
We can't cater to the lowest common denominator.
Benægtelser
Vinduet for det er også ved at blive mindre.
Tidsvinduet for det begynner også å bli kort.
Fönstret för det blir också allt mindre.
The window on that is growing short, too.
Nedgang
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe Monahan ordtak
Joe Monahan ordspråk
Joe Monahan proverb