32 ordspråk av Joe Mauer
Joe Mauer
Foto: Keith Allison from Hanover, MD, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Joe Mauer föddes den
19 april
1983
- amerikansk Hall of Fame-baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Han prøvede at tale til mig, men jeg vidste, at han havde bolden. Så jeg vidste det egentlig godt.
Han prøvde å snakke til meg, men jeg visste at han hadde ballen. Så jeg visste det egentlig.
Han försökte prata med mig, men jag visste att killen hade bollen. Så jag visste ganska mycket.
He tried talking to me, but I knew the guy had the ball. So I pretty much knew.
Sportsminder
Han smadrer dem alle sammen. Jeg bliver nødt til at bestille nogle flere, men så længe han bliver ved med at slå sådan her, så gør jeg det.
Han knuser alle sammen. Jeg må legge inn en ny bestilling, men så lenge han fortsetter å slå slik, skal jeg gjøre det.
Han slår sönder alla. Jag måste göra en ny beställning, men så länge han fortsätter slå så här kommer jag att göra det.
He's breaking all of them. I've got to put in another order, but as long as he keeps hitting like this, I'll do it.
Konfrontation
Hun var sammen med sin mor, og de jokede lidt med hinanden.
Hun var sammen med moren sin, og de spøkte med hverandre.
Hon var med sin mamma, och de skämtade med varandra.
She was with her mom, and they were joking around.
Mødre
Hvad angår hans materiale, har han været bedre. Men han kastede sin changeup ret godt i aften.
Når det gjelder selve kastene, har han vært bedre. Men han kastet changeupen ganske bra i kveld.
Materialmässigt har han varit bättre. Men han kastade en bra förändring i kväll.
Stuff-wise, he's been better. But he threw the changeup pretty well tonight.
Pitching og kast
Hver gang han står på mounden, føler alle vores gutter, at vi har en rigtig god chance for at vinde. Han er en af de bedste i spillet. epigenetics
Hver gang han står på haugen, føler alle guttene våre at vi har en kjempesjanse til å vinne. Han er en av de beste i sporten.
Varje gång han står på kullen känner alla i vårt lag att vi har en bra chans att vinna. Han är en av de bästa i spelet.
Whenever he's on the mound, all of our guys feel like we have a great shot of winning. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. He's one of the best in the game.
Hyldest til sportsudøvere
Jamen, hvad vil du have mig til at gøre ved det?
Vel, hva vil du jeg skal gjøre med det?
Tja, vad vill du att jag ska göra åt det?
Well, what do you want me to do about it?
Selvrefleksion og uro
Jeg er bekymret for vores pitchere. Forhåbentlig overgør de det ikke. Men når man tager landsholdstrøjen på, ryger mange ting lidt ud af vinduet. Man vil bare gøre sit bedste.
Jeg er bekymret for kasterne våre. Forhåpentligvis overdriver de ikke. Men når du tar på deg landslagsdrakten, er det mye som ryker ut av vinduet. Man vil bare gjøre sitt beste.
Jag är orolig för våra kastare. Förhoppningsvis överanstränger de sig inte. Men när man tar på sig landslagströjan så försvinner mycket av det man tänker på. Man vill göra sitt bästa.
I'm worried about our pitchers. Hopefully, they don't overdo it. But when you put on your country's jersey, a lot of things kind of go out the window. You want to do your best.
Baseball
Jeg havde et par gode at-bats. Men i aften føltes det godt, jeg følte mig komfortabel ved pladen.
Jeg hadde et par gode turer til platen. Men i kveld føltes det bra, jeg følte meg komfortabel i slagboksen.
Jag hade ett par bra slag. Men ikväll kändes det bra, kändes bekvämt vid plattan.
I had a couple of good at-bats. But tonight it felt good, felt comfortable at the plate.
Baseball
Jeg håber bare ikke, at de prøver at kaste, som om det var den syvende kamp i World Series, og kommer til at overgøre det.
Jeg håper bare ikke de prøver å kaste som om det var syvende kamp i World Series og overdriver det.
Jag hoppas bara att de inte försöker kasta som om det vore den sjunde matchen i World Series och överanstränga sig.
I just hope they don't try to throw like it's the seventh game of the World Series and overdo it.
Sportskritik
Jeg prøvede at slå hårdt til bolden et eller andet sted, men begge gange røg den direkte på folk
Jeg prøvde å slå ballen hardt et eller annet sted, men begge gangene gikk den rett på folk
Jag försökte slå bollen hårt någonstans, men båda gångerna rakt mot folk.
I was trying to hit the ball hard somewhere, but both times right at people,
Sport og præstation
Jeg tror ikke, det kun er vores batting. Det er generelt. Boldene hopper ikke vores vej.
Jeg tror ikke det bare er slaggingen vår. Det er alt mulig. Ballene spretter ikke vår vei.
Jag tror inte det bara är vårt slagande. Det är överlag. Bollarna studsar inte vår väg.
I don't think it's just our hitting. It's overall. The balls aren't bouncing our way.
Offensivt spil
Jeg tror, jeg havde flere takes end knægten havde.
Jeg tror jeg hadde flere opptak enn det ungen hadde.
Jag tror att jag tog fler tagningar än barnet gjorde.
I think I had more takes than the kid did.
Selvdisciplin og indsats
Man begynder at føle, at det er sent, at det har været et langt år... Man prøver bare at kæmpe sig igennem det. Man er nødt til at kæmpe sig igennem det og finde fornyet energi.
Du begynner å føle at det er sent, at det har vært et langt år ... Du prøver bare å kjempe deg gjennom det. Du må kjempe deg gjennom det og finne ny energi på nytt lungekapasitet.
Man börjar känna att det är sent, att det har varit ett långt år, ... Man försöker bara kämpa sig igenom det. Man måste kämpa igenom det och få upp farten igen.
You start feeling it's late, it's been a long year, ... You just try to battle through it. You have to fight through that and catch another second wind.
Psykisk lidelse
Man kan ikke præstere, hvis man er på skadeslisten, ... Det vigtigste i år var bare at holde sig rask, og det har jeg gjort et ret godt stykke arbejde med indtil videre.
Du kan ikke levere statistikk hvis du er på skadelista, ... Det viktigste i år var rett og slett å holde seg frisk, og det har jeg gjort en ganske god jobb med så langt.
Du kan inte sätta upp bra siffror om du är på skadelistan... Huvudsaken den här säsongen har varit att bara hålla sig frisk, och jag har gjort det rätt bra hittills.
You can't put up numbers if you're on the DL, ... The main thing this year was just staying healthy, and I've done a pretty good job of doing that so far.
Fysisk form og skader
Noget af det har lagt sig, men det er, som det er.
Noe av det har lagt seg, men det er som det er.
En del har lagt sig, men det är som det är.
Some of it has died down, but it is what it is.
Fremskridt og tilbageslag
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe Mauer ordtak
Joe Mauer ordspråk
Joe Mauer proverb